diff --git a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
index 05c79bafdc..a6cd010500 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
@@ -152,7 +152,7 @@
 	"Ask": "提问",
 	"Ask a question": "提问",
 	"Assistant": "助手",
-	"Async Embedding Processing": "",
+	"Async Embedding Processing": "异步嵌入处理",
 	"Attach File From Knowledge": "引用知识库中的文件",
 	"Attach Knowledge": "引用知识库",
 	"Attach Notes": "引用笔记",
@@ -558,7 +558,7 @@
 	"Enter Datalab Marker API Base URL": "输入 Datalab Marker 接口地址",
 	"Enter Datalab Marker API Key": "输入 Datalab Marker 接口密钥",
 	"Enter description": "输入简介描述",
-	"Enter Docling API Key": "",
+	"Enter Docling API Key": "输入 Docling 接口密钥",
 	"Enter Docling Server URL": "输入 Docling 服务器接口地址",
 	"Enter Document Intelligence Endpoint": "输入 Document Intelligence 端点",
 	"Enter Document Intelligence Key": "输入 Document Intelligence 密钥",
@@ -573,7 +573,7 @@
 	"Enter Firecrawl API Base URL": "输入 Firecrawl 接口地址",
 	"Enter Firecrawl API Key": "输入 Firecrawl 接口密钥",
 	"Enter folder name": "输入分组名称",
-	"Enter function name filter list (e.g. func1, !func2)": "",
+	"Enter function name filter list (e.g. func1, !func2)": "输入函数名称过滤列表（例如：func1, !func2）",
 	"Enter Github Raw URL": "输入 Github Raw 链接",
 	"Enter Google PSE API Key": "输入 Google PSE 接口密钥",
 	"Enter Google PSE Engine Id": "输入 Google PSE 引擎 ID",
@@ -785,7 +785,7 @@
 	"Function is now globally disabled": "函数全局已禁用",
 	"Function is now globally enabled": "函数全局已启用",
 	"Function Name": "函数名称",
-	"Function Name Filter List": "",
+	"Function Name Filter List": "函数名称过滤列表",
 	"Function updated successfully": "函数更新成功",
 	"Functions": "函数",
 	"Functions allow arbitrary code execution.": "注意：函数有权执行任意代码",
@@ -1350,7 +1350,7 @@
 	"Run": "运行",
 	"Running": "运行中",
 	"Running...": "运行中...",
-	"Runs embedding tasks concurrently to speed up processing. Turn off if rate limits become an issue.": "",
+	"Runs embedding tasks concurrently to speed up processing. Turn off if rate limits become an issue.": "并行运行嵌入任务以加快处理速度。如果遇到限速问题，请关闭此选项。",
 	"Save": "保存",
 	"Save & Create": "保存并创建",
 	"Save & Update": "保存并更新",
diff --git a/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json b/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json
index 584b30377c..b5baa7e459 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json
@@ -152,7 +152,7 @@
 	"Ask": "提問",
 	"Ask a question": "提出問題",
 	"Assistant": "助理",
-	"Async Embedding Processing": "",
+	"Async Embedding Processing": "異步嵌入處理",
 	"Attach File From Knowledge": "從知識庫附加檔案",
 	"Attach Knowledge": "附加知識庫",
 	"Attach Notes": "附加筆記",
@@ -558,7 +558,7 @@
 	"Enter Datalab Marker API Base URL": "輸入 Datalab Marker API 請求 URL",
 	"Enter Datalab Marker API Key": "輸入 Datalab Marker API 金鑰",
 	"Enter description": "輸入描述",
-	"Enter Docling API Key": "",
+	"Enter Docling API Key": "輸入 Docling API 金鑰",
 	"Enter Docling Server URL": "請輸入 Docling 伺服器 URL",
 	"Enter Document Intelligence Endpoint": "輸入 Document Intelligence 端點",
 	"Enter Document Intelligence Key": "輸入 Document Intelligence 金鑰",
@@ -573,7 +573,7 @@
 	"Enter Firecrawl API Base URL": "輸入 Firecrawl API 基底 URL",
 	"Enter Firecrawl API Key": "輸入 Firecrawl API 金鑰",
 	"Enter folder name": "輸入分組名稱",
-	"Enter function name filter list (e.g. func1, !func2)": "",
+	"Enter function name filter list (e.g. func1, !func2)": "輸入函式名稱篩選列表（例如：func1, !func2）",
 	"Enter Github Raw URL": "輸入 GitHub Raw URL",
 	"Enter Google PSE API Key": "輸入 Google PSE API 金鑰",
 	"Enter Google PSE Engine Id": "輸入 Google PSE 引擎 ID",
@@ -785,7 +785,7 @@
 	"Function is now globally disabled": "已全域停用函式",
 	"Function is now globally enabled": "已全域啟用函式",
 	"Function Name": "函式名稱",
-	"Function Name Filter List": "",
+	"Function Name Filter List": "函式名稱篩選列表",
 	"Function updated successfully": "成功更新函式",
 	"Functions": "函式",
 	"Functions allow arbitrary code execution.": "函式允許執行任意程式碼。",
@@ -1350,7 +1350,7 @@
 	"Run": "執行",
 	"Running": "正在執行",
 	"Running...": "正在執行...",
-	"Runs embedding tasks concurrently to speed up processing. Turn off if rate limits become an issue.": "",
+	"Runs embedding tasks concurrently to speed up processing. Turn off if rate limits become an issue.": "同時執行嵌入任務以加快處理速度。如果遇到速率限制問題，請關閉此功能。",
 	"Save": "儲存",
 	"Save & Create": "儲存並建立",
 	"Save & Update": "儲存並更新",