diff --git a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
index d558fcee3a..187eca3480 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
@@ -606,11 +606,11 @@
 	"Failed to copy link": "复制链接失败",
 	"Failed to create API Key.": "创建 API 密钥失败",
 	"Failed to delete note": "删除笔记失败",
-	"Failed to extract content from the file: {{error}}": "从文件中提取内容失败：{{error}}",
-	"Failed to extract content from the file.": "从文件中提取内容失败",
+	"Failed to extract content from the file: {{error}}": "文件内容提取失败：{{error}}",
+	"Failed to extract content from the file.": "文件内容提取失败",
 	"Failed to fetch models": "获取模型失败",
 	"Failed to generate title": "生成标题失败",
-	"Failed to load file content.": "加载文件内容失败",
+	"Failed to load file content.": "文件内容加载失败",
 	"Failed to read clipboard contents": "读取剪贴板内容失败",
 	"Failed to save connections": "保存连接失败",
 	"Failed to save models configuration": "保存模型配置失败",
@@ -856,7 +856,7 @@
 	"Microsoft OneDrive (personal)": "Microsoft OneDrive（个人账户）",
 	"Microsoft OneDrive (work/school)": "Microsoft OneDrive（工作或学校账户）",
 	"Mistral OCR": "Mistral OCR",
-	"Mistral OCR API Key required.": "需要 Mistral OCR API 密钥。",
+	"Mistral OCR API Key required.": "需要 Mistral OCR API 密钥",
 	"Model": "模型",
 	"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "模型'{{modelName}}'已成功下载",
 	"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "模型'{{modelTag}}'已在下载队列中",