Merge pull request #19038 from rgaricano/dev-es_ES

Upd: i18n_ es-ES Spanish Translation v0.6.36
This commit is contained in:
Tim Baek 2025-11-08 15:06:29 -05:00 committed by GitHub
commit c13a444326
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -26,7 +26,7 @@
"A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "El modelo de tareas realiza tareas como la generación de títulos para chats y consultas de búsqueda web",
"a user": "un usuario",
"About": "Acerca de",
"Accept Autocomplete Generation\nJump to Prompt Variable": "",
"Accept Autocomplete Generation\nJump to Prompt Variable": "Aceptar Generar Autocompletado\nIr a la Configuración de este Indicador",
"Access": "Acceso",
"Access Control": "Control de Acceso",
"Accessible to all users": "Accesible para todos los usuarios",
@ -50,8 +50,8 @@
"Add Connection": "Añadir Conexión",
"Add Content": "Añadir Contenido",
"Add content here": "Añadir contenido aquí",
"Add Custom Parameter": "Añadir parámetro personalizado",
"Add Custom Prompt": "",
"Add Custom Parameter": "Añadir Parámetro Personalizado",
"Add Custom Prompt": "Añadir Indicador Personalizado",
"Add Details": "Añadir Detalles",
"Add Files": "Añadir Archivos",
"Add Group": "Añadir Grupo",
@ -151,7 +151,7 @@
"Ask": "Preguntar",
"Ask a question": "Haz una pregunta",
"Assistant": "Asistente",
"Attach File From Knowledge": "",
"Attach File From Knowledge": "Adjuntar Archivo desde Conocimiento",
"Attach Knowledge": "Adjuntar Conocimiento",
"Attach Notes": "Adjuntar Notas",
"Attach Webpage": "Adjuntar Página Web",
@ -221,7 +221,7 @@
"Channel": "Canal",
"Channel deleted successfully": "Canal borrado correctamente",
"Channel Name": "Nombre del Canal",
"Channel name cannot be empty.": "",
"Channel name cannot be empty.": "El nombre del Canal no puede estar vacío",
"Channel updated successfully": "Canal actualizado correctamente",
"Channels": "Canal",
"Character": "Carácter",
@ -271,13 +271,13 @@
"Close Banner": "Cerrar Banner",
"Close Configure Connection Modal": "Cerrar modal Configurar la Conexión",
"Close modal": "Cerrar modal",
"Close Modal": "",
"Close Modal": "Cerrar Modal",
"Close settings modal": "Cerrar modal configuraciones",
"Close Sidebar": "Cerrar Barra Lateral",
"cloud": "",
"cloud": "nube",
"CMU ARCTIC speaker embedding name": "Nombre de incrustación CMU ARCTIC del interlocutor",
"Code Block": "Bloque de Código",
"Code Editor": "",
"Code Editor": "Editor de Código",
"Code execution": "Ejecución de Código",
"Code Execution": "Ejecución de Código",
"Code Execution Engine": "Motor de Ejecución de Código",
@ -335,8 +335,8 @@
"Copied to clipboard": "Copiado al portapapeles",
"Copy": "Copiar",
"Copy Formatted Text": "Copiar Texto Formateado",
"Copy Last Code Block": "",
"Copy Last Response": "",
"Copy Last Code Block": "Copiar el último Bloque de Código",
"Copy Last Response": "Copiar la última Respuesta",
"Copy link": "Copiar Enlace",
"Copy Link": "Copiar enlace",
"Copy to clipboard": "Copia a portapapeles",
@ -351,7 +351,7 @@
"Create Channel": "Crear Canal",
"Create Folder": "Crear Carpeta",
"Create Group": "Crear Grupo",
"Create Image": "",
"Create Image": "Crear Imagen",
"Create Knowledge": "Crear Conocimiento",
"Create Model": "Crear Modelo",
"Create new key": "Crear Nueva Clave",
@ -498,12 +498,12 @@
"Edit Connection": "Editar Conexión",
"Edit Default Permissions": "Editar Permisos Predeterminados",
"Edit Folder": "Editar Carpeta",
"Edit Image": "",
"Edit Last Message": "",
"Edit Image": "Editar Imagen",
"Edit Last Message": "Editar Último Mensaje",
"Edit Memory": "Editar Memoria",
"Edit User": "Editar Usuario",
"Edit User Group": "Editar Grupo de Usuarios",
"Edit workflow.json content": "",
"Edit workflow.json content": "Editar el contenido de workflow.json",
"edited": "editado",
"Edited": "Editado",
"Editing": "Editando",
@ -588,7 +588,7 @@
"Enter Key Behavior": "Comportamiento de la Tecla de Envío",
"Enter language codes": "Ingresar Códigos de Idioma",
"Enter MinerU API Key": "Ingresar Clave API de MinerU",
"Enter Mistral API Base URL": "",
"Enter Mistral API Base URL": "Ingresar la URL Base de la API de Mistral",
"Enter Mistral API Key": "Ingresar Clave API de Mistral",
"Enter Model ID": "Ingresar ID del Modelo",
"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Ingresar la etiqueta del modelo (p.ej. {{modelTag}})",
@ -711,7 +711,7 @@
"Failed to move chat": "Fallo al mover el chat",
"Failed to read clipboard contents": "Fallo al leer el contenido del portapapeles",
"Failed to render diagram": "Fallo al renderizar el diagrama",
"Failed to render visualization": "",
"Failed to render visualization": "Fallo al renderizar la visualización",
"Failed to save connections": "Fallo al guardar las conexiones",
"Failed to save conversation": "Fallo al guardar la conversación",
"Failed to save models configuration": "Fallo al guardar la configuración de los modelos",
@ -744,7 +744,7 @@
"Firecrawl API Base URL": "URL Base de API de Firecrawl",
"Firecrawl API Key": "Clave de API de Firecrawl",
"Floating Quick Actions": "Acciones Rápidas Flotantes",
"Focus Chat Input": "",
"Focus Chat Input": "Enfocar a la Entrada del Chat",
"Folder": "Carpeta",
"Folder Background Image": "Imagen de Fondo de la Carpeta",
"Folder deleted successfully": "Carpeta eliminada correctamente",
@ -784,16 +784,16 @@
"Functions allow arbitrary code execution.": "Las Funciones habilitan la ejecución de código arbitrario.",
"Functions imported successfully": "Funciones importadas correctamente",
"Gemini": "Gemini",
"Gemini API Key": "",
"Gemini API Key": "Clave API de Gemini",
"Gemini API Key is required.": "Se requiere Clave API de Gemini.",
"Gemini Base URL": "",
"Gemini Endpoint Method": "",
"Gemini Base URL": "URL Base de Gemini",
"Gemini Endpoint Method": "Método del Endpoint de Gemini",
"Gender": "Género",
"General": "General",
"Generate": "Generar",
"Generate an image": "Generar una imagen",
"Generate Image": "Generar imagen",
"Generate Message Pair": "",
"Generate Message Pair": "Generar Par de Mensajes",
"Generated Image": "Imagen Generada",
"Generating search query": "Generando consulta de búsqueda",
"Generating...": "Generando",
@ -848,7 +848,7 @@
"Image Compression": "Compresión de Imagen",
"Image Compression Height": "Alto en Compresión de Imagen",
"Image Compression Width": "Ancho en Compresión de Imagen",
"Image Edit Engine": "",
"Image Edit Engine": "Motor del Editor de Imágenes",
"Image Generation": "Generación de Imagen",
"Image Generation Engine": "Motor de Generación de Imagen",
"Image Max Compression Size": "Tamaño Máximo en Compresión de Imagen",
@ -856,7 +856,7 @@
"Image Max Compression Size width": "Anchura con Tamaño Máximo de Compresión de Imagen",
"Image Prompt Generation": "Indicador para Generación de Imagen",
"Image Prompt Generation Prompt": "Indicador para la Generación del Indicador de Imagen",
"Image Size": "",
"Image Size": "Tamaño de la Imagen",
"Images": "Imágenes",
"Import": "Importar",
"Import Chats": "Importar Chats",
@ -891,11 +891,11 @@
"Invalid file content": "Contenido de archivo inválido",
"Invalid file format.": "Formato de archivo inválido.",
"Invalid JSON file": "Archivo JSON inválido",
"Invalid JSON format for ComfyUI Edit Workflow.": "",
"Invalid JSON format for ComfyUI Edit Workflow.": "Formato JSON Inválido para Editar el Flujo de Trabajo de ComfyUI",
"Invalid JSON format for ComfyUI Workflow.": "Formato JSON Inválido para el Flujo de Trabajo de ComfyUI",
"Invalid JSON format for Parameters": "Formato JSON Inválido para los Parámetros",
"Invalid JSON format in Additional Config": "Formato JSON Inválido en Configuración Adicional",
"Invalid JSON format in MinerU Parameters": "",
"Invalid JSON format in MinerU Parameters": "Formato JSON Inválido en los Parámetros de MinerU",
"Invalid Tag": "Etiqueta Inválida",
"is typing...": "está escribiendo...",
"Italic": "Cursiva",
@ -917,7 +917,7 @@
"Key": "Clave",
"Key is required": "La Clave es requerida",
"Keyboard shortcuts": "Atajos de teclado",
"Keyboard Shortcuts": "",
"Keyboard Shortcuts": "Atajos de Teclado",
"Knowledge": "Conocimiento",
"Knowledge Access": "Acceso a Conocimiento",
"Knowledge Base": "Base de Conocimiento",
@ -942,14 +942,14 @@
"Leaderboard": "Tabla Clasificatoria",
"Learn More": "Saber Más",
"Learn more about OpenAPI tool servers.": "Saber más sobre los servidores de herramientas OpenAPI",
"Learn more about Voxtral transcription.": "",
"Learn more about Voxtral transcription.": "Saber más sobre la transcripción con Voxtral",
"Leave empty for no compression": "Lejar vacío para no compresión",
"Leave empty for unlimited": "Dejar vacío para ilimitado",
"Leave empty to include all models from \"{{url}}\" endpoint": "Dejar vacío para incluir todos los modelos desde el endpoint \"{{url}}\"",
"Leave empty to include all models from \"{{url}}/api/tags\" endpoint": "Dejar vacío para incluir todos los modelos desde el endpoint \"{{url}}/api/tags\"",
"Leave empty to include all models from \"{{url}}/models\" endpoint": "Dejar vacío para incluir todos los modelos desde el endpoint \"{{url}}/models\"",
"Leave empty to include all models or select specific models": "Dejar vacío para incluir todos los modelos o Seleccionar modelos específicos",
"Leave empty to use the default model (voxtral-mini-latest).": "",
"Leave empty to use the default model (voxtral-mini-latest).": "Dejar vacío para usar el modo predeterminado (voxtral-mini-latest).",
"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Dejar vacío para usar el indicador predeterminado, o Ingresar un indicador personalizado",
"Leave model field empty to use the default model.": "Dejar vacío el campo modelo para usar el modelo predeterminado.",
"Legacy": "Heredado",
@ -963,7 +963,7 @@
"Loader": "Cargador",
"Loading Kokoro.js...": "Cargando Kokoro.js...",
"Loading...": "Cargando...",
"local": "",
"local": "local",
"Local": "Local",
"Local Task Model": "Modelo Local para Tarea",
"Location access not allowed": "Sin acceso a la Ubicación",
@ -1003,7 +1003,7 @@
"Memory updated successfully": "Memoria actualizada correctamente",
"Merge Responses": "Fusionar Respuestas",
"Merged Response": "Respuesta combinada",
"Message": "",
"Message": "Mensaje",
"Message rating should be enabled to use this feature": "Para usar esta función debe estar habilitada la calificación de mensajes",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Los mensajes que envíe después de la creación del enlace no se compartirán. Los usuarios con la URL del enlace podrán ver el chat compartido.",
"Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive",
@ -1013,7 +1013,7 @@
"MinerU API Key required for Cloud API mode.": "La clave API de MinerU es necesaria para el modo Cloud API",
"Mistral OCR": "OCR Mistral",
"Mistral OCR API Key required.": "Clave API de Mistral OCR requerida",
"MistralAI": "",
"MistralAI": "MistralAI",
"Model": "Modelo",
"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Modelo '{{modelName}}' se ha descargado correctamente.",
"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Modelo '{{modelTag}}' ya está en cola para descargar.",
@ -1066,7 +1066,7 @@
"New Note": "Nueva Nota",
"New Password": "Nueva Contraseña",
"New Prompt": "Nuevo Indicador",
"New Temporary Chat": "",
"New Temporary Chat": "Nuevo Chat Temporal",
"New Tool": "Nueva Herramienta",
"new-channel": "nuevo-canal",
"Next message": "Siguiente mensaje",
@ -1133,12 +1133,12 @@
"Ollama Version": "Versión de Ollama",
"On": "Activado",
"OneDrive": "OneDrive",
"Only active when \"Paste Large Text as File\" setting is toggled on.": "",
"Only active when the chat input is in focus and an LLM is generating a response.": "",
"Only active when the chat input is in focus.": "",
"Only active when \"Paste Large Text as File\" setting is toggled on.": "Solo activo cuando \"Pegar el Texto Largo como Archivo\" está activado",
"Only active when the chat input is in focus and an LLM is generating a response.": "Solo activo con el foco en la entrada del chat y se está generando una respuesta",
"Only active when the chat input is in focus.": "Solo activo con el foco en la entrada del chat",
"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed": "Sólo están permitidos caracteres alfanuméricos y guiones",
"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "Sólo están permitidos en la cadena de comandos caracteres alfanuméricos y guiones.",
"Only can be triggered when the chat input is in focus.": "",
"Only can be triggered when the chat input is in focus.": "Solo se puede activar cuando el foco está en la entrada del chat.",
"Only collections can be edited, create a new knowledge base to edit/add documents.": "Solo se pueden editar las colecciones, para añadir/editar documentos hay que crear una nueva base de conocimientos",
"Only markdown files are allowed": "Solo están permitidos archivos markdown",
"Only select users and groups with permission can access": "Solo pueden acceder los usuarios y grupos con permiso",
@ -1152,7 +1152,7 @@
"Open modal to configure connection": "Abrir modal para configurar la conexión",
"Open Modal To Manage Floating Quick Actions": "Abrir Modal para Gestionar Acciones Rápidas Flotantes",
"Open Modal To Manage Image Compression": "Abrir Modal para Gestionar Compresión de Imagen",
"Open Settings": "",
"Open Settings": "Abrir Configuración",
"Open Sidebar": "Abrir Barra Lateral",
"Open User Profile Menu": "Abrir Menu de Perfiles de Usuario",
"Open WebUI can use tools provided by any OpenAPI server.": "Open-WebUI puede usar herramientas proporcionadas por cualquier servidor OpenAPI",
@ -1161,11 +1161,11 @@
"Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "La versión de Open-WebUI (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) es inferior a la versión (v{{REQUIRED_VERSION}}) requerida",
"OpenAI": "OpenAI",
"OpenAI API": "API OpenAI",
"OpenAI API Base URL": "",
"OpenAI API Key": "",
"OpenAI API Base URL": "URL Base de la API de OpenAI",
"OpenAI API Key": "Clave API de OpenAI",
"OpenAI API Key is required.": "Clave API de OpenAI requerida.",
"OpenAI API settings updated": "Ajustes de API OpenAI actualizados",
"OpenAI API Version": "",
"OpenAI API Version": "Versión de la API de OpenAI",
"OpenAI URL/Key required.": "URL/Clave de OpenAI requerida.",
"OpenAPI": "OpenAPI",
"OpenAPI Spec": "Especif. OpenAPI",
@ -1243,7 +1243,7 @@
"Prefer not to say": "Prefiero no decirlo",
"Prefix ID": "prefijo ID",
"Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "El prefijo ID se utiliza para evitar conflictos con otras conexiones al añadir un prefijo a los IDs de modelo, dejar vacío para deshabilitarlo",
"Prevent File Creation": "",
"Prevent File Creation": "Prevenir la Creación de Ficheros",
"Preview": "Previsualización",
"Previous 30 days": "30 días previos",
"Previous 7 days": "7 días previos",
@ -1287,7 +1287,7 @@
"Refused when it shouldn't have": "Rechazado cuando no debería haberlo hecho",
"Regenerate": "Regenerar",
"Regenerate Menu": "Regenerar Menú",
"Regenerate Response": "",
"Regenerate Response": "Regenerar Respuesta",
"Register Again": "Volver a Registrar",
"Register Client": "Registrar Cliente",
"Registered": "Registrado",
@ -1413,7 +1413,7 @@
"Select Engine": "Seleccionar Motor",
"Select how to split message text for TTS requests": "Seleccionar como dividir los mensajes de texto para las peticiones TTS",
"Select Knowledge": "Seleccionar Conocimiento",
"Select Method": "",
"Select Method": "Seleccionar Método",
"Select only one model to call": "Seleccionar sólo un modelo a llamar",
"Select view": "Seleccionar vista",
"Selected model(s) do not support image inputs": "Modelo(s) seleccionado(s) no admiten entradas de imagen",
@ -1458,7 +1458,7 @@
"Show Formatting Toolbar": "Mostrar barra de herramientas de Formateo",
"Show image preview": "Mostrar previsualización de imagen",
"Show Model": "Mostrar Modelo",
"Show Shortcuts": "",
"Show Shortcuts": "Mostrar Atajos de Teclado",
"Show your support!": "¡Muestra tu apoyo!",
"Showcased creativity": "Creatividad exhibida",
"Sign in": "Iniciar Sesión",
@ -1492,9 +1492,9 @@
"Start Tag": "Etiqueta de Inicio",
"Status Updates": "Actualizaciones de Estado",
"STDOUT/STDERR": "STDOUT/STDERR",
"Steps": "",
"Steps": "Pasos",
"Stop": "Detener",
"Stop Generating": "",
"Stop Generating": "Parar la Generación",
"Stop Sequence": "Secuencia de Parada",
"Stream Chat Response": "Transmisión Directa de la Respuesta del Chat",
"Stream Delta Chunk Size": "Tamaño del Fragmentado Incremental para la Transmisión Directa",
@ -1524,7 +1524,7 @@
"Tags Generation": "Generación de Etiquetas",
"Tags Generation Prompt": "Indicador para la Generación de Etiquetas",
"Tail free sampling is used to reduce the impact of less probable tokens from the output. A higher value (e.g., 2.0) will reduce the impact more, while a value of 1.0 disables this setting.": "El Muestreo de cola libre(TFS_Z) es usado para reducir el impacto de los tokens menos probables en la salida. Un valor más alto (p.ej. 2.0) reduce más fuertemente el impacto, mientras que un valor de 1.0 deshabilita este ajuste.",
"Talk to Model": "",
"Talk to Model": "Hablar al Modelo",
"Tap to interrupt": "Toca para interrumpir",
"Task List": "Lista de Tareas",
"Task Model": "Modelo de Tarea",
@ -1606,7 +1606,7 @@
"Toast notifications for new updates": "Notificaciones emergentes para nuevas actualizaciones",
"Today": "Hoy",
"Today at {{LOCALIZED_TIME}}": "Hoy a las {{LOCALIZED_TIME}}",
"Toggle Sidebar": "",
"Toggle Sidebar": "Des/Plegar la Barra Lateral",
"Toggle whether current connection is active.": "Alternar si la conexión actual está activa",
"Token": "Token",
"Too verbose": "Demasiado detallado",
@ -1675,8 +1675,8 @@
"URL Mode": "Modo URL",
"Usage": "Uso",
"Use '#' in the prompt input to load and include your knowledge.": "Utilizar '#' en el indicador para cargar e incluir tu conocimiento.",
"Use /v1/chat/completions endpoint instead of /v1/audio/transcriptions for potentially better accuracy.": "",
"Use Chat Completions API": "",
"Use /v1/chat/completions endpoint instead of /v1/audio/transcriptions for potentially better accuracy.": "Usar el endpoint /v1/chat/completions en vez de /v1/audio/transcriptions para una (posible) mayor precisión.",
"Use Chat Completions API": "Usar Chat Completions",
"Use groups to group your users and assign permissions.": "Usar grupos para agrupar a usuarios y asignar permisos.",
"Use LLM": "Usar LLM",
"Use no proxy to fetch page contents.": "No usar proxy para extraer contenidos",