diff --git a/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json b/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json
index d83fd1c8c4..0915b05f0a 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json
@@ -237,7 +237,7 @@
 	"Clear memory": "Esborrar la memòria",
 	"Clear Memory": "Esborrar la memòria",
 	"click here": "prem aquí",
-	"Click here for filter guides.": "Clica aquí per filtrar les guies.",
+	"Click here for filter guides.": "Clica aquí per l'ajuda dels filtres.",
 	"Click here for help.": "Clica aquí per obtenir ajuda.",
 	"Click here to": "Clic aquí per",
 	"Click here to download user import template file.": "Fes clic aquí per descarregar l'arxiu de plantilla d'importació d'usuaris",