diff --git a/src/lib/i18n/locales/cs-CZ/translation.json b/src/lib/i18n/locales/cs-CZ/translation.json
index 1df6d47eb6..a24c8dfd3c 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/cs-CZ/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/cs-CZ/translation.json
@@ -1,668 +1,668 @@
 {
-	"-1 for no limit, or a positive integer for a specific limit": "",
+	"-1 for no limit, or a positive integer for a specific limit": "-1 pro žádný limit, nebo kladné celé číslo pro specifický limit",
 	"'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "'s', 'm', 'h', 'd', 'w' nebo '-1' pro žádné vypršení.",
 	"(e.g. `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)": "(např. `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)",
 	"(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(např. `sh webui.sh --api`)",
-	"(latest)": "Nejnovější",
-	"(leave blank for to use commercial endpoint)": "",
-	"[Last] dddd [at] h:mm A": "",
-	"[Today at] h:mm A": "",
-	"[Yesterday at] h:mm A": "",
+	"(latest)": "(nejnovější)",
+	"(leave blank for to use commercial endpoint)": "(ponechte prázdné pro použití komerčního koncového bodu)",
+	"[Last] dddd [at] h:mm A": "[Naposledy] dddd [v] h:mm A",
+	"[Today at] h:mm A": "[Dnes v] h:mm A",
+	"[Yesterday at] h:mm A": "[Včera v] h:mm A",
 	"{{ models }}": "{{ models }}",
-	"{{COUNT}} Available Tools": "",
-	"{{COUNT}} characters": "",
-	"{{COUNT}} hidden lines": "",
-	"{{COUNT}} Replies": "",
-	"{{COUNT}} words": "",
-	"{{model}} download has been canceled": "",
-	"{{user}}'s Chats": "{{user}}'s konverzace",
-	"{{webUIName}} Backend Required": "Požadován {{webUIName}} Backend",
-	"*Prompt node ID(s) are required for image generation": "*Jsou vyžadovány IDs pro prompt node pro generování obrázků",
+	"{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} dostupných nástrojů",
+	"{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} znaků",
+	"{{COUNT}} hidden lines": "{{COUNT}} skrytých řádků",
+	"{{COUNT}} Replies": "{{COUNT}} odpovědí",
+	"{{COUNT}} words": "{{COUNT}} slov",
+	"{{model}} download has been canceled": "Stažení modelu {{model}} bylo zrušeno",
+	"{{user}}'s Chats": "Konverzace uživatele {{user}}",
+	"{{webUIName}} Backend Required": "Je vyžadován backend {{webUIName}}",
+	"*Prompt node ID(s) are required for image generation": "*Pro generování obrázků jsou vyžadována ID uzlů instrukce",
 	"A new version (v{{LATEST_VERSION}}) is now available.": "Nová verze (v{{LATEST_VERSION}}) je nyní k dispozici.",
-	"A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "Model úloh se používá při provádění úloh, jako je generování názvů pro chaty a vyhledávací dotazy na webu.",
+	"A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "Model pro úkoly se používá při provádění úkolů, jako je generování názvů pro konverzace a vyhledávací dotazy na webu.",
 	"a user": "uživatel",
-	"About": "O programu",
-	"Accept autocomplete generation / Jump to prompt variable": "",
+	"About": "O aplikaci",
+	"Accept autocomplete generation / Jump to prompt variable": "Přijmout automatické dokončení / Přejít na proměnnou instrukce",
 	"Access": "Přístup",
-	"Access Control": "",
-	"Accessible to all users": "Přístupné pro všecny uživatele",
+	"Access Control": "Řízení přístupu",
+	"Accessible to all users": "Přístupné pro všechny uživatele",
 	"Account": "Účet",
-	"Account Activation Pending": "Čeká na aktivaci účtu",
+	"Account Activation Pending": "Čeká se na aktivaci účtu",
 	"Accurate information": "Přesné informace",
-	"Action": "",
-	"Action not found": "",
+	"Action": "Akce",
+	"Action not found": "Akce nenalezena",
 	"Actions": "Akce",
-	"Activate": "",
-	"Activate this command by typing \"/{{COMMAND}}\" to chat input.": "Aktivujte tenhle příkaz napsáním \"/{{COMMAND}}\" do chat inputu",
+	"Activate": "Aktivovat",
+	"Activate this command by typing \"/{{COMMAND}}\" to chat input.": "Aktivujte tento příkaz napsáním \"/{{COMMAND}}\" do vstupního pole konverzace.",
 	"Active Users": "Aktivní uživatelé",
 	"Add": "Přidat",
 	"Add a model ID": "Přidat ID modelu",
 	"Add a short description about what this model does": "Přidejte krátký popis toho, co tento model dělá.",
 	"Add a tag": "Přidat štítek",
-	"Add Arena Model": "Přidat Arena model",
+	"Add Arena Model": "Přidat model do arény",
 	"Add Connection": "Přidat připojení",
 	"Add Content": "Přidat obsah",
-	"Add content here": "Přidat obsah zde",
-	"Add Custom Parameter": "",
-	"Add custom prompt": "Přidání vlastního promptu",
-	"Add Details": "",
+	"Add content here": "Zde přidejte obsah",
+	"Add Custom Parameter": "Přidat vlastní parametr",
+	"Add custom prompt": "Přidat vlastní instrukce",
+	"Add Details": "Přidat podrobnosti",
 	"Add Files": "Přidat soubory",
 	"Add Group": "Přidat skupinu",
-	"Add Memory": "Přidat paměť",
+	"Add Memory": "Přidat vzpomínku",
 	"Add Model": "Přidat model",
-	"Add Reaction": "",
+	"Add Reaction": "Přidat reakci",
 	"Add Tag": "Přidat štítek",
 	"Add Tags": "Přidat štítky",
-	"Add text content": "Přidejte textový obsah",
+	"Add text content": "Přidat textový obsah",
 	"Add User": "Přidat uživatele",
-	"Add User Group": "Přidatg skupinu uživatelů",
-	"Additional Config": "",
-	"Additional configuration options for marker. This should be a JSON string with key-value pairs. For example, '{\"key\": \"value\"}'. Supported keys include: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level": "",
-	"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "Úprava těchto nastavení se projeví univerzálně u všech uživatelů.",
-	"admin": "admin",
-	"Admin": "Admin",
-	"Admin Panel": "Adminis panel",
-	"Admin Settings": "Nastavení admina",
-	"Admins have access to all tools at all times; users need tools assigned per model in the workspace.": "Administrátoři mají přístup ke všem nástrojům kdykoliv; uživatelé potřebují mít nástroje přiřazené podle modelu ve workspace.",
+	"Add User Group": "Přidat skupinu uživatelů",
+	"Additional Config": "Dodatečná konfigurace",
+	"Additional configuration options for marker. This should be a JSON string with key-value pairs. For example, '{\"key\": \"value\"}'. Supported keys include: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level": "Další možnosti konfigurace pro marker. Měl by to být řetězec JSON s páry klíč-hodnota. Například: '{\"key\": \"value\"}'. Podporované klíče zahrnují: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level",
+	"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "Úprava těchto nastavení se projeví u všech uživatelů.",
+	"admin": "administrátor",
+	"Admin": "Administrátor",
+	"Admin Panel": "Panel administrátora",
+	"Admin Settings": "Nastavení administrátora",
+	"Admins have access to all tools at all times; users need tools assigned per model in the workspace.": "Administrátoři mají kdykoli přístup ke všem nástrojům; uživatelé potřebují mít nástroje přiřazené k jednotlivým modelům v pracovním prostoru.",
 	"Advanced Parameters": "Pokročilé parametry",
 	"Advanced Params": "Pokročilé parametry",
-	"AI": "",
-	"All": "",
+	"AI": "UI",
+	"All": "Vše",
 	"All Documents": "Všechny dokumenty",
-	"All models deleted successfully": "Všechny modely úspěšně odstráněny",
-	"Allow Call": "",
-	"Allow Chat Controls": "",
-	"Allow Chat Delete": "Povolit odstranění chatu",
-	"Allow Chat Deletion": "Povolit odstranění chatu",
-	"Allow Chat Edit": "Povolit úpravu chatu",
-	"Allow Chat Export": "",
-	"Allow Chat Params": "",
-	"Allow Chat Share": "",
-	"Allow Chat System Prompt": "",
-	"Allow Chat Valves": "",
-	"Allow File Upload": "Povolit nahrávat soubory",
-	"Allow Multiple Models in Chat": "",
-	"Allow non-local voices": "Povolit ne-místní hlasy",
-	"Allow Speech to Text": "",
-	"Allow Temporary Chat": "Povolit dočasný chat",
-	"Allow Text to Speech": "",
-	"Allow User Location": "Povolit uživatelskou polohu",
+	"All models deleted successfully": "Všechny modely byly úspěšně smazány",
+	"Allow Call": "Povolit volání",
+	"Allow Chat Controls": "Povolit ovládací prvky chatu",
+	"Allow Chat Delete": "Povolit smazání konverzace",
+	"Allow Chat Deletion": "Povolit smazání konverzace",
+	"Allow Chat Edit": "Povolit úpravu konverzace",
+	"Allow Chat Export": "Povolit export konverzace",
+	"Allow Chat Params": "Povolit parametry chatu",
+	"Allow Chat Share": "Povolit sdílení konverzace",
+	"Allow Chat System Prompt": "Povolit systémové instrukce konverzace",
+	"Allow Chat Valves": "Povolit ventily chatu",
+	"Allow File Upload": "Povolit nahrávání souborů",
+	"Allow Multiple Models in Chat": "Povolit více modelů v chatu",
+	"Allow non-local voices": "Povolit nelokální hlasy",
+	"Allow Speech to Text": "Povolit převod řeči na text",
+	"Allow Temporary Chat": "Povolit dočasnou konverzaci",
+	"Allow Text to Speech": "Povolit převod textu na řeč",
+	"Allow User Location": "Povolit zjištění polohy uživatele",
 	"Allow Voice Interruption in Call": "Povolit přerušení hlasu při hovoru",
-	"Allowed Endpoints": "",
-	"Allowed File Extensions": "",
-	"Allowed file extensions for upload. Separate multiple extensions with commas. Leave empty for all file types.": "",
+	"Allowed Endpoints": "Povolené koncové body",
+	"Allowed File Extensions": "Povolené přípony souborů",
+	"Allowed file extensions for upload. Separate multiple extensions with commas. Leave empty for all file types.": "Povolené přípony souborů pro nahrání. Více přípon oddělte čárkami. Ponechte prázdné pro všechny typy souborů.",
 	"Already have an account?": "Už máte účet?",
-	"Alternative to the top_p, and aims to ensure a balance of quality and variety. The parameter p represents the minimum probability for a token to be considered, relative to the probability of the most likely token. For example, with p=0.05 and the most likely token having a probability of 0.9, logits with a value less than 0.045 are filtered out.": "",
-	"Always": "",
-	"Always Collapse Code Blocks": "",
-	"Always Expand Details": "",
-	"Always Play Notification Sound": "",
-	"Amazing": "",
+	"Alternative to the top_p, and aims to ensure a balance of quality and variety. The parameter p represents the minimum probability for a token to be considered, relative to the probability of the most likely token. For example, with p=0.05 and the most likely token having a probability of 0.9, logits with a value less than 0.045 are filtered out.": "Alternativa k top_p, jejímž cílem je zajistit rovnováhu mezi kvalitou a rozmanitostí. Parametr p představuje minimální pravděpodobnost, s jakou je token zvažován, vztaženou k pravděpodobnosti nejpravděpodobnějšího tokenu. Například při p=0,05 a nejpravděpodobnějším tokenu s pravděpodobností 0,9 jsou odfiltrovány logity s hodnotou menší než 0,045.",
+	"Always": "Vždy",
+	"Always Collapse Code Blocks": "Vždy sbalit bloky kódu",
+	"Always Expand Details": "Vždy rozbalit podrobnosti",
+	"Always Play Notification Sound": "Vždy přehrát zvuk oznámení",
+	"Amazing": "Úžasné",
 	"an assistant": "asistent",
-	"An error occurred while fetching the explanation": "",
-	"Analytics": "",
-	"Analyzed": "",
-	"Analyzing...": "",
+	"An error occurred while fetching the explanation": "Při načítání vysvětlení došlo k chybě",
+	"Analytics": "Analytika",
+	"Analyzed": "Analyzováno",
+	"Analyzing...": "Analyzuji...",
 	"and": "a",
-	"and {{COUNT}} more": "a {{COUNT}} další/ch",
+	"and {{COUNT}} more": "a {{COUNT}} dalších",
 	"and create a new shared link.": "a vytvořit nový sdílený odkaz.",
-	"Android": "",
-	"API": "",
+	"Android": "Android",
+	"API": "API",
 	"API Base URL": "Základní URL adresa API",
-	"API Base URL for Datalab Marker service. Defaults to: https://www.datalab.to/api/v1/marker": "",
-	"API details for using a vision-language model in the picture description. This parameter is mutually exclusive with picture_description_local.": "",
+	"API Base URL for Datalab Marker service. Defaults to: https://www.datalab.to/api/v1/marker": "Základní URL adresa API pro službu Datalab Marker. Výchozí hodnota: https://www.datalab.to/api/v1/marker",
+	"API details for using a vision-language model in the picture description. This parameter is mutually exclusive with picture_description_local.": "Podrobnosti API pro použití vizuálně-jazykového modelu v popisu obrázku. Tento parametr je vzájemně se vylučující s picture_description_local.",
 	"API Key": "Klíč API",
 	"API Key created.": "API klíč byl vytvořen.",
-	"API Key Endpoint Restrictions": "",
+	"API Key Endpoint Restrictions": "Omezení koncových bodů API klíče",
 	"API keys": "API klíče",
-	"API Version": "",
-	"API Version is required": "",
-	"Application DN": "",
-	"Application DN Password": "",
-	"applies to all users with the \"user\" role": "",
+	"API Version": "Verze API",
+	"API Version is required": "Verze API je vyžadována",
+	"Application DN": "Application DN",
+	"Application DN Password": "Heslo pro Application DN",
+	"applies to all users with the \"user\" role": "platí pro všechny uživatele s rolí \"user\"",
 	"April": "Duben",
 	"Archive": "Archivovat",
-	"Archive All Chats": "Archivovat všechny chaty",
-	"Archived Chats": "Archivované chaty",
-	"archived-chat-export": "",
-	"Are you sure you want to clear all memories? This action cannot be undone.": "",
-	"Are you sure you want to delete this channel?": "",
-	"Are you sure you want to delete this message?": "",
-	"Are you sure you want to unarchive all archived chats?": "",
-	"Are you sure?": "Jste si jistý?",
-	"Arena Models": "Arena modely",
+	"Archive All Chats": "Archivovat všechny konverzace",
+	"Archived Chats": "Archivované konverzace",
+	"archived-chat-export": "export-archivovanych-konverzaci",
+	"Are you sure you want to clear all memories? This action cannot be undone.": "Opravdu si přejete vymazat všechny vzpomínky? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
+	"Are you sure you want to delete this channel?": "Opravdu chcete smazat tento kanál?",
+	"Are you sure you want to delete this message?": "Opravdu chcete smazat tuto zprávu?",
+	"Are you sure you want to unarchive all archived chats?": "Opravdu chcete zrušit archivaci všech archivovaných konverzací?",
+	"Are you sure?": "Jste si jisti?",
+	"Arena Models": "Modely pro arénu",
 	"Artifacts": "Artefakty",
-	"Ask": "",
-	"Ask a question": "Zeptejte se na otázku",
-	"Assistant": "Ano, jak vám mohu pomoci?",
-	"Attach file from knowledge": "",
+	"Ask": "Zeptat se",
+	"Ask a question": "Položit otázku",
+	"Assistant": "Asistent",
+	"Attach file from knowledge": "Připojit soubor ze znalostní báze",
 	"Attention to detail": "Pozornost k detailům",
-	"Attribute for Mail": "",
-	"Attribute for Username": "",
+	"Attribute for Mail": "Atribut pro e-mail",
+	"Attribute for Username": "Atribut pro uživatelské jméno",
 	"Audio": "Zvuk",
 	"August": "Srpen",
-	"Auth": "",
-	"Authenticate": "Autentikace",
-	"Authentication": "",
-	"Auto": "",
-	"Auto-Copy Response to Clipboard": "Automatické kopírování odpovědi do schránky",
-	"Auto-playback response": "Automatická odpověď při přehrávání",
-	"Autocomplete Generation": "",
-	"Autocomplete Generation Input Max Length": "",
+	"Auth": "Ověření",
+	"Authenticate": "Ověřit",
+	"Authentication": "Ověřování",
+	"Auto": "Auto",
+	"Auto-Copy Response to Clipboard": "Automaticky kopírovat odpověď do schránky",
+	"Auto-playback response": "Automatické přehrávání odpovědi",
+	"Autocomplete Generation": "Generování automatického dokončování",
+	"Autocomplete Generation Input Max Length": "Maximální délka vstupu pro generování automatického dokončování",
 	"Automatic1111": "Automatic1111",
-	"AUTOMATIC1111 Api Auth String": "AUTOMATIC1111 Api Auth String",
-	"AUTOMATIC1111 Base URL": "Výchozí URL pro AUTOMATIC1111",
-	"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "Vyžaduje se základní URL pro AUTOMATIC1111.",
-	"Available list": "Dostupný seznam",
-	"Available Tools": "",
+	"AUTOMATIC1111 Api Auth String": "Ověřovací řetězec API pro AUTOMATIC1111",
+	"AUTOMATIC1111 Base URL": "Základní URL pro AUTOMATIC1111",
+	"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "Je vyžadována základní URL pro AUTOMATIC1111.",
+	"Available list": "Seznam dostupných",
+	"Available Tools": "Dostupné nástroje",
 	"available!": "k dispozici!",
-	"Awful": "",
-	"Azure AI Speech": "Azure AI syntéza řeči",
-	"Azure Region": "Azure oblast",
+	"Awful": "Hrozné",
+	"Azure AI Speech": "Azure AI Speech",
+	"Azure Region": "Oblast Azure",
 	"Back": "Zpět",
-	"Bad Response": "Špatná odezva",
-	"Banners": "Bannery",
-	"Base Model (From)": "Základní model (z)",
-	"Base Model List Cache speeds up access by fetching base models only at startup or on settings save—faster, but may not show recent base model changes.": "",
-	"Bearer": "",
+	"Bad Response": "Špatná odpověď",
+	"Banners": "Upozornění",
+	"Base Model (From)": "Základní model (ze souboru)",
+	"Base Model List Cache speeds up access by fetching base models only at startup or on settings save—faster, but may not show recent base model changes.": "Mezipaměť seznamu základních modelů zrychluje přístup načítáním základních modelů pouze při spuštění nebo při uložení nastavení – je to rychlejší, ale nemusí zobrazovat nedávné změny základních modelů.",
+	"Bearer": "Bearer",
 	"before": "před",
-	"Being lazy": "",
-	"Beta": "",
-	"Bing Search V7 Endpoint": "",
-	"Bing Search V7 Subscription Key": "",
-	"BM25 Weight": "",
-	"Bocha Search API Key": "",
-	"Bold": "",
-	"Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "",
-	"Both Docling OCR Engine and Language(s) must be provided or both left empty.": "",
+	"Being lazy": "Být líný",
+	"Beta": "Beta",
+	"Bing Search V7 Endpoint": "Koncový bod Bing Search V7",
+	"Bing Search V7 Subscription Key": "Klíč předplatného Bing Search V7",
+	"BM25 Weight": "Váha BM25",
+	"Bocha Search API Key": "API klíč pro Bocha Search",
+	"Bold": "Tučně",
+	"Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "Zvýhodňování nebo penalizace specifických tokenů pro omezené odpovědi. Hodnoty odchylky budou omezeny v rozmezí -100 až 100 (včetně). (Výchozí: žádné)",
+	"Both Docling OCR Engine and Language(s) must be provided or both left empty.": "Musí být zadáno jak jádro Docling OCR, tak jazyk(y), nebo obojí ponecháno prázdné.",
 	"Brave Search API Key": "Klíč API pro Brave Search",
-	"Bullet List": "",
-	"Button ID": "",
-	"Button Label": "",
-	"Button Prompt": "",
-	"By {{name}}": "",
-	"Bypass Embedding and Retrieval": "",
-	"Bypass Web Loader": "",
-	"Cache Base Model List": "",
-	"Calendar": "",
+	"Bullet List": "Seznam s odrážkami",
+	"Button ID": "ID tlačítka",
+	"Button Label": "Popisek tlačítka",
+	"Button Prompt": "Instrukce tlačítka",
+	"By {{name}}": "Od {{name}}",
+	"Bypass Embedding and Retrieval": "Obejít vkládání a vyhledávání",
+	"Bypass Web Loader": "Obejít webový zavaděč",
+	"Cache Base Model List": "Ukládat seznam základních modelů do mezipaměti",
+	"Calendar": "Kalendář",
 	"Call": "Volání",
-	"Call feature is not supported when using Web STT engine": "Funkce pro volání není podporována při použití Web STT engine.",
+	"Call feature is not supported when using Web STT engine": "Funkce volání není podporována při použití webového STT jádra.",
 	"Camera": "Kamera",
 	"Cancel": "Zrušit",
 	"Capabilities": "Schopnosti",
-	"Capture": "",
-	"Capture Audio": "",
-	"Certificate Path": "",
+	"Capture": "Zaznamenat",
+	"Capture Audio": "Nahrát zvuk",
+	"Certificate Path": "Cesta k certifikátu",
 	"Change Password": "Změnit heslo",
-	"Channel deleted successfully": "",
-	"Channel Name": "",
-	"Channel updated successfully": "",
-	"Channels": "",
-	"Character": "Znak",
-	"Character limit for autocomplete generation input": "",
-	"Chart new frontiers": "",
-	"Chat": "Chat",
-	"Chat Background Image": "Obrázek pozadí chatu",
-	"Chat Bubble UI": "Uživatelské rozhraní chatu (Chat Bubble UI)",
-	"Chat Controls": "Ovládání chatu",
-	"Chat direction": "Směr chatu",
-	"Chat ID": "",
-	"Chat Overview": "Přehled chatu",
-	"Chat Permissions": "",
-	"Chat Tags Auto-Generation": "Automatické generování značek chatu",
-	"Chats": "Chaty.",
-	"Check Again": "Zkontroluj znovu",
+	"Channel deleted successfully": "Kanál byl úspěšně smazán",
+	"Channel Name": "Název kanálu",
+	"Channel updated successfully": "Kanál byl úspěšně aktualizován",
+	"Channels": "Kanály",
+	"Character": "Postava",
+	"Character limit for autocomplete generation input": "Limit znaků pro vstup generování automatického dokončování",
+	"Chart new frontiers": "Objevujte nové hranice",
+	"Chat": "Konverzace",
+	"Chat Background Image": "Obrázek pozadí konverzace",
+	"Chat Bubble UI": "Uživatelské rozhraní s bublinami konverzace",
+	"Chat Controls": "Ovládání konverzace",
+	"Chat direction": "Směr konverzace",
+	"Chat ID": "ID konverzace",
+	"Chat Overview": "Přehled konverzace",
+	"Chat Permissions": "Oprávnění konverzace",
+	"Chat Tags Auto-Generation": "Automatické generování štítků konverzace",
+	"Chats": "Konverzace",
+	"Check Again": "Zkontrolovat znovu",
 	"Check for updates": "Zkontrolovat aktualizace",
 	"Checking for updates...": "Kontrola aktualizací...",
-	"Choose a model before saving...": "Vyberte model před uložením...",
-	"Chunk Overlap": "",
-	"Chunk Size": "",
-	"Ciphers": "",
-	"Citation": "Odkaz",
-	"Citations": "",
+	"Choose a model before saving...": "Před uložením vyberte model...",
+	"Chunk Overlap": "Překryv bloků",
+	"Chunk Size": "Velikost bloku",
+	"Ciphers": "Šifry",
+	"Citation": "Citace",
+	"Citations": "Citace",
 	"Clear memory": "Vymazat paměť",
-	"Clear Memory": "",
-	"click here": "",
-	"Click here for filter guides.": "",
+	"Clear Memory": "Vymazat paměť",
+	"click here": "klikněte zde",
+	"Click here for filter guides.": "Klikněte zde pro průvodce filtry.",
 	"Click here for help.": "Klikněte zde pro nápovědu.",
-	"Click here to": "Klikněte sem pro",
+	"Click here to": "Klikněte zde pro",
 	"Click here to download user import template file.": "Klikněte zde pro stažení šablony souboru pro import uživatelů.",
-	"Click here to learn more about faster-whisper and see the available models.": "Klikněte sem a zjistěte více o faster-whisper a podívejte se na dostupné modely.",
-	"Click here to see available models.": "",
-	"Click here to select": "Klikněte sem pro výběr",
-	"Click here to select a csv file.": "Klikněte zde pro výběr souboru typu csv.",
-	"Click here to select a py file.": "Klikněte sem pro výběr {{py}} souboru.",
-	"Click here to upload a workflow.json file.": "Klikněte sem pro nahrání souboru workflow.json.",
-	"click here.": "klikněte sem.",
-	"Click on the user role button to change a user's role.": "Klikněte na tlačítko role uživatele, abyste změnili roli uživatele.",
+	"Click here to learn more about faster-whisper and see the available models.": "Klikněte zde, abyste se dozvěděli více o faster-whisper a prohlédli si dostupné modely.",
+	"Click here to see available models.": "Klikněte zde pro zobrazení dostupných modelů.",
+	"Click here to select": "Klikněte zde pro výběr",
+	"Click here to select a csv file.": "Klikněte zde pro výběr CSV souboru.",
+	"Click here to select a py file.": "Klikněte zde pro výběr souboru .py.",
+	"Click here to upload a workflow.json file.": "Klikněte zde pro nahrání souboru workflow.json.",
+	"click here.": "klikněte zde.",
+	"Click on the user role button to change a user's role.": "Klikněte na tlačítko role uživatele pro změnu role uživatele.",
 	"Clipboard write permission denied. Please check your browser settings to grant the necessary access.": "Přístup k zápisu do schránky byl zamítnut. Prosím, zkontrolujte nastavení svého prohlížeče a udělte potřebný přístup.",
 	"Clone": "Klonovat",
-	"Clone Chat": "",
-	"Clone of {{TITLE}}": "",
+	"Clone Chat": "Klonovat konverzaci",
+	"Clone of {{TITLE}}": "Klon konverzace {{TITLE}}",
 	"Close": "Zavřít",
-	"Close Banner": "",
-	"Close Configure Connection Modal": "",
-	"Close modal": "",
-	"Close settings modal": "",
-	"Close Sidebar": "",
-	"CMU ARCTIC speaker embedding name": "",
-	"Code Block": "",
-	"Code execution": "Provádění kódu",
-	"Code Execution": "",
-	"Code Execution Engine": "",
-	"Code Execution Timeout": "",
+	"Close Banner": "Zavřít upozornění",
+	"Close Configure Connection Modal": "Zavřít modální okno konfigurace připojení",
+	"Close modal": "Zavřít modální okno",
+	"Close settings modal": "Zavřít modální okno nastavení",
+	"Close Sidebar": "Zavřít postranní panel",
+	"CMU ARCTIC speaker embedding name": "Název vektorizace mluvčího CMU ARCTIC",
+	"Code Block": "Blok kódu",
+	"Code execution": "Spouštění kódu",
+	"Code Execution": "Spouštění kódu",
+	"Code Execution Engine": "Jádro pro spouštění kódu",
+	"Code Execution Timeout": "Časový limit pro spuštění kódu",
 	"Code formatted successfully": "Kód byl úspěšně naformátován.",
-	"Code Interpreter": "",
-	"Code Interpreter Engine": "",
-	"Code Interpreter Prompt Template": "",
-	"Collapse": "",
-	"Collection": "",
+	"Code Interpreter": "Interpret kódu",
+	"Code Interpreter Engine": "Jádro interpretu kódu",
+	"Code Interpreter Prompt Template": "Šablona instrukce pro interpret kódu",
+	"Collapse": "Sbalit",
+	"Collection": "Kolekce",
 	"Color": "Barva",
-	"ComfyUI": "ComfyUI.",
-	"ComfyUI API Key": "",
-	"ComfyUI Base URL": "Základní URL ComfyUI",
+	"ComfyUI": "ComfyUI",
+	"ComfyUI API Key": "API klíč pro ComfyUI",
+	"ComfyUI Base URL": "Základní URL pro ComfyUI",
 	"ComfyUI Base URL is required.": "Je vyžadována základní URL pro ComfyUI.",
 	"ComfyUI Workflow": "Pracovní postup ComfyUI",
-	"ComfyUI Workflow Nodes": "Pracovní uzly ComfyUI",
-	"Comma separated Node Ids (e.g. 1 or 1,2)": "",
+	"ComfyUI Workflow Nodes": "Uzly pracovního postupu ComfyUI",
+	"Comma separated Node Ids (e.g. 1 or 1,2)": "ID uzlů oddělená čárkou (např. 1 nebo 1,2)",
 	"Command": "Příkaz",
-	"Comment": "",
-	"Completions": "Doplnění",
-	"Compress Images in Channels": "",
-	"Concurrent Requests": "Současné požadavky",
-	"Config imported successfully": "",
+	"Comment": "Komentář",
+	"Completions": "Dokončení",
+	"Compress Images in Channels": "Komprimovat obrázky v kanálech",
+	"Concurrent Requests": "Souběžné požadavky",
+	"Config imported successfully": "Konfigurace byla úspěšně importována",
 	"Configure": "Konfigurovat",
 	"Confirm": "Potvrdit",
-	"Confirm Password": "Potvrzení hesla",
-	"Confirm your action": "Potvrďte svoji akci",
-	"Confirm your new password": "",
-	"Confirm Your Password": "",
-	"Connect to your own OpenAI compatible API endpoints.": "",
-	"Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "",
-	"Connection failed": "",
-	"Connection successful": "",
-	"Connection Type": "",
+	"Confirm Password": "Potvrdit heslo",
+	"Confirm your action": "Potvrďte svou akci",
+	"Confirm your new password": "Potvrďte své nové heslo",
+	"Confirm Your Password": "Potvrďte své heslo",
+	"Connect to your own OpenAI compatible API endpoints.": "Připojte se k vlastním koncovým bodům API kompatibilním s OpenAI.",
+	"Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "Připojte se k vlastním externím serverům nástrojů kompatibilním s OpenAPI.",
+	"Connection failed": "Připojení se nezdařilo",
+	"Connection successful": "Připojení úspěšné",
+	"Connection Type": "Typ připojení",
 	"Connections": "Připojení",
-	"Connections saved successfully": "",
-	"Connections settings updated": "",
-	"Constrains effort on reasoning for reasoning models. Only applicable to reasoning models from specific providers that support reasoning effort.": "",
-	"Contact Admin for WebUI Access": "Kontaktujte administrátora pro přístup k webovému rozhraní.",
+	"Connections saved successfully": "Připojení byla úspěšně uložena",
+	"Connections settings updated": "Nastavení připojení aktualizováno",
+	"Constrains effort on reasoning for reasoning models. Only applicable to reasoning models from specific providers that support reasoning effort.": "Omezuje úsilí při uvažování u modelů pro uvažování. Platí pouze pro modely pro uvažování od specifických poskytovatelů, kteří podporují úsilí při uvažování.",
+	"Contact Admin for WebUI Access": "Pro přístup k webovému rozhraní kontaktujte administrátora.",
 	"Content": "Obsah",
-	"Content Extraction Engine": "",
+	"Content Extraction Engine": "Jádro pro extrakci obsahu",
 	"Continue Response": "Pokračovat v odpovědi",
 	"Continue with {{provider}}": "Pokračovat s {{provider}}",
-	"Continue with Email": "",
-	"Continue with LDAP": "",
-	"Control how message text is split for TTS requests. 'Punctuation' splits into sentences, 'paragraphs' splits into paragraphs, and 'none' keeps the message as a single string.": "Řízení, jak se text zprávy rozděluje pro požadavky TTS. 'Punctuation' rozděluje text na věty, 'paragraphs' rozděluje text na odstavce a 'none' udržuje zprávu jako jeden celý řetězec.",
-	"Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "",
+	"Continue with Email": "Pokračovat s e-mailem",
+	"Continue with LDAP": "Pokračovat s LDAP",
+	"Control how message text is split for TTS requests. 'Punctuation' splits into sentences, 'paragraphs' splits into paragraphs, and 'none' keeps the message as a single string.": "Určuje, jak se text zprávy dělí pro požadavky TTS. 'Punctuation' (interpunkce) dělí na věty, 'paragraphs' (odstavce) na odstavce a 'none' (žádné) ponechá zprávu jako jeden řetězec.",
+	"Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "Řídí opakování sekvencí tokenů v generovaném textu. Vyšší hodnota (např. 1,5) bude opakování penalizovat silněji, zatímco nižší hodnota (např. 1,1) bude mírnější. Při hodnotě 1 je funkce vypnuta.",
 	"Controls": "Ovládací prvky",
-	"Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "",
+	"Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "Řídí rovnováhu mezi soudržností a rozmanitostí výstupu. Nižší hodnota povede k soustředěnějšímu a soudržnějšímu textu.",
 	"Copied": "Zkopírováno",
-	"Copied link to clipboard": "",
-	"Copied shared chat URL to clipboard!": "URL sdíleného chatu zkopírován do schránky!",
+	"Copied link to clipboard": "Odkaz zkopírován do schránky",
+	"Copied shared chat URL to clipboard!": "URL sdílené konverzace zkopírována do schránky!",
 	"Copied to clipboard": "Zkopírováno do schránky",
 	"Copy": "Kopírovat",
-	"Copy Formatted Text": "",
-	"Copy last code block": "Zkopírujte poslední blok kódu",
-	"Copy last response": "Zkopírujte poslední odpověď",
-	"Copy link": "",
+	"Copy Formatted Text": "Kopírovat formátovaný text",
+	"Copy last code block": "Kopírovat poslední blok kódu",
+	"Copy last response": "Kopírovat poslední odpověď",
+	"Copy link": "Kopírovat odkaz",
 	"Copy Link": "Kopírovat odkaz",
 	"Copy to clipboard": "Kopírovat do schránky",
 	"Copying to clipboard was successful!": "Kopírování do schránky bylo úspěšné!",
-	"CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "",
+	"CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "CORS musí být správně nakonfigurován poskytovatelem, aby povolil požadavky z Open WebUI.",
 	"Create": "Vytvořit",
-	"Create a knowledge base": "Vytvořit knowledge base",
-	"Create a model": "Vytvořte model",
+	"Create a knowledge base": "Vytvořit znalostní bázi",
+	"Create a model": "Vytvořit model",
 	"Create Account": "Vytvořit účet",
-	"Create Admin Account": "Vytvořit admin účet",
-	"Create Channel": "",
-	"Create Folder": "",
+	"Create Admin Account": "Vytvořit účet administrátora",
+	"Create Channel": "Vytvořit kanál",
+	"Create Folder": "Vytvořit složku",
 	"Create Group": "Vytvořit skupinu",
-	"Create Knowledge": "Vytvořit knowledge",
+	"Create Knowledge": "Vytvořit znalost",
 	"Create new key": "Vytvořit nový klíč",
-	"Create new secret key": "Vytvořte nový tajný klíč",
-	"Create Note": "",
-	"Create your first note by clicking on the plus button below.": "",
-	"Created at": "Vytvořeno dne",
-	"Created At": "Vytvořeno dne",
-	"Created by": "Vytvořeno uživatelem",
-	"CSV Import": "CSV import",
-	"Ctrl+Enter to Send": "",
+	"Create new secret key": "Vytvořit nový tajný klíč",
+	"Create Note": "Vytvořit poznámku",
+	"Create your first note by clicking on the plus button below.": "Vytvořte svou první poznámku kliknutím na tlačítko plus níže.",
+	"Created at": "Vytvořeno",
+	"Created At": "Vytvořeno",
+	"Created by": "Vytvořil/a",
+	"CSV Import": "Import z CSV",
+	"Ctrl+Enter to Send": "Ctrl+Enter pro odeslání",
 	"Current Model": "Aktuální model",
-	"Current Password": "Aktuální heslo",
-	"Custom": "Na míru",
-	"Custom description enabled": "",
-	"Custom Parameter Name": "",
-	"Custom Parameter Value": "",
-	"Danger Zone": "",
+	"Current Password": "Současné heslo",
+	"Custom": "Vlastní",
+	"Custom description enabled": "Vlastní popis povolen",
+	"Custom Parameter Name": "Název vlastního parametru",
+	"Custom Parameter Value": "Hodnota vlastního parametru",
+	"Danger Zone": "Nebezpečná zóna",
 	"Dark": "Tmavý",
 	"Database": "Databáze",
-	"Datalab Marker API": "",
-	"Datalab Marker API Key required.": "",
-	"DD/MM/YYYY": "",
+	"Datalab Marker API": "Datalab Marker API",
+	"Datalab Marker API Key required.": "Je vyžadován API klíč pro Datalab Marker.",
+	"DD/MM/YYYY": "DD.MM.RRRR",
 	"December": "Prosinec",
-	"Deepgram": "",
-	"Default": "Výchozí hodnoty nebo nastavení.",
-	"Default (Open AI)": "Výchozí (Open AI)",
+	"Deepgram": "Deepgram",
+	"Default": "Výchozí",
+	"Default (Open AI)": "Výchozí (OpenAI)",
 	"Default (SentenceTransformers)": "Výchozí (SentenceTransformers)",
-	"Default action buttons will be used.": "",
-	"Default description enabled": "",
-	"Default mode works with a wider range of models by calling tools once before execution. Native mode leverages the model's built-in tool-calling capabilities, but requires the model to inherently support this feature.": "",
+	"Default action buttons will be used.": "Budou použita výchozí tlačítka akcí.",
+	"Default description enabled": "Výchozí popis povolen",
+	"Default mode works with a wider range of models by calling tools once before execution. Native mode leverages the model's built-in tool-calling capabilities, but requires the model to inherently support this feature.": "Výchozí režim funguje s širší škálou modelů voláním nástrojů jednou před spuštěním. Nativní režim využívá vestavěné schopnosti modelu pro volání nástrojů, ale vyžaduje, aby model tuto funkci nativně podporoval.",
 	"Default Model": "Výchozí model",
-	"Default model updated": "Výchozí model aktualizován.",
+	"Default model updated": "Výchozí model byl aktualizován.",
 	"Default Models": "Výchozí modely",
-	"Default permissions": "Výchozí povolení",
-	"Default permissions updated successfully": "Výchozí povolení úspěšne aktualizovány",
-	"Default Prompt Suggestions": "Výchozí návrhy promptů",
-	"Default to 389 or 636 if TLS is enabled": "",
-	"Default to ALL": "",
-	"Default to segmented retrieval for focused and relevant content extraction, this is recommended for most cases.": "",
-	"Default User Role": "Výchozí uživatelská role",
+	"Default permissions": "Výchozí oprávnění",
+	"Default permissions updated successfully": "Výchozí oprávnění byla úspěšně aktualizována",
+	"Default Prompt Suggestions": "Výchozí návrhy instrukce",
+	"Default to 389 or 636 if TLS is enabled": "Výchozí hodnota 389, nebo 636, pokud je povoleno TLS",
+	"Default to ALL": "Výchozí hodnota VŠE",
+	"Default to segmented retrieval for focused and relevant content extraction, this is recommended for most cases.": "Výchozí je segmentované vyhledávání pro cílenou a relevantní extrakci obsahu, což se doporučuje ve většině případů.",
+	"Default User Role": "Výchozí role uživatele",
 	"Delete": "Smazat",
-	"Delete a model": "Odstranit model.",
-	"Delete All Chats": "Odstranit všechny konverzace",
-	"Delete All Models": "",
-	"Delete chat": "Smazat chat",
-	"Delete Chat": "Smazat chat",
+	"Delete a model": "Smazat model",
+	"Delete All Chats": "Smazat všechny konverzace",
+	"Delete All Models": "Smazat všechny modely",
+	"Delete chat": "Smazat konverzaci",
+	"Delete Chat": "Smazat konverzaci",
 	"Delete chat?": "Smazat konverzaci?",
 	"Delete folder?": "Smazat složku?",
-	"Delete function?": "Funkce pro odstranění?",
-	"Delete Message": "",
-	"Delete message?": "",
-	"Delete note?": "",
-	"Delete prompt?": "Smazat prompt?",
+	"Delete function?": "Smazat funkci?",
+	"Delete Message": "Smazat zprávu",
+	"Delete message?": "Smazat zprávu?",
+	"Delete note?": "Smazat poznámku?",
+	"Delete prompt?": "Smazat instrukci?",
 	"delete this link": "smazat tento odkaz",
-	"Delete tool?": "Odstranit nástroj?",
+	"Delete tool?": "Smazat nástroj?",
 	"Delete User": "Smazat uživatele",
 	"Deleted {{deleteModelTag}}": "Smazáno {{deleteModelTag}}",
 	"Deleted {{name}}": "Smazáno {{name}}",
-	"Deleted User": "",
-	"Deployment names are required for Azure OpenAI": "",
-	"Describe Pictures in Documents": "",
-	"Describe your knowledge base and objectives": "",
+	"Deleted User": "Smazaný uživatel",
+	"Deployment names are required for Azure OpenAI": "Pro Azure OpenAI jsou vyžadovány názvy nasazení",
+	"Describe Pictures in Documents": "Popisovat obrázky v dokumentech",
+	"Describe your knowledge base and objectives": "Popište svou znalostní bázi a cíle",
 	"Description": "Popis",
-	"Detect Artifacts Automatically": "",
-	"Dictate": "",
-	"Didn't fully follow instructions": "Nenásledovali jste přesně všechny instrukce.",
-	"Direct": "",
-	"Direct Connections": "",
-	"Direct Connections allow users to connect to their own OpenAI compatible API endpoints.": "",
-	"Direct Tool Servers": "",
-	"Directory selection was cancelled": "",
-	"Disable Code Interpreter": "",
-	"Disable Image Extraction": "",
-	"Disable image extraction from the PDF. If Use LLM is enabled, images will be automatically captioned. Defaults to False.": "",
+	"Detect Artifacts Automatically": "Automaticky detekovat artefakty",
+	"Dictate": "Diktovat",
+	"Didn't fully follow instructions": "Nedodržel plně pokyny",
+	"Direct": "Přímé",
+	"Direct Connections": "Přímá připojení",
+	"Direct Connections allow users to connect to their own OpenAI compatible API endpoints.": "Přímá připojení umožňují uživatelům připojit se k vlastním koncovým bodům API kompatibilním s OpenAI.",
+	"Direct Tool Servers": "Přímé servery nástrojů",
+	"Directory selection was cancelled": "Výběr adresáře byl zrušen",
+	"Disable Code Interpreter": "Zakázat interpret kódu",
+	"Disable Image Extraction": "Zakázat extrakci obrázků",
+	"Disable image extraction from the PDF. If Use LLM is enabled, images will be automatically captioned. Defaults to False.": "Zakázat extrakci obrázků z PDF. Pokud je povoleno Použít LLM, obrázky budou automaticky opatřeny popisky. Výchozí hodnota je False.",
 	"Disabled": "Zakázáno",
 	"Discover a function": "Objevit funkci",
-	"Discover a model": "Objevte model",
-	"Discover a prompt": "Objevte prompt",
-	"Discover a tool": "Objevte nástroj",
-	"Discover how to use Open WebUI and seek support from the community.": "",
-	"Discover wonders": "",
+	"Discover a model": "Objevit model",
+	"Discover a prompt": "Objevit instrukci",
+	"Discover a tool": "Objevit nástroj",
+	"Discover how to use Open WebUI and seek support from the community.": "Zjistěte, jak používat Open WebUI, a vyhledejte podporu od komunity.",
+	"Discover wonders": "Objevujte zázraky",
 	"Discover, download, and explore custom functions": "Objevujte, stahujte a zkoumejte vlastní funkce",
-	"Discover, download, and explore custom prompts": "Objevte, stáhněte a prozkoumejte vlastní prompty.",
+	"Discover, download, and explore custom prompts": "Objevujte, stahujte a prozkoumávejte vlastní instrukce",
 	"Discover, download, and explore custom tools": "Objevujte, stahujte a prozkoumávejte vlastní nástroje",
-	"Discover, download, and explore model presets": "Objevte, stáhněte a prozkoumejte přednastavení modelů",
-	"Display": "",
-	"Display Emoji in Call": "Zobrazení emoji během hovoru",
-	"Display Multi-model Responses in Tabs": "",
-	"Display the username instead of You in the Chat": "Zobrazit uživatelské jméno místo \"Vás\" v chatu",
-	"Displays citations in the response": "",
-	"Dive into knowledge": "",
+	"Discover, download, and explore model presets": "Objevujte, stahujte a prozkoumávejte přednastavení modelů",
+	"Display": "Zobrazení",
+	"Display Emoji in Call": "Zobrazit emoji při hovoru",
+	"Display Multi-model Responses in Tabs": "Zobrazit odpovědi více modelů v kartách",
+	"Display the username instead of You in the Chat": "Zobrazit v konverzaci uživatelské jméno místo „Vy“",
+	"Displays citations in the response": "Zobrazuje citace v odpovědi",
+	"Dive into knowledge": "Ponořte se do znalostí",
 	"Do not install functions from sources you do not fully trust.": "Neinstalujte funkce ze zdrojů, kterým plně nedůvěřujete.",
 	"Do not install tools from sources you do not fully trust.": "Neinstalujte nástroje ze zdrojů, kterým plně nedůvěřujete.",
-	"Docling": "",
-	"Docling Server URL required.": "",
+	"Docling": "Docling",
+	"Docling Server URL required.": "Je vyžadována URL adresa serveru Docling.",
 	"Document": "Dokument",
-	"Document Intelligence": "",
-	"Document Intelligence endpoint and key required.": "",
+	"Document Intelligence": "Document Intelligence",
+	"Document Intelligence endpoint and key required.": "Je vyžadován koncový bod a klíč pro Document Intelligence.",
 	"Documentation": "Dokumentace",
 	"Documents": "Dokumenty",
-	"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "nevytváří žádná externí připojení a vaše data zůstávají bezpečně na vašem lokálním serveru.",
-	"Domain Filter List": "",
+	"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "nevytváří žádná externí připojení a vaše data zůstávají bezpečně na vašem lokálně hostovaném serveru.",
+	"Domain Filter List": "Seznam pro filtrování domén",
 	"Don't have an account?": "Nemáte účet?",
-	"don't install random functions from sources you don't trust.": "Neinstalujte náhodné funkce ze zdrojů, kterým nedůvěřujete.",
-	"don't install random tools from sources you don't trust.": "Neinstalujte náhodné nástroje ze zdrojů, kterým nedůvěřujete.",
-	"Don't like the style": "Nelíbí se mi ten styl.",
-	"Done": "Hotovo.",
+	"don't install random functions from sources you don't trust.": "neinstalujte náhodné funkce ze zdrojů, kterým nedůvěřujete.",
+	"don't install random tools from sources you don't trust.": "neinstalujte náhodné nástroje ze zdrojů, kterým nedůvěřujete.",
+	"Don't like the style": "Nelíbí se mi styl",
+	"Done": "Hotovo",
 	"Download": "Stáhnout",
-	"Download as SVG": "",
+	"Download as SVG": "Stáhnout jako SVG",
 	"Download canceled": "Stahování zrušeno",
 	"Download Database": "Stáhnout databázi",
-	"Drag and drop a file to upload or select a file to view": "",
-	"Draw": "Namalovat",
-	"Drop any files here to upload": "",
+	"Drag and drop a file to upload or select a file to view": "Přetáhněte soubor pro nahrání nebo vyberte soubor k zobrazení",
+	"Draw": "Kreslit",
+	"Drop any files here to upload": "Přetáhněte sem soubory pro nahrání",
 	"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "např. '30s','10m'. Platné časové jednotky jsou 's', 'm', 'h'.",
-	"e.g. \"json\" or a JSON schema": "",
-	"e.g. 60": "",
-	"e.g. A filter to remove profanity from text": "",
-	"e.g. en": "",
-	"e.g. My Filter": "",
-	"e.g. My Tools": "",
-	"e.g. my_filter": "",
-	"e.g. my_tools": "",
-	"e.g. pdf, docx, txt": "",
-	"e.g. Tools for performing various operations": "",
-	"e.g., 3, 4, 5 (leave blank for default)": "",
-	"e.g., audio/wav,audio/mpeg,video/* (leave blank for defaults)": "",
-	"e.g., en-US,ja-JP (leave blank for auto-detect)": "",
-	"e.g., westus (leave blank for eastus)": "",
+	"e.g. \"json\" or a JSON schema": "např. \"json\" nebo JSON schéma",
+	"e.g. 60": "např. 60",
+	"e.g. A filter to remove profanity from text": "např. Filtr pro odstranění vulgarismů z textu",
+	"e.g. en": "např. cs",
+	"e.g. My Filter": "např. Můj filtr",
+	"e.g. My Tools": "např. Moje nástroje",
+	"e.g. my_filter": "např. muj_filtr",
+	"e.g. my_tools": "např. moje_nastroje",
+	"e.g. pdf, docx, txt": "např. pdf, docx, txt",
+	"e.g. Tools for performing various operations": "např. Nástroje pro provádění různých operací",
+	"e.g., 3, 4, 5 (leave blank for default)": "např. 3, 4, 5 (pro výchozí ponechte prázdné)",
+	"e.g., audio/wav,audio/mpeg,video/* (leave blank for defaults)": "např. audio/wav,audio/mpeg,video/* (pro výchozí ponechte prázdné)",
+	"e.g., en-US,ja-JP (leave blank for auto-detect)": "např. cs-CZ,en-US (pro automatickou detekci ponechte prázdné)",
+	"e.g., westus (leave blank for eastus)": "např. westeurope (pro výchozí ponechte prázdné)",
 	"Edit": "Upravit",
-	"Edit Arena Model": "Upravit Arena Model",
-	"Edit Channel": "",
-	"Edit Connection": "",
-	"Edit Default Permissions": "",
-	"Edit Folder": "",
-	"Edit Memory": "Upravit paměť",
+	"Edit Arena Model": "Upravit model arény",
+	"Edit Channel": "Upravit kanál",
+	"Edit Connection": "Upravit připojení",
+	"Edit Default Permissions": "Upravit výchozí oprávnění",
+	"Edit Folder": "Upravit složku",
+	"Edit Memory": "Upravit vzpomínku",
 	"Edit User": "Upravit uživatele",
-	"Edit User Group": "",
-	"Edited": "",
-	"Editing": "",
-	"Eject": "",
+	"Edit User Group": "Upravit skupinu uživatelů",
+	"Edited": "Upraveno",
+	"Editing": "Upravuje se",
+	"Eject": "Vysunout",
 	"ElevenLabs": "ElevenLabs",
 	"Email": "E-mail",
-	"Embark on adventures": "",
-	"Embedding": "",
-	"Embedding Batch Size": "",
-	"Embedding Model": "Vkládací model (Embedding Model)",
-	"Embedding Model Engine": "",
-	"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "Model vkládání nastaven na \"{{embedding_model}}\"",
-	"Enable API Key": "",
-	"Enable autocomplete generation for chat messages": "",
-	"Enable Code Execution": "",
-	"Enable Code Interpreter": "",
-	"Enable Community Sharing": "Povolit sdílení komunity",
-	"Enable Memory Locking (mlock) to prevent model data from being swapped out of RAM. This option locks the model's working set of pages into RAM, ensuring that they will not be swapped out to disk. This can help maintain performance by avoiding page faults and ensuring fast data access.": "",
-	"Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "",
+	"Embark on adventures": "Vydejte se za dobrodružstvím",
+	"Embedding": "Vektorizace",
+	"Embedding Batch Size": "Velikost dávky pro vektorizaci",
+	"Embedding Model": "Model pro vektorizaci",
+	"Embedding Model Engine": "Jádro modelu pro vektorizaci",
+	"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "Model pro vektorizaci nastaven na \"{{embedding_model}}\"",
+	"Enable API Key": "Povolit API klíč",
+	"Enable autocomplete generation for chat messages": "Povolit generování automatického dokončování pro zprávy v konverzaci",
+	"Enable Code Execution": "Povolit spouštění kódu",
+	"Enable Code Interpreter": "Povolit interpret kódu",
+	"Enable Community Sharing": "Povolit komunitní sdílení",
+	"Enable Memory Locking (mlock) to prevent model data from being swapped out of RAM. This option locks the model's working set of pages into RAM, ensuring that they will not be swapped out to disk. This can help maintain performance by avoiding page faults and ensuring fast data access.": "Povolit uzamčení paměti (mlock), aby se zabránilo odkládání dat modelu z RAM. Tato možnost uzamkne pracovní sadu stránek modelu v RAM, čímž zajistí, že nebudou odloženy na disk. To může pomoci udržet výkon tím, že se zabrání výpadkům stránek a zajistí rychlý přístup k datům.",
+	"Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "Povolit mapování paměti (mmap) pro načítání dat modelu. Tato možnost umožňuje systému používat diskové úložiště jako rozšíření RAM tím, že se se soubory na disku zachází, jako by byly v RAM. To může zlepšit výkon modelu tím, že umožní rychlejší přístup k datům. nemusí však správně fungovat se všemi systémy a může spotřebovat značné množství místa na disku.",
 	"Enable Message Rating": "Povolit hodnocení zpráv",
-	"Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "",
+	"Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "Povolit vzorkování Mirostat pro řízení perplexity.",
 	"Enable New Sign Ups": "Povolit nové registrace",
 	"Enabled": "Povoleno",
-	"Endpoint URL": "",
-	"Enforce Temporary Chat": "",
-	"Enhance": "",
-	"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "Ujistěte se, že váš CSV soubor obsahuje 4 sloupce v tomto pořadí: Name, Email, Password, Role.",
-	"Enter {{role}} message here": "Zadejte zprávu {{role}} sem",
+	"Endpoint URL": "URL koncového bodu",
+	"Enforce Temporary Chat": "Vynutit dočasnou konverzaci",
+	"Enhance": "Vylepšit",
+	"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "Ujistěte se, že váš CSV soubor obsahuje 4 sloupce v tomto pořadí: Jméno, E-mail, Heslo, Role.",
+	"Enter {{role}} message here": "Zde zadejte zprávu {{role}}",
 	"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "Zadejte podrobnost o sobě, kterou si vaše LLM mají pamatovat.",
-	"Enter a title for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "",
-	"Enter a watermark for the response. Leave empty for none.": "",
-	"Enter api auth string (e.g. username:password)": "Zadejte autentizační řetězec API (např. uživatelské_jméno:heslo)",
-	"Enter Application DN": "",
-	"Enter Application DN Password": "",
-	"Enter Bing Search V7 Endpoint": "",
-	"Enter Bing Search V7 Subscription Key": "",
-	"Enter Bocha Search API Key": "",
+	"Enter a title for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "Zadejte název pro překryvnou vrstvu s informacemi o čekajícím uživateli. Pro výchozí ponechte prázdné.",
+	"Enter a watermark for the response. Leave empty for none.": "Zadejte vodoznak pro odpověď. Pro žádný vodoznak ponechte prázdné.",
+	"Enter api auth string (e.g. username:password)": "Zadejte ověřovací řetězec API (např. uzivatelske_jmeno:heslo)",
+	"Enter Application DN": "Zadejte Application DN",
+	"Enter Application DN Password": "Zadejte heslo pro Application DN",
+	"Enter Bing Search V7 Endpoint": "Zadejte koncový bod Bing Search V7",
+	"Enter Bing Search V7 Subscription Key": "Zadejte klíč předplatného Bing Search V7",
+	"Enter Bocha Search API Key": "Zadejte API klíč pro Bocha Search",
 	"Enter Brave Search API Key": "Zadejte API klíč pro Brave Search",
-	"Enter certificate path": "",
-	"Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "Zadejte měřítko CFG (např. 7.0)",
-	"Enter Chunk Overlap": "Zadejte překryv části",
+	"Enter certificate path": "Zadejte cestu k certifikátu",
+	"Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "Zadejte škálu CFG (např. 7.0)",
+	"Enter Chunk Overlap": "Zadejte překryv bloků",
 	"Enter Chunk Size": "Zadejte velikost bloku",
-	"Enter comma-separated \"token:bias_value\" pairs (example: 5432:100, 413:-100)": "",
-	"Enter Config in JSON format": "",
-	"Enter content for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "",
-	"Enter coordinates (e.g. 51.505, -0.09)": "",
-	"Enter Datalab Marker API Base URL": "",
-	"Enter Datalab Marker API Key": "",
+	"Enter comma-separated \"token:bias_value\" pairs (example: 5432:100, 413:-100)": "Zadejte páry \"token:hodnota_odchylky\" oddělené čárkou (příklad: 5432:100, 413:-100)",
+	"Enter Config in JSON format": "Zadejte konfiguraci ve formátu JSON",
+	"Enter content for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "Zadejte obsah pro překryvnou vrstvu s informacemi o čekajícím uživateli. Pro výchozí ponechte prázdné.",
+	"Enter coordinates (e.g. 51.505, -0.09)": "Zadejte souřadnice (např. 50.0755, 14.4378)",
+	"Enter Datalab Marker API Base URL": "Zadejte základní URL API pro Datalab Marker",
+	"Enter Datalab Marker API Key": "Zadejte API klíč pro Datalab Marker",
 	"Enter description": "Zadejte popis",
-	"Enter Docling OCR Engine": "",
-	"Enter Docling OCR Language(s)": "",
-	"Enter Docling Server URL": "",
-	"Enter Document Intelligence Endpoint": "",
-	"Enter Document Intelligence Key": "",
-	"Enter domains separated by commas (e.g., example.com,site.org)": "",
-	"Enter Exa API Key": "",
-	"Enter External Document Loader API Key": "",
-	"Enter External Document Loader URL": "",
-	"Enter External Web Loader API Key": "",
-	"Enter External Web Loader URL": "",
-	"Enter External Web Search API Key": "",
-	"Enter External Web Search URL": "",
-	"Enter Firecrawl API Base URL": "",
-	"Enter Firecrawl API Key": "",
-	"Enter folder name": "",
-	"Enter Github Raw URL": "Zadejte URL adresu Github Raw",
-	"Enter Google PSE API Key": "Zadejte klíč rozhraní API Google PSE",
-	"Enter Google PSE Engine Id": "Zadejte ID vyhledávacího mechanismu Google PSE",
-	"Enter hex color (e.g. #FF0000)": "",
+	"Enter Docling OCR Engine": "Zadejte jádro Docling OCR",
+	"Enter Docling OCR Language(s)": "Zadejte jazyk(y) pro Docling OCR",
+	"Enter Docling Server URL": "Zadejte URL serveru Docling",
+	"Enter Document Intelligence Endpoint": "Zadejte koncový bod Document Intelligence",
+	"Enter Document Intelligence Key": "Zadejte klíč pro Document Intelligence",
+	"Enter domains separated by commas (e.g., example.com,site.org)": "Zadejte domény oddělené čárkami (např. priklad.cz,stranka.org)",
+	"Enter Exa API Key": "Zadejte API klíč pro Exa",
+	"Enter External Document Loader API Key": "Zadejte API klíč pro externí zavaděč dokumentů",
+	"Enter External Document Loader URL": "Zadejte URL pro externí zavaděč dokumentů",
+	"Enter External Web Loader API Key": "Zadejte API klíč pro externí webový zavaděč",
+	"Enter External Web Loader URL": "Zadejte URL pro externí webový zavaděč",
+	"Enter External Web Search API Key": "Zadejte API klíč pro externí webové vyhledávání",
+	"Enter External Web Search URL": "Zadejte URL pro externí webové vyhledávání",
+	"Enter Firecrawl API Base URL": "Zadejte základní URL API pro Firecrawl",
+	"Enter Firecrawl API Key": "Zadejte API klíč pro Firecrawl",
+	"Enter folder name": "Zadejte název složky",
+	"Enter Github Raw URL": "Zadejte URL pro Github Raw",
+	"Enter Google PSE API Key": "Zadejte API klíč pro Google PSE",
+	"Enter Google PSE Engine Id": "Zadejte ID jádra Google PSE",
+	"Enter hex color (e.g. #FF0000)": "Zadejte barvu v hex formátu (např. #FF0000)",
 	"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "Zadejte velikost obrázku (např. 512x512)",
-	"Enter Jina API Key": "",
-	"Enter JSON config (e.g., {\"disable_links\": true})": "",
-	"Enter Jupyter Password": "",
-	"Enter Jupyter Token": "",
-	"Enter Jupyter URL": "",
-	"Enter Kagi Search API Key": "",
-	"Enter Key Behavior": "",
+	"Enter Jina API Key": "Zadejte API klíč pro Jina",
+	"Enter JSON config (e.g., {\"disable_links\": true})": "Zadejte JSON konfiguraci (např. {\"disable_links\": true})",
+	"Enter Jupyter Password": "Zadejte heslo pro Jupyter",
+	"Enter Jupyter Token": "Zadejte token pro Jupyter",
+	"Enter Jupyter URL": "Zadejte URL pro Jupyter",
+	"Enter Kagi Search API Key": "Zadejte API klíč pro Kagi Search",
+	"Enter Key Behavior": "Zadejte chování klávesy",
 	"Enter language codes": "Zadejte kódy jazyků",
-	"Enter Mistral API Key": "",
+	"Enter Mistral API Key": "Zadejte API klíč pro Mistral",
 	"Enter Model ID": "Zadejte ID modelu",
-	"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Zadejte označení modelu (např. {{modelTag}})",
-	"Enter Mojeek Search API Key": "",
-	"Enter name": "",
-	"Enter New Password": "",
+	"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Zadejte štítek modelu (např. {{modelTag}})",
+	"Enter Mojeek Search API Key": "Zadejte API klíč pro Mojeek Search",
+	"Enter name": "Zadejte jméno",
+	"Enter New Password": "Zadejte nové heslo",
 	"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Zadejte počet kroků (např. 50)",
-	"Enter Perplexity API Key": "",
-	"Enter Playwright Timeout": "",
-	"Enter Playwright WebSocket URL": "",
-	"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "",
-	"Enter reasoning effort": "",
+	"Enter Perplexity API Key": "Zadejte API klíč pro Perplexity",
+	"Enter Playwright Timeout": "Zadejte časový limit pro Playwright",
+	"Enter Playwright WebSocket URL": "Zadejte WebSocket URL pro Playwright",
+	"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "Zadejte URL proxy (např. https://uzivatel:heslo@hostitel:port)",
+	"Enter reasoning effort": "Zadejte úsilí pro uvažování",
 	"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "Zadejte vzorkovač (např. Euler a)",
 	"Enter Scheduler (e.g. Karras)": "Zadejte plánovač (např. Karras)",
 	"Enter Score": "Zadejte skóre",
 	"Enter SearchApi API Key": "Zadejte API klíč pro SearchApi",
-	"Enter SearchApi Engine": "Zadejte vyhledávací stroj SearchApi",
-	"Enter Searxng Query URL": "Zadejte URL dotazu Searxng",
-	"Enter Seed": "",
-	"Enter SerpApi API Key": "",
-	"Enter SerpApi Engine": "",
-	"Enter Serper API Key": "Zadejte Serper API klíč",
+	"Enter SearchApi Engine": "Zadejte jádro pro SearchApi",
+	"Enter Searxng Query URL": "Zadejte URL dotazu pro Searxng",
+	"Enter Seed": "Zadejte semínko",
+	"Enter SerpApi API Key": "Zadejte API klíč pro SerpApi",
+	"Enter SerpApi Engine": "Zadejte jádro pro SerpApi",
+	"Enter Serper API Key": "Zadejte API klíč pro Serper",
 	"Enter Serply API Key": "Zadejte API klíč pro Serply",
-	"Enter Serpstack API Key": "Zadejte klíč API pro Serpstack",
-	"Enter server host": "",
-	"Enter server label": "",
-	"Enter server port": "",
-	"Enter Sougou Search API sID": "",
-	"Enter Sougou Search API SK": "",
+	"Enter Serpstack API Key": "Zadejte API klíč pro Serpstack",
+	"Enter server host": "Zadejte hostitele serveru",
+	"Enter server label": "Zadejte popisek serveru",
+	"Enter server port": "Zadejte port serveru",
+	"Enter Sougou Search API sID": "Zadejte sID API pro Sougou Search",
+	"Enter Sougou Search API SK": "Zadejte SK API pro Sougou Search",
 	"Enter stop sequence": "Zadejte ukončovací sekvenci",
-	"Enter system prompt": "Vložte systémový prompt",
-	"Enter system prompt here": "",
-	"Enter Tavily API Key": "Zadejte API klíč Tavily",
-	"Enter Tavily Extract Depth": "",
-	"Enter the public URL of your WebUI. This URL will be used to generate links in the notifications.": "",
-	"Enter the URL of the function to import": "",
-	"Enter the URL to import": "",
+	"Enter system prompt": "Zadejte systémové instrukce",
+	"Enter system prompt here": "Zde zadejte systémové instrukce",
+	"Enter Tavily API Key": "Zadejte API klíč pro Tavily",
+	"Enter Tavily Extract Depth": "Zadejte hloubku extrakce pro Tavily",
+	"Enter the public URL of your WebUI. This URL will be used to generate links in the notifications.": "Zadejte veřejnou URL adresu vašeho WebUI. Tato URL bude použita k generování odkazů v oznámeních.",
+	"Enter the URL of the function to import": "Zadejte URL funkce k importu",
+	"Enter the URL to import": "Zadejte URL pro import",
 	"Enter Tika Server URL": "Zadejte URL serveru Tika",
-	"Enter timeout in seconds": "",
-	"Enter to Send": "",
-	"Enter Top K": "Zadejte horní K",
-	"Enter Top K Reranker": "",
+	"Enter timeout in seconds": "Zadejte časový limit v sekundách",
+	"Enter to Send": "Enter pro odeslání",
+	"Enter Top K": "Zadejte Top K",
+	"Enter Top K Reranker": "Zadejte Top K pro přehodnocení",
 	"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "Zadejte URL (např. http://127.0.0.1:7860/)",
 	"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "Zadejte URL (např. http://localhost:11434)",
-	"Enter value": "",
-	"Enter value (true/false)": "",
-	"Enter Yacy Password": "",
-	"Enter Yacy URL (e.g. http://yacy.example.com:8090)": "",
-	"Enter Yacy Username": "",
-	"Enter your current password": "",
-	"Enter Your Email": "Zadejte svůj email",
-	"Enter Your Full Name": "Zadejte své plné jméno",
-	"Enter your message": "Zadejte svou zprávu",
-	"Enter your name": "",
-	"Enter Your Name": "",
-	"Enter your new password": "",
+	"Enter value": "Zadejte hodnotu",
+	"Enter value (true/false)": "Zadejte hodnotu (true/false)",
+	"Enter Yacy Password": "Zadejte heslo pro Yacy",
+	"Enter Yacy URL (e.g. http://yacy.example.com:8090)": "Zadejte URL pro Yacy (např. http://yacy.priklad.com:8090)",
+	"Enter Yacy Username": "Zadejte uživatelské jméno pro Yacy",
+	"Enter your current password": "Zadejte své současné heslo",
+	"Enter Your Email": "Zadejte svůj e-mail",
+	"Enter Your Full Name": "Zadejte své celé jméno",
+	"Enter your message": "Napište zprávu",
+	"Enter your name": "Zadejte své jméno",
+	"Enter Your Name": "Zadejte své jméno",
+	"Enter your new password": "Zadejte své nové heslo",
 	"Enter Your Password": "Zadejte své heslo",
 	"Enter Your Role": "Zadejte svou roli",
-	"Enter Your Username": "",
-	"Enter your webhook URL": "",
+	"Enter Your Username": "Zadejte své uživatelské jméno",
+	"Enter your webhook URL": "Zadejte URL svého webhooku",
 	"Error": "Chyba",
-	"ERROR": "Chyba",
-	"Error accessing directory": "",
-	"Error accessing Google Drive: {{error}}": "",
-	"Error accessing media devices.": "",
-	"Error starting recording.": "",
-	"Error unloading model: {{error}}": "",
-	"Error uploading file: {{error}}": "",
-	"Error: A model with the ID '{{modelId}}' already exists. Please select a different ID to proceed.": "",
-	"Error: Model ID cannot be empty. Please enter a valid ID to proceed.": "",
+	"ERROR": "CHYBA",
+	"Error accessing directory": "Chyba při přístupu k adresáři",
+	"Error accessing Google Drive: {{error}}": "Chyba při přístupu ke Google Drive: {{error}}",
+	"Error accessing media devices.": "Chyba při přístupu k mediálním zařízením.",
+	"Error starting recording.": "Chyba při spuštění nahrávání.",
+	"Error unloading model: {{error}}": "Chyba při uvolňování modelu: {{error}}",
+	"Error uploading file: {{error}}": "Chyba při nahrávání souboru: {{error}}",
+	"Error: A model with the ID '{{modelId}}' already exists. Please select a different ID to proceed.": "Chyba: Model s ID '{{modelId}}' již existuje. Pro pokračování prosím zvolte jiné ID.",
+	"Error: Model ID cannot be empty. Please enter a valid ID to proceed.": "Chyba: ID modelu nemůže být prázdné. Pro pokračování prosím zadejte platné ID.",
 	"Evaluations": "Hodnocení",
-	"Everyone": "",
-	"Exa API Key": "",
-	"Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "",
-	"Example: ALL": "",
-	"Example: mail": "",
-	"Example: ou=users,dc=foo,dc=example": "",
-	"Example: sAMAccountName or uid or userPrincipalName": "",
-	"Exceeded the number of seats in your license. Please contact support to increase the number of seats.": "",
+	"Everyone": "Všichni",
+	"Exa API Key": "API klíč pro Exa",
+	"Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "Příklad: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))",
+	"Example: ALL": "Příklad: VŠE",
+	"Example: mail": "Příklad: mail",
+	"Example: ou=users,dc=foo,dc=example": "Příklad: ou=users,dc=foo,dc=example",
+	"Example: sAMAccountName or uid or userPrincipalName": "Příklad: sAMAccountName nebo uid nebo userPrincipalName",
+	"Exceeded the number of seats in your license. Please contact support to increase the number of seats.": "Překročili jste počet míst ve vaší licenci. Pro navýšení počtu míst prosím kontaktujte podporu.",
 	"Exclude": "Vyloučit",
-	"Execute code for analysis": "",
-	"Executing **{{NAME}}**...": "",
-	"Expand": "",
+	"Execute code for analysis": "Spustit kód pro analýzu",
+	"Executing **{{NAME}}**...": "Spouštím **{{NAME}}**...",
+	"Expand": "Rozbalit",
 	"Experimental": "Experimentální",
-	"Explain": "",
-	"Explore the cosmos": "",
+	"Explain": "Vysvětlit",
+	"Explore the cosmos": "Prozkoumejte vesmír",
 	"Export": "Exportovat",
-	"Export All Archived Chats": "",
-	"Export All Chats (All Users)": "Exportovat všechny chaty (všichni uživatelé)",
-	"Export chat (.json)": "Exportovat chat (.json)",
-	"Export Chats": "Exportovat chaty",
-	"Export Config to JSON File": "Exportujte konfiguraci do souboru JSON",
+	"Export All Archived Chats": "Exportovat všechny archivované konverzace",
+	"Export All Chats (All Users)": "Exportovat všechny konverzace (všichni uživatelé)",
+	"Export chat (.json)": "Exportovat konverzaci (.json)",
+	"Export Chats": "Exportovat konverzace",
+	"Export Config to JSON File": "Exportovat konfiguraci do souboru JSON",
 	"Export Functions": "Exportovat funkce",
-	"Export Models": "Export modelů",
-	"Export Presets": "",
-	"Export Prompt Suggestions": "",
-	"Export Prompts": "Exportovat prompty",
-	"Export to CSV": "",
-	"Export Tools": "Exportní nástroje",
-	"Export Users": "",
-	"External": "",
-	"External Document Loader URL required.": "",
-	"External Task Model": "",
-	"External Web Loader API Key": "",
-	"External Web Loader URL": "",
-	"External Web Search API Key": "",
-	"External Web Search URL": "",
-	"Fade Effect for Streaming Text": "",
+	"Export Models": "Exportovat modely",
+	"Export Presets": "Exportovat předvolby",
+	"Export Prompt Suggestions": "Exportovat návrhy instrukcí",
+	"Export Prompts": "Exportovat instrukce",
+	"Export to CSV": "Exportovat do CSV",
+	"Export Tools": "Exportovat nástroje",
+	"Export Users": "Exportovat uživatele",
+	"External": "Externí",
+	"External Document Loader URL required.": "Je vyžadována URL externího zavaděče dokumentů.",
+	"External Task Model": "Externí model pro úkoly",
+	"External Web Loader API Key": "API klíč pro externí webový zavaděč",
+	"External Web Loader URL": "URL pro externí webový zavaděč",
+	"External Web Search API Key": "API klíč pro externí webové vyhledávání",
+	"External Web Search URL": "URL pro externí webové vyhledávání",
+	"Fade Effect for Streaming Text": "Efekt prolínání pro streamovaný text",
 	"Failed to add file.": "Nepodařilo se přidat soubor.",
-	"Failed to connect to {{URL}} OpenAPI tool server": "",
-	"Failed to copy link": "",
+	"Failed to connect to {{URL}} OpenAPI tool server": "Nepodařilo se připojit k serveru nástrojů OpenAPI {{URL}}",
+	"Failed to copy link": "Nepodařilo se zkopírovat odkaz",
 	"Failed to create API Key.": "Nepodařilo se vytvořit API klíč.",
-	"Failed to delete note": "",
-	"Failed to extract content from the file: {{error}}": "",
-	"Failed to extract content from the file.": "",
-	"Failed to fetch models": "",
-	"Failed to generate title": "",
-	"Failed to load chat preview": "",
-	"Failed to load file content.": "",
+	"Failed to delete note": "Nepodařilo se smazat poznámku",
+	"Failed to extract content from the file: {{error}}": "Nepodařilo se extrahovat obsah ze souboru: {{error}}",
+	"Failed to extract content from the file.": "Nepodařilo se extrahovat obsah ze souboru.",
+	"Failed to fetch models": "Nepodařilo se načíst modely",
+	"Failed to generate title": "Nepodařilo se vygenerovat název",
+	"Failed to load chat preview": "Nepodařilo se načíst náhled konverzace",
+	"Failed to load file content.": "Nepodařilo se načíst obsah souboru.",
 	"Failed to read clipboard contents": "Nepodařilo se přečíst obsah schránky",
-	"Failed to save connections": "",
-	"Failed to save models configuration": "",
+	"Failed to save connections": "Nepodařilo se uložit připojení",
+	"Failed to save models configuration": "Nepodařilo se uložit konfiguraci modelů",
 	"Failed to update settings": "Nepodařilo se aktualizovat nastavení",
 	"Failed to upload file.": "Nepodařilo se nahrát soubor.",
-	"Features": "",
-	"Features Permissions": "",
+	"Features": "Funkce",
+	"Features Permissions": "Oprávnění funkcí",
 	"February": "Únor",
-	"Feedback Details": "",
+	"Feedback Details": "Podrobnosti zpětné vazby",
 	"Feedback History": "Historie zpětné vazby",
-	"Feedbacks": "",
+	"Feedbacks": "Zpětné vazby",
 	"Feel free to add specific details": "Neváhejte přidat konkrétní detaily.",
 	"File": "Soubor",
 	"File added successfully.": "Soubor byl úspěšně přidán.",
@@ -671,924 +671,924 @@
 	"File not found.": "Soubor nenalezen.",
 	"File removed successfully.": "Soubor byl úspěšně odstraněn.",
 	"File size should not exceed {{maxSize}} MB.": "Velikost souboru by neměla překročit {{maxSize}} MB.",
-	"File Upload": "",
-	"File uploaded successfully": "",
+	"File Upload": "Nahrání souboru",
+	"File uploaded successfully": "Soubor byl úspěšně nahrán",
 	"Files": "Soubory",
-	"Filter": "",
+	"Filter": "Filtr",
 	"Filter is now globally disabled": "Filtr je nyní globálně zakázán",
 	"Filter is now globally enabled": "Filtr je nyní globálně povolen.",
 	"Filters": "Filtry",
-	"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "Detekováno padělání otisku prstu: Není možné použít iniciály jako avatar. Používá se výchozí profilový obrázek.",
-	"Firecrawl API Base URL": "",
-	"Firecrawl API Key": "",
-	"Floating Quick Actions": "",
-	"Focus chat input": "Zaměřte se na vstup chatu",
+	"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "Detekován spoofing otisku prstu: Nelze použít iniciály jako avatar. Používá se výchozí profilový obrázek.",
+	"Firecrawl API Base URL": "Základní URL API pro Firecrawl",
+	"Firecrawl API Key": "API klíč pro Firecrawl",
+	"Floating Quick Actions": "Plovoucí rychlé akce",
+	"Focus chat input": "Zaměřit vstupní pole konverzace",
 	"Folder deleted successfully": "Složka byla úspěšně smazána",
-	"Folder Name": "",
+	"Folder Name": "Název složky",
 	"Folder name cannot be empty.": "Název složky nesmí být prázdný.",
 	"Folder name updated successfully": "Název složky byl úspěšně aktualizován.",
-	"Folder updated successfully": "",
-	"Follow up": "",
-	"Follow Up Generation": "",
-	"Follow Up Generation Prompt": "",
-	"Follow-Up Auto-Generation": "",
-	"Followed instructions perfectly": "Dodržel pokyny dokonale.",
-	"Force OCR": "",
-	"Force OCR on all pages of the PDF. This can lead to worse results if you have good text in your PDFs. Defaults to False.": "",
-	"Forge new paths": "",
+	"Folder updated successfully": "Složka byla úspěšně aktualizována",
+	"Follow up": "Následná otázka",
+	"Follow Up Generation": "Generování následných otázek",
+	"Follow Up Generation Prompt": "Pokyn pro generování následných instrukcí",
+	"Follow-Up Auto-Generation": "Automatické generování následných otázek",
+	"Followed instructions perfectly": "Dokonale dodržel pokyny",
+	"Force OCR": "Vynutit OCR",
+	"Force OCR on all pages of the PDF. This can lead to worse results if you have good text in your PDFs. Defaults to False.": "Vynutit OCR na všech stránkách PDF. To může vést k horším výsledkům, pokud máte v PDF kvalitní text. Výchozí hodnota je False.",
+	"Forge new paths": "Vytvářejte nové cesty",
 	"Form": "Formulář",
-	"Format Lines": "",
-	"Format the lines in the output. Defaults to False. If set to True, the lines will be formatted to detect inline math and styles.": "",
-	"Format your variables using brackets like this:": "Formátujte své proměnné pomocí závorek takto:",
-	"Forwards system user session credentials to authenticate": "",
-	"Full Context Mode": "",
+	"Format Lines": "Formátovat řádky",
+	"Format the lines in the output. Defaults to False. If set to True, the lines will be formatted to detect inline math and styles.": "Formátovat řádky ve výstupu. Výchozí hodnota je False. Pokud je nastaveno na True, řádky budou formátovány pro detekci vložené matematiky a stylů.",
+	"Format your variables using brackets like this:": "Formátujte své proměnné pomocí složených závorek takto:",
+	"Forwards system user session credentials to authenticate": "Přeposílá přihlašovací údaje relace systémového uživatele pro ověření",
+	"Full Context Mode": "Režim plného kontextu",
 	"Function": "Funkce",
-	"Function Calling": "",
+	"Function Calling": "Volání funkcí",
 	"Function created successfully": "Funkce byla úspěšně vytvořena.",
-	"Function deleted successfully": "Funkce byla úspěšně odstraněna",
-	"Function Description": "",
-	"Function ID": "",
-	"Function imported successfully": "",
+	"Function deleted successfully": "Funkce byla úspěšně smazána",
+	"Function Description": "Popis funkce",
+	"Function ID": "ID funkce",
+	"Function imported successfully": "Funkce byla úspěšně importována",
 	"Function is now globally disabled": "Funkce je nyní globálně zakázána.",
 	"Function is now globally enabled": "Funkce je nyní globálně povolena.",
-	"Function Name": "",
+	"Function Name": "Název funkce",
 	"Function updated successfully": "Funkce byla úspěšně aktualizována.",
 	"Functions": "Funkce",
-	"Functions allow arbitrary code execution.": "Funkce umožňují provádění libovolného kódu.",
+	"Functions allow arbitrary code execution.": "Funkce umožňují spouštění libovolného kódu.",
 	"Functions imported successfully": "Funkce byly úspěšně importovány",
-	"Gemini": "",
-	"Gemini API Config": "",
-	"Gemini API Key is required.": "",
-	"General": "Obecný",
-	"Generate": "",
-	"Generate an image": "",
-	"Generate Image": "Vygenerovat obrázek",
-	"Generate prompt pair": "",
-	"Generating search query": "Generování vyhledávacího dotazu",
-	"Generating...": "",
-	"Get information on {{name}} in the UI": "",
-	"Get started": "",
-	"Get started with {{WEBUI_NAME}}": "",
+	"Gemini": "Gemini",
+	"Gemini API Config": "Konfigurace API Gemini",
+	"Gemini API Key is required.": "Je vyžadován API klíč pro Gemini.",
+	"General": "Obecné",
+	"Generate": "Generovat",
+	"Generate an image": "Generovat obrázek",
+	"Generate Image": "Generovat obrázek",
+	"Generate prompt pair": "Generovat pár instrukcí",
+	"Generating search query": "Generuji vyhledávací dotaz",
+	"Generating...": "Generuji...",
+	"Get information on {{name}} in the UI": "Získat informace o {{name}} v uživatelském rozhraní",
+	"Get started": "Začít",
+	"Get started with {{WEBUI_NAME}}": "Začněte s {{WEBUI_NAME}}",
 	"Global": "Globální",
-	"Good Response": "Dobrý Odezva",
-	"Google Drive": "",
-	"Google PSE API Key": "Klíč API pro Google PSE (Programmatically Search Engine)",
-	"Google PSE Engine Id": "Google PSE Engine Id (Identifikátor vyhledávacího modulu Google PSE)",
-	"Group created successfully": "",
-	"Group deleted successfully": "",
-	"Group Description": "",
-	"Group Name": "",
-	"Group updated successfully": "",
-	"Groups": "",
-	"H1": "",
-	"H2": "",
-	"H3": "",
-	"Haptic Feedback": "Haptická zpětná vazba",
-	"Height": "",
-	"Hello, {{name}}": "Ahoj, {{name}}",
-	"Help": "Pomoc",
+	"Good Response": "Dobrá odpověď",
+	"Google Drive": "Disk Google",
+	"Google PSE API Key": "API klíč pro Google PSE",
+	"Google PSE Engine Id": "ID jádra Google PSE",
+	"Group created successfully": "Skupina byla úspěšně vytvořena",
+	"Group deleted successfully": "Skupina byla úspěšně smazána",
+	"Group Description": "Popis skupiny",
+	"Group Name": "Název skupiny",
+	"Group updated successfully": "Skupina byla úspěšně aktualizována",
+	"Groups": "Skupiny",
+	"H1": "H1",
+	"H2": "H2",
+	"H3": "H3",
+	"Haptic Feedback": "Haptická odezva",
+	"Height": "Výška",
+	"Hello, {{name}}": "Dobrý den, {{name}}",
+	"Help": "Nápověda",
 	"Help us create the best community leaderboard by sharing your feedback history!": "Pomozte nám vytvořit nejlepší komunitní žebříček sdílením historie vaší zpětné vazby!",
-	"Hex Color": "",
-	"Hex Color - Leave empty for default color": "",
-	"Hide": "Schovej",
-	"Hide from Sidebar": "",
-	"Hide Model": "",
-	"High": "",
-	"High Contrast Mode": "",
-	"Home": "",
-	"Host": "",
-	"How can I help you today?": "Jak vám mohu dnes pomoci?",
-	"How would you rate this response?": "",
-	"HTML": "",
+	"Hex Color": "Hex barva",
+	"Hex Color - Leave empty for default color": "Hex barva - pro výchozí barvu ponechte prázdné",
+	"Hide": "Skrýt",
+	"Hide from Sidebar": "Skrýt z postranního panelu",
+	"Hide Model": "Skrýt model",
+	"High": "Vysoká",
+	"High Contrast Mode": "Režim vysokého kontrastu",
+	"Home": "Domů",
+	"Host": "Hostitel",
+	"How can I help you today?": "Jak vám dnes mohu pomoci?",
+	"How would you rate this response?": "Jak byste ohodnotili tuto odpověď?",
+	"HTML": "HTML",
 	"Hybrid Search": "Hybridní vyhledávání",
-	"I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "Beru na vědomí, že jsem si přečetl a chápu důsledky svých činů. Jsem si vědom rizik spojených s vykonáváním libovolného kódu a ověřil jsem důvěryhodnost zdroje.",
+	"I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "Potvrzuji, že jsem si přečetl/a a rozumím důsledkům svého jednání. Jsem si vědom/a rizik spojených se spouštěním libovolného kódu a ověřil/a jsem si důvěryhodnost zdroje.",
 	"ID": "ID",
-	"iframe Sandbox Allow Forms": "",
-	"iframe Sandbox Allow Same Origin": "",
-	"Ignite curiosity": "",
-	"Image": "",
-	"Image Compression": "",
-	"Image Compression Height": "",
-	"Image Compression Width": "",
-	"Image Generation": "",
+	"iframe Sandbox Allow Forms": "Povolit formuláře v sandboxu iframe",
+	"iframe Sandbox Allow Same Origin": "Povolit stejný původ v sandboxu iframe",
+	"Ignite curiosity": "Probuďte zvědavost",
+	"Image": "Obrázek",
+	"Image Compression": "Komprese obrázků",
+	"Image Compression Height": "Výška komprese obrázku",
+	"Image Compression Width": "Šířka komprese obrázku",
+	"Image Generation": "Generování obrázků",
 	"Image Generation (Experimental)": "Generování obrázků (experimentální)",
-	"Image Generation Engine": "Engine pro generování obrázků",
-	"Image Max Compression Size": "",
-	"Image Max Compression Size height": "",
-	"Image Max Compression Size width": "",
-	"Image Prompt Generation": "",
-	"Image Prompt Generation Prompt": "",
-	"Image Settings": "Nastavení obrázku",
+	"Image Generation Engine": "Jádro pro generování obrázků",
+	"Image Max Compression Size": "Maximální velikost komprese obrázku",
+	"Image Max Compression Size height": "Maximální výška komprese obrázku",
+	"Image Max Compression Size width": "Maximální šířka komprese obrázku",
+	"Image Prompt Generation": "Generování instrukcí pro obrázek",
+	"Image Prompt Generation Prompt": "Instrukce pro generování instrukcí pro obrázek",
+	"Image Settings": "Nastavení obrázků",
 	"Images": "Obrázky",
-	"Import": "",
+	"Import": "Importovat",
 	"Import Chats": "Importovat konverzace",
-	"Import Config from JSON File": "Importování konfigurace z JSON souboru",
-	"Import From Link": "",
-	"Import Functions": "Načítání funkcí",
-	"Import Models": "Importování modelů",
-	"Import Notes": "",
-	"Import Presets": "",
-	"Import Prompt Suggestions": "",
-	"Import Prompts": "Importovat Prompty",
+	"Import Config from JSON File": "Importovat konfiguraci ze souboru JSON",
+	"Import From Link": "Importovat z odkazu",
+	"Import Functions": "Importovat funkce",
+	"Import Models": "Importovat modely",
+	"Import Notes": "Importovat poznámky",
+	"Import Presets": "Importovat předvolby",
+	"Import Prompt Suggestions": "Importovat návrhy instrukcí",
+	"Import Prompts": "Importovat instrukce",
 	"Import Tools": "Importovat nástroje",
 	"Include": "Zahrnout",
-	"Include `--api-auth` flag when running stable-diffusion-webui": "Zahrňte přepínač `--api-auth` při spuštění stable-diffusion-webui.",
-	"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "Při spuštění stable-diffusion-webui zahrňte příznak `--api`.",
-	"Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive.": "",
+	"Include `--api-auth` flag when running stable-diffusion-webui": "Při spouštění stable-diffusion-webui použijte přepínač `--api-auth`.",
+	"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "Při spouštění stable-diffusion-webui použijte přepínač `--api`.",
+	"Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive.": "Ovlivňuje, jak rychle algoritmus reaguje na zpětnou vazbu z generovaného textu. Nižší míra učení povede k pomalejším úpravám, zatímco vyšší míra učení učiní algoritmus citlivějším.",
 	"Info": "Info",
-	"Inject the entire content as context for comprehensive processing, this is recommended for complex queries.": "",
-	"Input": "",
+	"Inject the entire content as context for comprehensive processing, this is recommended for complex queries.": "Vložit celý obsah jako kontext pro komplexní zpracování, doporučeno pro složité dotazy.",
+	"Input": "Vstup",
 	"Input commands": "Vstupní příkazy",
-	"Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "",
-	"Input Variables": "",
-	"Insert": "",
-	"Insert Follow-Up Prompt to Input": "",
-	"Insert Prompt as Rich Text": "",
-	"Install from Github URL": "Instalace z URL adresy Githubu",
+	"Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "Vstupní klíč (např. text, unet_name, steps)",
+	"Input Variables": "Vstupní proměnné",
+	"Insert": "Vložit",
+	"Insert Follow-Up Prompt to Input": "Vložit následné instrukce do vstupu",
+	"Insert Prompt as Rich Text": "Vložit instrukce jako formátovaný text",
+	"Install from Github URL": "Instalovat z URL na Githubu",
 	"Instant Auto-Send After Voice Transcription": "Okamžité automatické odeslání po přepisu hlasu",
-	"Integration": "",
+	"Integration": "Integrace",
 	"Interface": "Rozhraní",
-	"Invalid file content": "",
+	"Invalid file content": "Neplatný obsah souboru",
 	"Invalid file format.": "Neplatný formát souboru.",
-	"Invalid JSON file": "",
-	"Invalid JSON format for ComfyUI Workflow.": "",
-	"Invalid JSON format in Additional Config": "",
-	"Invalid Tag": "Neplatný tag",
-	"is typing...": "",
-	"Italic": "",
+	"Invalid JSON file": "Neplatný soubor JSON",
+	"Invalid JSON format for ComfyUI Workflow.": "Neplatný formát JSON pro pracovní postup ComfyUI.",
+	"Invalid JSON format in Additional Config": "Neplatný formát JSON v dodatečné konfiguraci",
+	"Invalid Tag": "Neplatný štítek",
+	"is typing...": "píše...",
+	"Italic": "Kurzíva",
 	"January": "Leden",
-	"Jina API Key": "",
-	"join our Discord for help.": "připojte se k našemu Discordu pro pomoc.",
+	"Jina API Key": "API klíč pro Jina",
+	"join our Discord for help.": "připojte se na náš Discord pro pomoc.",
 	"JSON": "JSON",
 	"JSON Preview": "Náhled JSON",
 	"July": "Červenec",
-	"June": "červen",
-	"Jupyter Auth": "",
-	"Jupyter URL": "",
-	"JWT Expiration": "Vypršení JWT",
-	"JWT Token": "JWT Token (JSON Web Token)",
-	"Kagi Search API Key": "",
-	"Keep Follow-Up Prompts in Chat": "",
-	"Keep in Sidebar": "",
-	"Key": "",
-	"Key is required": "",
+	"June": "Červen",
+	"Jupyter Auth": "Ověření pro Jupyter",
+	"Jupyter URL": "URL pro Jupyter",
+	"JWT Expiration": "Expirace JWT",
+	"JWT Token": "JWT Token",
+	"Kagi Search API Key": "API klíč pro Kagi Search",
+	"Keep Follow-Up Prompts in Chat": "Ponechat následné instrukce v konverzaci",
+	"Keep in Sidebar": "Ponechat v postranním panelu",
+	"Key": "Klíč",
+	"Key is required": "Klíč je vyžadován",
 	"Keyboard shortcuts": "Klávesové zkratky",
 	"Knowledge": "Znalosti",
-	"Knowledge Access": "",
-	"Knowledge Base": "",
-	"Knowledge created successfully.": "Znalost úspěšně vytvořena.",
-	"Knowledge deleted successfully.": "Znalosti byly úspěšně odstraněny.",
-	"Knowledge Description": "",
-	"Knowledge Name": "",
-	"Knowledge Public Sharing": "",
-	"Knowledge reset successfully.": "Úspěšné obnovení znalostí.",
-	"Knowledge updated successfully": "Znalosti úspěšně aktualizovány",
-	"Kokoro.js (Browser)": "",
-	"Kokoro.js Dtype": "",
-	"Label": "",
-	"Landing Page Mode": "Režim vstupní stránky",
+	"Knowledge Access": "Přístup ke znalostem",
+	"Knowledge Base": "Znalostní báze",
+	"Knowledge created successfully.": "Znalost byla úspěšně vytvořena.",
+	"Knowledge deleted successfully.": "Znalost byla úspěšně smazána.",
+	"Knowledge Description": "Popis znalosti",
+	"Knowledge Name": "Název znalosti",
+	"Knowledge Public Sharing": "Veřejné sdílení znalostí",
+	"Knowledge reset successfully.": "Znalosti byly úspěšně resetovány.",
+	"Knowledge updated successfully": "Znalost byla úspěšně aktualizována",
+	"Kokoro.js (Browser)": "Kokoro.js (prohlížeč)",
+	"Kokoro.js Dtype": "Datový typ Kokoro.js",
+	"Label": "Popisek",
+	"Landing Page Mode": "Režim úvodní stránky",
 	"Language": "Jazyk",
-	"Language Locales": "",
+	"Language Locales": "Jazykové mutace",
 	"Last Active": "Naposledy aktivní",
-	"Last Modified": "Poslední změna",
-	"Last reply": "",
-	"LDAP": "",
-	"LDAP server updated": "",
+	"Last Modified": "Poslední úprava",
+	"Last reply": "Poslední odpověď",
+	"LDAP": "LDAP",
+	"LDAP server updated": "LDAP server byl aktualizován",
 	"Leaderboard": "Žebříček",
-	"Learn More": "",
-	"Learn more about OpenAPI tool servers.": "",
-	"Leave empty for no compression": "",
-	"Leave empty for unlimited": "Nechte prázdné pro neomezeně",
-	"Leave empty to include all models from \"{{url}}\" endpoint": "",
-	"Leave empty to include all models from \"{{url}}/api/tags\" endpoint": "",
-	"Leave empty to include all models from \"{{url}}/models\" endpoint": "",
-	"Leave empty to include all models or select specific models": "Nechte prázdné pro zahrnutí všech modelů nebo vyberte konkrétní modely.",
-	"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Nechte prázdné pro použití výchozího podnětu, nebo zadejte vlastní podnět.",
-	"Leave model field empty to use the default model.": "",
-	"lexical": "",
-	"License": "",
-	"Lift List": "",
-	"Light": "Světlo",
-	"Listening...": "Poslouchání...",
-	"Llama.cpp": "",
+	"Learn More": "Zjistit více",
+	"Learn more about OpenAPI tool servers.": "Zjistěte více o serverech nástrojů OpenAPI.",
+	"Leave empty for no compression": "Pro žádnou kompresi ponechte prázdné",
+	"Leave empty for unlimited": "Pro neomezeně ponechte prázdné",
+	"Leave empty to include all models from \"{{url}}\" endpoint": "Ponechte prázdné pro zahrnutí všech modelů z koncového bodu \"{{url}}\"",
+	"Leave empty to include all models from \"{{url}}/api/tags\" endpoint": "Ponechte prázdné pro zahrnutí všech modelů z koncového bodu \"{{url}}/api/tags\"",
+	"Leave empty to include all models from \"{{url}}/models\" endpoint": "Ponechte prázdné pro zahrnutí všech modelů z koncového bodu \"{{url}}/models\"",
+	"Leave empty to include all models or select specific models": "Ponechte prázdné pro zahrnutí všech modelů nebo vyberte konkrétní modely.",
+	"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Ponechte prázdné pro použití výchozích instrukcí, nebo zadejte vlastní instrukce.",
+	"Leave model field empty to use the default model.": "Ponechte pole modelu prázdné pro použití výchozího modelu.",
+	"lexical": "lexikální",
+	"License": "Licence",
+	"Lift List": "Zvýraznit seznam",
+	"Light": "Světlý",
+	"Listening...": "Poslouchám...",
+	"Llama.cpp": "Llama.cpp",
 	"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLM mohou dělat chyby. Ověřte si důležité informace.",
-	"Loader": "",
-	"Loading Kokoro.js...": "",
-	"Local": "",
-	"Local Task Model": "",
-	"Location access not allowed": "",
-	"Lost": "Ztracený",
-	"Low": "",
+	"Loader": "Zavaděč",
+	"Loading Kokoro.js...": "Načítám Kokoro.js...",
+	"Local": "Lokální",
+	"Local Task Model": "Lokální model pro úkoly",
+	"Location access not allowed": "Přístup k poloze nebyl povolen",
+	"Lost": "Prohrál",
+	"Low": "Nízká",
 	"LTR": "LTR",
-	"Made by Open WebUI Community": "Vytvořeno komunitou OpenWebUI",
-	"Make password visible in the user interface": "",
-	"Make sure to enclose them with": "Ujistěte se, že jsou uzavřeny pomocí",
+	"Made by Open WebUI Community": "Vytvořeno komunitou Open WebUI",
+	"Make password visible in the user interface": "Zviditelnit heslo v uživatelském rozhraní",
+	"Make sure to enclose them with": "Ujistěte se, že jsou uzavřeny v",
 	"Make sure to export a workflow.json file as API format from ComfyUI.": "Ujistěte se, že exportujete soubor workflow.json ve formátu API z ComfyUI.",
 	"Manage": "Spravovat",
-	"Manage Direct Connections": "",
-	"Manage Models": "",
-	"Manage Ollama": "",
-	"Manage Ollama API Connections": "",
-	"Manage OpenAI API Connections": "",
-	"Manage Pipelines": "Správa pipelines",
-	"Manage Tool Servers": "",
+	"Manage Direct Connections": "Spravovat přímá připojení",
+	"Manage Models": "Spravovat modely",
+	"Manage Ollama": "Spravovat Ollama",
+	"Manage Ollama API Connections": "Spravovat připojení k Ollama API",
+	"Manage OpenAI API Connections": "Spravovat připojení k OpenAI API",
+	"Manage Pipelines": "Spravovat potrubí",
+	"Manage Tool Servers": "Spravovat servery nástrojů",
 	"March": "Březen",
-	"Markdown": "",
-	"Markdown (Header)": "",
-	"Max Speakers": "",
+	"Markdown": "Markdown",
+	"Markdown (Header)": "Markdown (nadpis)",
+	"Max Speakers": "Max. mluvčích",
 	"Max Upload Count": "Maximální počet nahrání",
-	"Max Upload Size": "Maximální velikost nahrávání",
-	"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "Maximálně 3 modely mohou být staženy současně. Prosím zkuste to znovu později.",
-	"May": "květen",
-	"Medium": "",
-	"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "Vzpomínky přístupné LLMs budou zobrazeny zde.",
+	"Max Upload Size": "Maximální velikost nahrávaných souborů",
+	"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "Současně lze stahovat maximálně 3 modely. Zkuste to prosím později.",
+	"May": "Květen",
+	"Medium": "Střední",
+	"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "Zde se zobrazí vzpomínky přístupné pro LLM.",
 	"Memory": "Paměť",
-	"Memory added successfully": "Paměť byla úspěšně přidána.",
+	"Memory added successfully": "Vzpomínka byla úspěšně přidána.",
 	"Memory cleared successfully": "Paměť byla úspěšně vymazána.",
-	"Memory deleted successfully": "Paměť byla úspěšně smazána",
-	"Memory updated successfully": "Paměť úspěšně aktualizována",
+	"Memory deleted successfully": "Vzpomínka byla úspěšně smazána",
+	"Memory updated successfully": "Vzpomínka byla úspěšně aktualizována",
 	"Merge Responses": "Sloučit odpovědi",
 	"Merged Response": "Sloučená odpověď",
-	"Message rating should be enabled to use this feature": "Hodnocení zpráv musí být povoleno, aby bylo možné tuto funkci používat.",
-	"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Zprávy, které odešlete po vytvoření odkazu, nebudou sdíleny. Uživatelé s URL budou moci zobrazit sdílený chat.",
-	"Microsoft OneDrive": "",
-	"Microsoft OneDrive (personal)": "",
-	"Microsoft OneDrive (work/school)": "",
-	"Mistral OCR": "",
-	"Mistral OCR API Key required.": "",
+	"Message rating should be enabled to use this feature": "Pro použití této funkce musí být povoleno hodnocení zpráv.",
+	"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Zprávy, které odešlete po vytvoření odkazu, nebudou sdíleny. Uživatelé s URL adresou budou moci zobrazit sdílenou konverzaci.",
+	"Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive",
+	"Microsoft OneDrive (personal)": "Microsoft OneDrive (osobní)",
+	"Microsoft OneDrive (work/school)": "Microsoft OneDrive (pracovní/školní)",
+	"Mistral OCR": "Mistral OCR",
+	"Mistral OCR API Key required.": "Je vyžadován API klíč pro Mistral OCR.",
 	"Model": "Model",
-	"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Model „{{modelName}}“ byl úspěšně stažen.",
-	"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Model '{{modelTag}}' je již zařazen do fronty pro stahování.",
-	"Model {{modelId}} not found": "Model {{modelId}} nebyl nalezen",
-	"Model {{modelName}} is not vision capable": "Model {{modelName}} není schopen zpracovávat vizuální data.",
+	"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Model '{{modelName}}' byl úspěšně stažen.",
+	"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Model '{{modelTag}}' je již ve frontě na stažení.",
+	"Model {{modelId}} not found": "Model {{modelId}} nenalezen",
+	"Model {{modelName}} is not vision capable": "Model {{modelName}} nemá schopnost zpracování obrazu.",
 	"Model {{name}} is now {{status}}": "Model {{name}} je nyní {{status}}.",
-	"Model {{name}} is now hidden": "",
-	"Model {{name}} is now visible": "",
-	"Model accepts file inputs": "",
-	"Model accepts image inputs": "Model přijímá vstupy ve formě obrázků",
-	"Model can execute code and perform calculations": "",
-	"Model can generate images based on text prompts": "",
-	"Model can search the web for information": "",
+	"Model {{name}} is now hidden": "Model {{name}} je nyní skrytý",
+	"Model {{name}} is now visible": "Model {{name}} je nyní viditelný",
+	"Model accepts file inputs": "Model přijímá souborové vstupy",
+	"Model accepts image inputs": "Model přijímá obrazové vstupy",
+	"Model can execute code and perform calculations": "Model umí spouštět kód a provádět výpočty",
+	"Model can generate images based on text prompts": "Model umí generovat obrázky na základě textových instrukcí",
+	"Model can search the web for information": "Model umí vyhledávat informace na webu",
 	"Model created successfully!": "Model byl úspěšně vytvořen!",
-	"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "Detekována cesta v\u00a0souborovém systému. Je vyžadován krátký název modelu pro aktualizaci, nelze pokračovat.",
-	"Model Filtering": "",
+	"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "Byla detekována cesta k souborovému systému modelu. Pro aktualizaci je vyžadován krátký název modelu, nelze pokračovat.",
+	"Model Filtering": "Filtrování modelů",
 	"Model ID": "ID modelu",
-	"Model ID is required.": "",
-	"Model IDs": "",
+	"Model ID is required.": "ID modelu je vyžadováno.",
+	"Model IDs": "ID modelů",
 	"Model Name": "Název modelu",
-	"Model name already exists, please choose a different one": "",
-	"Model Name is required.": "",
-	"Model not selected": "Model nebyl vybrán",
+	"Model name already exists, please choose a different one": "Název modelu již existuje, zvolte prosím jiný",
+	"Model Name is required.": "Název modelu je vyžadován.",
+	"Model not selected": "Není vybrán žádný model",
 	"Model Params": "Parametry modelu",
-	"Model Permissions": "",
-	"Model unloaded successfully": "",
+	"Model Permissions": "Oprávnění modelu",
+	"Model unloaded successfully": "Model byl úspěšně uvolněn",
 	"Model updated successfully": "Model byl úspěšně aktualizován",
-	"Model(s) do not support file upload": "",
+	"Model(s) do not support file upload": "Vybraný model (modely) nepodporuje nahrávání souborů",
 	"Modelfile Content": "Obsah souboru modelfile",
 	"Models": "Modely",
-	"Models Access": "",
-	"Models configuration saved successfully": "",
-	"Models Public Sharing": "",
-	"Mojeek Search API Key": "",
+	"Models Access": "Přístup k modelům",
+	"Models configuration saved successfully": "Konfigurace modelů byla úspěšně uložena",
+	"Models Public Sharing": "Veřejné sdílení modelů",
+	"Mojeek Search API Key": "API klíč pro Mojeek Search",
 	"more": "více",
 	"More": "Více",
-	"More Concise": "",
-	"More Options": "",
+	"More Concise": "Stručnější",
+	"More Options": "Další možnosti",
 	"Name": "Jméno",
-	"Name and ID are required, please fill them out": "",
-	"Name your knowledge base": "",
-	"Native": "",
-	"New Button": "",
-	"New Chat": "Nový chat",
-	"New Folder": "",
-	"New Function": "",
-	"New Note": "",
+	"Name and ID are required, please fill them out": "Jméno a ID jsou povinné, prosím vyplňte je",
+	"Name your knowledge base": "Pojmenujte svou znalostní bázi",
+	"Native": "Nativní",
+	"New Button": "Nové tlačítko",
+	"New Chat": "Nová konverzace",
+	"New Folder": "Nová složka",
+	"New Function": "Nová funkce",
+	"New Note": "Nová poznámka",
 	"New Password": "Nové heslo",
-	"New Tool": "",
-	"new-channel": "",
-	"Next message": "",
-	"No chats found": "",
-	"No chats found for this user.": "",
-	"No chats found.": "",
-	"No content": "",
-	"No content found": "Nebyly nalezeny žádné obsahové informace.",
-	"No content found in file.": "",
-	"No content to speak": "Žádný obsah k diskusi.",
-	"No distance available": "Není dostupná žádná vzdálenost",
-	"No feedbacks found": "Žádná zpětná vazba nenalezena",
+	"New Tool": "Nový nástroj",
+	"new-channel": "novy-kanal",
+	"Next message": "Další zpráva",
+	"No chats found": "Nebyly nalezeny žádné konverzace",
+	"No chats found for this user.": "Pro tohoto uživatele nebyly nalezeny žádné konverzace.",
+	"No chats found.": "Nebyly nalezeny žádné konverzace.",
+	"No content": "Žádný obsah",
+	"No content found": "Nebyl nalezen žádný obsah.",
+	"No content found in file.": "V souboru nebyl nalezen žádný obsah.",
+	"No content to speak": "Žádný obsah k přečtení.",
+	"No distance available": "Vzdálenost není k dispozici",
+	"No feedbacks found": "Nebyla nalezena žádná zpětná vazba",
 	"No file selected": "Nebyl vybrán žádný soubor",
-	"No groups with access, add a group to grant access": "",
+	"No groups with access, add a group to grant access": "Žádné skupiny s přístupem, přidejte skupinu pro udělení přístupu",
 	"No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "Nebyl nalezen žádný obsah HTML, CSS ani JavaScriptu.",
-	"No inference engine with management support found": "",
+	"No inference engine with management support found": "Nebyl nalezeno žádné inferenční jádro s podporou správy",
 	"No knowledge found": "Nebyly nalezeny žádné znalosti",
-	"No memories to clear": "",
-	"No model IDs": "",
+	"No memories to clear": "Žádné vzpomínky k vymazání",
+	"No model IDs": "Žádná ID modelů",
 	"No models found": "Nebyly nalezeny žádné modely",
-	"No models selected": "",
-	"No Notes": "",
+	"No models selected": "Nebyly vybrány žádné modely",
+	"No Notes": "Žádné poznámky",
 	"No results found": "Nebyly nalezeny žádné výsledky",
 	"No search query generated": "Nebyl vygenerován žádný vyhledávací dotaz.",
 	"No source available": "Není k dispozici žádný zdroj.",
-	"No users were found.": "",
-	"No valves": "",
+	"No users were found.": "Nebyli nalezeni žádní uživatelé.",
+	"No valves": "Žádné ventily",
 	"No valves to update": "Žádné ventily k aktualizaci",
-	"Node Ids": "",
+	"Node Ids": "ID uzlů",
 	"None": "Žádný",
-	"Not factually correct": "Není fakticky správné",
-	"Not helpful": "Nepomocné",
-	"Note deleted successfully": "",
-	"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "Poznámka: Pokud nastavíte minimální skóre, vyhledávání vrátí pouze dokumenty s hodnocením, které je větší nebo rovno zadanému minimálnímu skóre.",
+	"Not factually correct": "Fakticky nesprávné",
+	"Not helpful": "Nepomohlo",
+	"Note deleted successfully": "Poznámka byla úspěšně smazána",
+	"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "Poznámka: Pokud nastavíte minimální skóre, vyhledávání vrátí pouze dokumenty se skóre vyšším nebo rovným minimálnímu skóre.",
 	"Notes": "Poznámky",
-	"Notification Sound": "",
-	"Notification Webhook": "",
+	"Notification Sound": "Zvuk oznámení",
+	"Notification Webhook": "Webhook pro oznámení",
 	"Notifications": "Oznámení",
 	"November": "Listopad",
 	"OAuth ID": "OAuth ID",
 	"October": "Říjen",
 	"Off": "Vypnuto",
-	"Okay, Let's Go!": "Dobře, pojďme na to!",
-	"OLED Dark": "OLED Dark",
+	"Okay, Let's Go!": "Dobře, jdeme na to!",
+	"OLED Dark": "OLED tmavý",
 	"Ollama": "Ollama",
 	"Ollama API": "Ollama API",
-	"Ollama API settings updated": "",
+	"Ollama API settings updated": "Nastavení Ollama API byla aktualizována",
 	"Ollama Version": "Verze Ollama",
-	"On": "Na",
-	"OneDrive": "",
-	"Only active when \"Paste Large Text as File\" setting is toggled on.": "",
-	"Only active when the chat input is in focus and an LLM is generating a response.": "",
-	"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed": "",
-	"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "Příkazový řetězec smí obsahovat pouze alfanumerické znaky a pomlčky.",
-	"Only collections can be edited, create a new knowledge base to edit/add documents.": "Pouze kolekce mohou být upravovány, pro úpravu/přidání dokumentů vytvořte novou znalostní bázi.",
-	"Only markdown files are allowed": "",
-	"Only select users and groups with permission can access": "",
-	"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Jejda! Vypadá to, že URL adresa je neplatná. Prosím, zkontrolujte ji a zkuste to znovu.",
-	"Oops! There are files still uploading. Please wait for the upload to complete.": "Jejda! Některé soubory se stále nahrávají. Prosím, počkejte, až bude nahrávání dokončeno.",
+	"On": "Zapnuto",
+	"OneDrive": "OneDrive",
+	"Only active when \"Paste Large Text as File\" setting is toggled on.": "Aktivní pouze pokud je zapnuta volba \"Vložit velký text jako soubor\".",
+	"Only active when the chat input is in focus and an LLM is generating a response.": "Aktivní pouze pokud je zaměřeno vstupní pole konverzace a LLM generuje odpověď.",
+	"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed": "Jsou povoleny pouze alfanumerické znaky a pomlčky",
+	"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "V řetězci příkazu jsou povoleny pouze alfanumerické znaky a pomlčky.",
+	"Only collections can be edited, create a new knowledge base to edit/add documents.": "Lze upravovat pouze kolekce, pro úpravu/přidání dokumentů vytvořte novou znalostní bázi.",
+	"Only markdown files are allowed": "Jsou povoleny pouze soubory markdown",
+	"Only select users and groups with permission can access": "Přístup mají pouze vybraní uživatelé a skupiny s oprávněním",
+	"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Jejda! Zdá se, že URL adresa je neplatná. Zkontrolujte ji prosím a zkuste to znovu.",
+	"Oops! There are files still uploading. Please wait for the upload to complete.": "Jejda! Některé soubory se stále nahrávají. Počkejte prosím na dokončení nahrávání.",
 	"Oops! There was an error in the previous response.": "Jejda! V předchozí odpovědi došlo k chybě.",
-	"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Jejda! Používáte nepodporovanou metodu (pouze frontend). Prosím, spusťte WebUI ze serverové části (backendu).",
+	"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Jejda! Používáte nepodporovanou metodu (pouze frontend). Spusťte prosím WebUI z backendu.",
 	"Open file": "Otevřít soubor",
 	"Open in full screen": "Otevřít na celou obrazovku",
-	"Open modal to configure connection": "",
-	"Open Modal To Manage Floating Quick Actions": "",
-	"Open new chat": "Otevřít nový chat",
-	"Open Sidebar": "",
-	"Open User Profile Menu": "",
-	"Open WebUI can use tools provided by any OpenAPI server.": "",
+	"Open modal to configure connection": "Otevřít modální okno pro konfiguraci připojení",
+	"Open Modal To Manage Floating Quick Actions": "Otevřít modální okno pro správu plovoucích rychlých akcí",
+	"Open new chat": "Otevřít novou konverzaci",
+	"Open Sidebar": "Otevřít postranní panel",
+	"Open User Profile Menu": "Otevřít nabídku profilu uživatele",
+	"Open WebUI can use tools provided by any OpenAPI server.": "Open WebUI může používat nástroje poskytované jakýmkoli serverem OpenAPI.",
 	"Open WebUI uses faster-whisper internally.": "Open WebUI interně používá faster-whisper.",
-	"Open WebUI uses SpeechT5 and CMU Arctic speaker embeddings.": "",
+	"Open WebUI uses SpeechT5 and CMU Arctic speaker embeddings.": "Open WebUI používá SpeechT5 a vektorizaci mluvčích CMU Arctic.",
 	"Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "Verze Open WebUI (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) je nižší než požadovaná verze (v{{REQUIRED_VERSION}})",
-	"OpenAI": "OpenAI je výzkumná organizace zaměřená na umělou inteligenci, která je známá vývojem pokročilých jazykových modelů, jako je například GPT. Tyto modely se využívají v různých aplikacích, včetně konverzačních agentů a jazykových nástrojů.",
-	"OpenAI API": "OpenAI API je rozhraní aplikačního programování, které umožňuje vývojářům integrovat pokročilé jazykové modely do svých aplikací.",
-	"OpenAI API Config": "Konfigurace API OpenAI",
+	"OpenAI": "OpenAI",
+	"OpenAI API": "OpenAI API",
+	"OpenAI API Config": "Konfigurace OpenAI API",
 	"OpenAI API Key is required.": "Je vyžadován klíč OpenAI API.",
-	"OpenAI API settings updated": "",
-	"OpenAI URL/Key required.": "Je vyžadován odkaz/adresa URL nebo klíč OpenAI.",
-	"openapi.json URL or Path": "",
-	"Options for running a local vision-language model in the picture description. The parameters refer to a model hosted on Hugging Face. This parameter is mutually exclusive with picture_description_api.": "",
+	"OpenAI API settings updated": "Nastavení OpenAI API byla aktualizována",
+	"OpenAI URL/Key required.": "Je vyžadována URL/klíč OpenAI.",
+	"openapi.json URL or Path": "URL nebo cesta k openapi.json",
+	"Options for running a local vision-language model in the picture description. The parameters refer to a model hosted on Hugging Face. This parameter is mutually exclusive with picture_description_api.": "Možnosti pro spuštění lokálního vizuálně-jazykového modelu v popisu obrázku. Parametry odkazují na model hostovaný na Hugging Face. Tento parametr je vzájemně se vylučující s picture_description_api.",
 	"or": "nebo",
-	"Ordered List": "",
-	"Organize your users": "",
+	"Ordered List": "Číslovaný seznam",
+	"Organize your users": "Uspořádejte své uživatele",
 	"Other": "Jiné",
 	"OUTPUT": "VÝSTUP",
 	"Output format": "Formát výstupu",
-	"Output Format": "",
+	"Output Format": "Formát výstupu",
 	"Overview": "Přehled",
 	"page": "stránka",
-	"Paginate": "",
-	"Parameters": "",
+	"Paginate": "Stránkovat",
+	"Parameters": "Parametry",
 	"Password": "Heslo",
-	"Passwords do not match.": "",
-	"Paste Large Text as File": "",
-	"PDF document (.pdf)": "PDF dokument (.pdf)",
-	"PDF Extract Images (OCR)": "Extrahování obrázků z PDF (OCR)",
+	"Passwords do not match.": "Hesla se neshodují.",
+	"Paste Large Text as File": "Vložit velký text jako soubor",
+	"PDF document (.pdf)": "Dokument PDF (.pdf)",
+	"PDF Extract Images (OCR)": "Extrahovat obrázky z PDF (OCR)",
 	"pending": "čeká na vyřízení",
-	"Pending": "",
-	"Pending User Overlay Content": "",
-	"Pending User Overlay Title": "",
-	"Permission denied when accessing media devices": "Odmítnutí povolení při přístupu k mediálním zařízením",
+	"Pending": "Čeká na vyřízení",
+	"Pending User Overlay Content": "Obsah překryvné vrstvy pro čekajícího uživatele",
+	"Pending User Overlay Title": "Název překryvné vrstvy pro čekajícího uživatele",
+	"Permission denied when accessing media devices": "Přístup k mediálním zařízením byl odepřen",
 	"Permission denied when accessing microphone": "Přístup k mikrofonu byl odepřen",
-	"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Oprávnění zamítnuto při přístupu k mikrofonu: {{error}}",
-	"Permissions": "",
-	"Perplexity API Key": "",
-	"Perplexity Model": "",
-	"Perplexity Search Context Usage": "",
+	"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Přístup k mikrofonu byl odepřen: {{error}}",
+	"Permissions": "Oprávnění",
+	"Perplexity API Key": "API klíč pro Perplexity",
+	"Perplexity Model": "Model Perplexity",
+	"Perplexity Search Context Usage": "Využití kontextu vyhledávání Perplexity",
 	"Personalization": "Personalizace",
-	"Picture Description API Config": "",
-	"Picture Description Local Config": "",
-	"Picture Description Mode": "",
-	"Pin": "",
-	"Pinned": "",
-	"Pioneer insights": "",
-	"Pipe": "",
-	"Pipeline deleted successfully": "Pipeline byla úspěšně odstraněna",
-	"Pipeline downloaded successfully": "Kanál byl úspěšně stažen",
-	"Pipelines": "",
-	"Pipelines Not Detected": "Přenosové kanály nebyly detekovány",
-	"Pipelines Valves": "",
-	"Plain text (.md)": "",
-	"Plain text (.txt)": "Čistý text (.txt)",
-	"Playground": "",
-	"Playwright Timeout (ms)": "",
-	"Playwright WebSocket URL": "",
-	"Please carefully review the following warnings:": "Prosím, pečlivě si přečtěte následující upozornění:",
-	"Please do not close the settings page while loading the model.": "",
-	"Please enter a prompt": "Prosím, zadejte zadání.",
-	"Please enter a valid path": "",
-	"Please enter a valid URL": "",
-	"Please fill in all fields.": "Prosím, vyplňte všechna pole.",
-	"Please select a model first.": "",
-	"Please select a model.": "",
-	"Please select a reason": "Prosím vyberte důvod",
-	"Please wait until all files are uploaded.": "",
-	"Port": "",
+	"Picture Description API Config": "Konfigurace API pro popis obrázků",
+	"Picture Description Local Config": "Lokální konfigurace pro popis obrázků",
+	"Picture Description Mode": "Režim popisu obrázků",
+	"Pin": "Připnout",
+	"Pinned": "Připnuto",
+	"Pioneer insights": "Objevujte nové poznatky",
+	"Pipe": "Roura",
+	"Pipeline deleted successfully": "Potrubí byla úspěšně smazána",
+	"Pipeline downloaded successfully": "Potrubí byla úspěšně stažena",
+	"Pipelines": "Potrubí",
+	"Pipelines Not Detected": "Nebyly detekovány žádné potrubí",
+	"Pipelines Valves": "Ventily potrubí",
+	"Plain text (.md)": "Prostý text (.md)",
+	"Plain text (.txt)": "Prostý text (.txt)",
+	"Playground": "Hřiště",
+	"Playwright Timeout (ms)": "Časový limit Playwright (ms)",
+	"Playwright WebSocket URL": "WebSocket URL pro Playwright",
+	"Please carefully review the following warnings:": "Prosím, pečlivě si přečtěte následující varování:",
+	"Please do not close the settings page while loading the model.": "Během načítání modelu prosím nezavírejte stránku s nastavením.",
+	"Please enter a prompt": "Zadejte prosím instrukce.",
+	"Please enter a valid path": "Zadejte prosím platnou cestu",
+	"Please enter a valid URL": "Zadejte prosím platnou URL",
+	"Please fill in all fields.": "Vyplňte prosím všechna pole.",
+	"Please select a model first.": "Nejprve prosím vyberte model.",
+	"Please select a model.": "Vyberte prosím model.",
+	"Please select a reason": "Vyberte prosím důvod",
+	"Please wait until all files are uploaded.": "Prosím počkejte dokud nebudou všechny soubory nahrány.",
+	"Port": "Port",
 	"Positive attitude": "Pozitivní přístup",
-	"Prefix ID": "",
-	"Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "",
-	"Prevent file creation": "",
-	"Preview": "",
-	"Previous 30 days": "Předchozích 30 dnů",
-	"Previous 7 days": "Předchozích 7 dní",
-	"Previous message": "",
-	"Private": "",
+	"Prefix ID": "Prefix ID",
+	"Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "Prefix ID se používá k zamezení konfliktů s jinými připojeními přidáním prefixu k ID modelů - pro vypnutí ponechte prázdné",
+	"Prevent file creation": "Zabránit vytváření souborů",
+	"Preview": "Náhled",
+	"Previous 30 days": "Posledních 30 dní",
+	"Previous 7 days": "Posledních 7 dní",
+	"Previous message": "Předchozí zpráva",
+	"Private": "Soukromé",
 	"Profile Image": "Profilový obrázek",
-	"Prompt": "",
-	"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "Prompt (např. Řekni mi zábavný fakt o Římské říši)",
-	"Prompt Autocompletion": "",
-	"Prompt Content": "Obsah promptu",
-	"Prompt created successfully": "",
-	"Prompt suggestions": "Návrhy výzev",
-	"Prompt updated successfully": "",
-	"Prompts": "Prompty",
-	"Prompts Access": "",
-	"Prompts Public Sharing": "",
-	"Public": "",
-	"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Stáhněte \"{{searchValue}}\" z Ollama.com",
-	"Pull a model from Ollama.com": "Stáhněte model z Ollama.com",
-	"Query Generation Prompt": "",
-	"Quick Actions": "",
+	"Prompt": "Instrukce",
+	"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "Instrukce (např. Řekni mi zajímavost o Římské říši)",
+	"Prompt Autocompletion": "Automatické doplňování instrukcí",
+	"Prompt Content": "Obsah instrukce",
+	"Prompt created successfully": "Pokyn byl úspěšně vytvořen",
+	"Prompt suggestions": "Návrhy instrukcí",
+	"Prompt updated successfully": "Instrukce byly úspěšně aktualizovány",
+	"Prompts": "Instrukce",
+	"Prompts Access": "Přístup k instrukcím",
+	"Prompts Public Sharing": "Veřejné sdílení instrukcí",
+	"Public": "Veřejné",
+	"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Stáhnout \"{{searchValue}}\" z Ollama.com",
+	"Pull a model from Ollama.com": "Stáhnout model z Ollama.com",
+	"Query Generation Prompt": "Instrukce pro generování dotazu",
+	"Quick Actions": "Rychlé akce",
 	"RAG Template": "Šablona RAG",
 	"Rating": "Hodnocení",
-	"Re-rank models by topic similarity": "Znovu seřaďte modely podle podobnosti témat.",
-	"Read": "",
+	"Re-rank models by topic similarity": "Znovu seřadit modely podle podobnosti témat",
+	"Read": "Přečíst",
 	"Read Aloud": "Číst nahlas",
-	"Reason": "",
-	"Reasoning Effort": "",
-	"Record": "",
+	"Reason": "Důvod",
+	"Reasoning Effort": "Úsilí pro uvažování",
+	"Record": "Nahrát",
 	"Record voice": "Nahrát hlas",
-	"Redirecting you to Open WebUI Community": "Přesměrování na komunitu OpenWebUI",
-	"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "",
-	"Refer to yourself as \"User\" (e.g., \"User is learning Spanish\")": "Odkazujte na sebe jako na \"uživatele\" (např. \"Uživatel se učí španělsky\").",
+	"Redirecting you to Open WebUI Community": "Přesměrovávám vás do komunity Open WebUI",
+	"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Snižuje pravděpodobnost generování nesmyslů. Vyšší hodnota (např. 100) poskytne rozmanitější odpovědi, zatímco nižší hodnota (např. 10) bude konzervativnější.",
+	"Refer to yourself as \"User\" (e.g., \"User is learning Spanish\")": "Odkazujte na sebe jako na \"Uživatele\" (např. \"Uživatel se učí španělsky\").",
 	"References from": "Reference z",
-	"Refused when it shouldn't have": "Odmítnuto, když nemělo být.",
-	"Regenerate": "Regenerovat",
-	"Regenerate Menu": "",
-	"Reindex": "",
-	"Reindex Knowledge Base Vectors": "",
-	"Release Notes": "Záznamy o vydání",
-	"Releases": "",
+	"Refused when it shouldn't have": "Odmítnuto, i když nemělo být",
+	"Regenerate": "Znovu generovat",
+	"Regenerate Menu": "Nabídka Znovu generovat",
+	"Reindex": "Přeindexovat",
+	"Reindex Knowledge Base Vectors": "Přeindexovat vektory znalostní báze",
+	"Release Notes": "Poznámky k vydání",
+	"Releases": "Vydání",
 	"Relevance": "Relevance",
-	"Relevance Threshold": "",
-	"Remember Dismissal": "",
+	"Relevance Threshold": "Prahová hodnota relevance",
+	"Remember Dismissal": "Pamatovat si zavření",
 	"Remove": "Odebrat",
-	"Remove {{MODELID}} from list.": "",
-	"Remove file": "",
-	"Remove File": "",
-	"Remove image": "",
+	"Remove {{MODELID}} from list.": "Odebrat {{MODELID}} ze seznamu.",
+	"Remove file": "Odebrat soubor",
+	"Remove File": "Odebrat soubor",
+	"Remove image": "Odebrat obrázek",
 	"Remove Model": "Odebrat model",
-	"Remove this tag from list": "",
+	"Remove this tag from list": "Odebrat tento štítek ze seznamu",
 	"Rename": "Přejmenovat",
-	"Reorder Models": "",
-	"Reply in Thread": "",
-	"Reranking Engine": "",
-	"Reranking Model": "Model pro přehodnocení pořadí",
-	"Reset": "režim Reset",
-	"Reset All Models": "",
-	"Reset Upload Directory": "Resetovat adresář nahrávání",
-	"Reset Vector Storage/Knowledge": "Resetování úložiště vektorů/znalostí",
-	"Reset view": "",
-	"Response": "",
+	"Reorder Models": "Změnit pořadí modelů",
+	"Reply in Thread": "Odpovědět ve vlákně",
+	"Reranking Engine": "Jádro pro přehodnocení",
+	"Reranking Model": "Model pro přehodnocení",
+	"Reset": "Resetovat",
+	"Reset All Models": "Resetovat všechny modely",
+	"Reset Upload Directory": "Resetovat adresář pro nahrávání",
+	"Reset Vector Storage/Knowledge": "Resetovat vektorové úložiště/znalosti",
+	"Reset view": "Resetovat zobrazení",
+	"Response": "Odpověď",
 	"Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Oznámení o odpovědích nelze aktivovat, protože oprávnění webu byla zamítnuta. Navštivte nastavení svého prohlížeče a udělte potřebný přístup.",
-	"Response splitting": "Rozdělení odpovědi",
-	"Response Watermark": "",
+	"Response splitting": "Dělení odpovědi",
+	"Response Watermark": "Vodoznak odpovědi",
 	"Result": "Výsledek",
-	"Retrieval": "",
-	"Retrieval Query Generation": "",
-	"Rich Text Input for Chat": "Vstup pro chat ve formátu Rich Text",
+	"Retrieval": "Vyhledávání",
+	"Retrieval Query Generation": "Generování vyhledávacího dotazu",
+	"Rich Text Input for Chat": "Pokročilé formátování vstupního pole konverzace",
 	"RK": "RK",
-	"Role": "Funkci",
+	"Role": "Role",
 	"Rosé Pine": "Rosé Pine",
 	"Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn",
 	"RTL": "RTL",
 	"Run": "Spustit",
-	"Running": "Spuštění",
+	"Running": "Běží",
 	"Save": "Uložit",
-	"Save & Create": "Uložit a Vytvořit",
+	"Save & Create": "Uložit a vytvořit",
 	"Save & Update": "Uložit a aktualizovat",
 	"Save As Copy": "Uložit jako kopii",
 	"Save Tag": "Uložit štítek",
 	"Saved": "Uloženo",
-	"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "Ukládání záznamů chatu přímo do úložiště vašeho prohlížeče již není podporováno. Věnujte prosím chvíli stažení a smazání svých záznamů chatu kliknutím na tlačítko níže. Nemějte obavy, můžete snadno znovu importovat své záznamy chatu na backend prostřednictvím",
-	"Scroll On Branch Change": "",
-	"Search": "Vyhledávání",
-	"Search a model": "Vyhledat model",
-	"Search all emojis": "",
-	"Search Base": "",
-	"Search Chats": "Vyhledávání v chatu",
-	"Search Collection": "Hledat kolekci",
-	"Search Filters": "",
-	"search for archived chats": "",
-	"search for folders": "",
-	"search for pinned chats": "",
-	"search for shared chats": "",
-	"search for tags": "hledání značek",
-	"Search Functions": "Vyhledávací funkce",
-	"Search In Models": "",
-	"Search Knowledge": "Vyhledávání znalostí",
-	"Search Models": "Vyhledávací modely",
-	"Search Notes": "",
-	"Search options": "",
-	"Search Prompts": "Vyhledávací dotazy",
+	"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "Ukládání záznamů konverzací přímo do úložiště vašeho prohlížeče již není podporováno. Věnujte prosím chvíli stažení a smazání svých záznamů konverzací kliknutím na tlačítko níže. Nemějte obavy, své záznamy konverzací můžete snadno znovu importovat do backendu prostřednictvím",
+	"Scroll On Branch Change": "Posouvat při změně větve",
+	"Search": "Hledat",
+	"Search a model": "Hledat model",
+	"Search all emojis": "Hledat všechny emoji",
+	"Search Base": "Základ pro vyhledávání",
+	"Search Chats": "Hledat v konverzacích",
+	"Search Collection": "Hledat v kolekci",
+	"Search Filters": "Filtry vyhledávání",
+	"search for archived chats": "hledat archivované konverzace",
+	"search for folders": "hledat složky",
+	"search for pinned chats": "hledat připnuté konverzace",
+	"search for shared chats": "hledat sdílené konverzace",
+	"search for tags": "hledat štítky",
+	"Search Functions": "Hledat funkce",
+	"Search In Models": "Hledat v modelech",
+	"Search Knowledge": "Hledat ve znalostech",
+	"Search Models": "Hledat modely",
+	"Search Notes": "Hledat poznámky",
+	"Search options": "Možnosti vyhledávání",
+	"Search Prompts": "Hledat instrukce",
 	"Search Result Count": "Počet výsledků hledání",
-	"Search the internet": "",
-	"Search Tools": "Nástroje pro vyhledávání",
-	"SearchApi API Key": "Klíč API pro SearchApi",
-	"SearchApi Engine": "Vyhledávací engine API",
-	"Searched {{count}} sites": "",
-	"Searching \"{{searchQuery}}\"": "Hledání \"{{searchQuery}}\"",
-	"Searching Knowledge for \"{{searchQuery}}\"": "Vyhledávání znalostí pro \"{{searchQuery}}\"",
-	"Searching the web...": "",
-	"Searxng Query URL": "Adresa URL dotazu Searxng",
-	"See readme.md for instructions": "Podívejte se do {{readme.md}} pro pokyny.",
+	"Search the internet": "Hledat na internetu",
+	"Search Tools": "Hledat nástroje",
+	"SearchApi API Key": "API klíč pro SearchApi",
+	"SearchApi Engine": "Jádro pro SearchApi",
+	"Searched {{count}} sites": "Prohledáno {{count}} stránek",
+	"Searching \"{{searchQuery}}\"": "Hledám \"{{searchQuery}}\"",
+	"Searching Knowledge for \"{{searchQuery}}\"": "Hledám ve znalostech \"{{searchQuery}}\"",
+	"Searching the web...": "Hledám na webu...",
+	"Searxng Query URL": "URL dotazu pro Searxng",
+	"See readme.md for instructions": "Pokyny naleznete v souboru readme.md.",
 	"See what's new": "Podívejte se, co je nového",
 	"Seed": "Semínko",
-	"Select": "",
+	"Select": "Vybrat",
 	"Select a base model": "Vyberte základní model",
-	"Select a base model (e.g. llama3, gpt-4o)": "",
-	"Select a conversation to preview": "",
-	"Select a engine": "Vyberte engine",
+	"Select a base model (e.g. llama3, gpt-4o)": "Vyberte základní model (např. llama3, gpt-4o)",
+	"Select a conversation to preview": "Vyberte konverzaci pro náhled",
+	"Select a engine": "Vyberte jádro",
 	"Select a function": "Vyberte funkci",
-	"Select a group": "",
-	"Select a language": "",
-	"Select a mode": "",
+	"Select a group": "Vyberte skupinu",
+	"Select a language": "Vyberte jazyk",
+	"Select a mode": "Vyberte režim",
 	"Select a model": "Vyberte model",
-	"Select a model (optional)": "",
-	"Select a pipeline": "Vyberte pipeline",
-	"Select a pipeline url": "Vyberte URL adresu kanálu",
-	"Select a reranking model engine": "",
-	"Select a role": "",
-	"Select a theme": "",
+	"Select a model (optional)": "Vyberte model (volitelné)",
+	"Select a pipeline": "Vyberte potrubí",
+	"Select a pipeline url": "Vyberte URL potrubí",
+	"Select a reranking model engine": "Vyberte jádro modelu pro přehodnocení",
+	"Select a role": "Vyberte roli",
+	"Select a theme": "Vyberte motiv",
 	"Select a tool": "Vyberte nástroj",
-	"Select a voice": "",
-	"Select an auth method": "",
-	"Select an embedding model engine": "",
-	"Select an engine": "",
-	"Select an Ollama instance": "",
-	"Select an output format": "",
-	"Select dtype": "",
-	"Select Engine": "Vyberte engine",
-	"Select how to split message text for TTS requests": "",
+	"Select a voice": "Vyberte hlas",
+	"Select an auth method": "Vyberte metodu ověření",
+	"Select an embedding model engine": "Vyberte jádro modelu pro vektorizaci",
+	"Select an engine": "Vyberte jádro",
+	"Select an Ollama instance": "Vyberte instanci Ollama",
+	"Select an output format": "Vyberte formát výstupu",
+	"Select dtype": "Vyberte datový typ",
+	"Select Engine": "Vyberte jádro",
+	"Select how to split message text for TTS requests": "Vyberte, jak dělit text zprávy pro požadavky TTS",
 	"Select Knowledge": "Vybrat znalosti",
-	"Select only one model to call": "Vyberte pouze jeden model, který chcete použít",
-	"Selected model(s) do not support image inputs": "Vybraný(é) model(y) nepodporují vstupy v podobě obrázků.",
-	"semantic": "",
-	"Semantic distance to query": "Semantická vzdálenost k dotazu",
+	"Select only one model to call": "Vyberte pouze jeden model k volání",
+	"Selected model(s) do not support image inputs": "Vybraný model (modely) nepodporuje obrazové vstupy.",
+	"semantic": "sémantický",
+	"Semantic distance to query": "Sémantická vzdálenost od dotazu",
 	"Send": "Odeslat",
 	"Send a Message": "Odeslat zprávu",
 	"Send message": "Odeslat zprávu",
-	"Sends `stream_options: { include_usage: true }` in the request.\nSupported providers will return token usage information in the response when set.": "Odešle `stream_options: { include_usage: true }` v žádosti. Podporovaní poskytovatelé vrátí informace o využití tokenů v odpovědi, když je tato možnost nastavena.",
+	"Sends `stream_options: { include_usage: true }` in the request.\nSupported providers will return token usage information in the response when set.": "Odešle `stream_options: { include_usage: true }` v požadavku.\nPodporovaní poskytovatelé vrátí informace o využití tokenů v odpovědi, pokud je tato možnost nastavena.",
 	"September": "Září",
-	"SerpApi API Key": "",
-	"SerpApi Engine": "",
-	"Serper API Key": "Klíč API pro Serper",
-	"Serply API Key": "Serply API klíč",
-	"Serpstack API Key": "Klíč API pro Serpstack",
+	"SerpApi API Key": "API klíč pro SerpApi",
+	"SerpApi Engine": "Jádro pro SerpApi",
+	"Serper API Key": "API klíč pro Serper",
+	"Serply API Key": "API klíč pro Serply",
+	"Serpstack API Key": "API klíč pro Serpstack",
 	"Server connection verified": "Připojení k serveru ověřeno",
-	"Session": "",
+	"Session": "Relace",
 	"Set as default": "Nastavit jako výchozí",
-	"Set CFG Scale": "Nastavte hodnotu CFG Scale",
-	"Set Default Model": "Nastavení výchozího modelu",
-	"Set embedding model": "",
-	"Set embedding model (e.g. {{model}})": "Nastavte model vkládání (např. {{model}})",
-	"Set Image Size": "Nastavení velikosti obrázku",
-	"Set reranking model (e.g. {{model}})": "Nastavte model pro přehodnocení (např. {{model}})",
-	"Set Sampler": "Nastavení vzorkovače",
-	"Set Scheduler": "Nastavení plánovače",
-	"Set Steps": "Nastavení kroků",
-	"Set the number of layers, which will be off-loaded to GPU. Increasing this value can significantly improve performance for models that are optimized for GPU acceleration but may also consume more power and GPU resources.": "",
-	"Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "",
+	"Set CFG Scale": "Nastavit škálu CFG",
+	"Set Default Model": "Nastavit výchozí model",
+	"Set embedding model": "Nastavit model pro vektorizaci",
+	"Set embedding model (e.g. {{model}})": "Nastavit model pro vektorizaci (např. {{model}})",
+	"Set Image Size": "Nastavit velikost obrázku",
+	"Set reranking model (e.g. {{model}})": "Nastavit model pro přehodnocení (např. {{model}})",
+	"Set Sampler": "Nastavit vzorkovač",
+	"Set Scheduler": "Nastavit plánovač",
+	"Set Steps": "Nastavit kroky",
+	"Set the number of layers, which will be off-loaded to GPU. Increasing this value can significantly improve performance for models that are optimized for GPU acceleration but may also consume more power and GPU resources.": "Nastavte počet vrstev, které budou přesunuty na GPU. Zvýšení této hodnoty může výrazně zlepšit výkon u modelů optimalizovaných pro akceleraci na GPU, ale může také spotřebovat více energie a prostředků GPU.",
+	"Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "Nastavte počet pracovních vláken použitých pro výpočty. Tato možnost řídí, kolik vláken se používá ke souběžnému zpracování příchozích požadavků. Zvýšení této hodnoty může zlepšit výkon při vysokém souběžném zatížení, ale může také spotřebovat více prostředků CPU.",
 	"Set Voice": "Nastavit hlas",
-	"Set whisper model": "Nastavit model whisper",
-	"Sets a flat bias against tokens that have appeared at least once. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "",
-	"Sets a scaling bias against tokens to penalize repetitions, based on how many times they have appeared. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "",
-	"Sets how far back for the model to look back to prevent repetition.": "",
-	"Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a specific number will make the model generate the same text for the same prompt.": "",
-	"Sets the size of the context window used to generate the next token.": "",
-	"Sets the stop sequences to use. When this pattern is encountered, the LLM will stop generating text and return. Multiple stop patterns may be set by specifying multiple separate stop parameters in a modelfile.": "",
+	"Set whisper model": "Nastavit model Whisper",
+	"Sets a flat bias against tokens that have appeared at least once. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "Nastaví plošnou penalizaci proti tokenům, které se objevily alespoň jednou. Vyšší hodnota (např. 1,5) bude opakování penalizovat silněji, zatímco nižší hodnota (např. 0,9) bude mírnější. Při hodnotě 0 je funkce vypnuta.",
+	"Sets a scaling bias against tokens to penalize repetitions, based on how many times they have appeared. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "Nastaví škálovací penalizaci proti tokenům pro penalizaci opakování na základě toho, kolikrát se objevily. Vyšší hodnota (např. 1,5) bude opakování penalizovat silněji, zatímco nižší hodnota (např. 0,9) bude mírnější. Při hodnotě 0 je funkce vypnuta.",
+	"Sets how far back for the model to look back to prevent repetition.": "Nastavuje, jak daleko zpět se má model dívat, aby se zabránilo opakování.",
+	"Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a specific number will make the model generate the same text for the same prompt.": "Nastavuje semínko náhodných čísel pro generování. Nastavení na konkrétní číslo způsobí, že model bude generovat stejný text pro stejné instrukce.",
+	"Sets the size of the context window used to generate the next token.": "Nastavuje velikost kontextového okna použitého k vygenerování dalšího tokenu.",
+	"Sets the stop sequences to use. When this pattern is encountered, the LLM will stop generating text and return. Multiple stop patterns may be set by specifying multiple separate stop parameters in a modelfile.": "Nastavuje ukončovací sekvence. Když je tento vzor nalezen, LLM přestane generovat text a vrátí výsledek. Lze nastavit více ukončovacích vzorů zadáním více samostatných parametrů stop v souboru modelfile.",
 	"Settings": "Nastavení",
 	"Settings saved successfully!": "Nastavení byla úspěšně uložena!",
 	"Share": "Sdílet",
-	"Share Chat": "Sdílet chat",
-	"Share to Open WebUI Community": "Sdílet s komunitou OpenWebUI",
-	"Sharing Permissions": "",
-	"Shortcuts with an asterisk (*) are situational and only active under specific conditions.": "",
+	"Share Chat": "Sdílet konverzaci",
+	"Share to Open WebUI Community": "Sdílet s komunitou Open WebUI",
+	"Sharing Permissions": "Oprávnění pro sdílení",
+	"Shortcuts with an asterisk (*) are situational and only active under specific conditions.": "Zkratky s hvězdičkou (*) jsou situační a aktivní pouze za specifických podmínek.",
 	"Show": "Zobrazit",
-	"Show \"What's New\" modal on login": "",
-	"Show Admin Details in Account Pending Overlay": "Zobrazit podrobnosti administrátora v překryvném okně s čekajícím účtem",
-	"Show All": "",
-	"Show Formatting Toolbar": "",
-	"Show image preview": "",
-	"Show Less": "",
-	"Show Model": "",
-	"Show shortcuts": "Zobrazit klávesové zkratky",
-	"Show your support!": "Vyjadřete svou podporu!",
+	"Show \"What's New\" modal on login": "Zobrazit okno \"Co je nového\" při přihlášení",
+	"Show Admin Details in Account Pending Overlay": "Zobrazit podrobnosti administrátora v překryvné vrstvě čekajícího účtu",
+	"Show All": "Zobrazit vše",
+	"Show Formatting Toolbar": "Zobrazit panel nástrojů pro formátování",
+	"Show image preview": "Zobrazit náhled obrázku",
+	"Show Less": "Zobrazit méně",
+	"Show Model": "Zobrazit model",
+	"Show shortcuts": "Zobrazit zkratky",
+	"Show your support!": "Vyjádřete svou podporu!",
 	"Showcased creativity": "Předvedená kreativita",
 	"Sign in": "Přihlásit se",
 	"Sign in to {{WEBUI_NAME}}": "Přihlásit se do {{WEBUI_NAME}}",
-	"Sign in to {{WEBUI_NAME}} with LDAP": "",
+	"Sign in to {{WEBUI_NAME}} with LDAP": "Přihlásit se do {{WEBUI_NAME}} pomocí LDAP",
 	"Sign Out": "Odhlásit se",
 	"Sign up": "Zaregistrovat se",
-	"Sign up to {{WEBUI_NAME}}": "Zaregistrujte se na {{WEBUI_NAME}}",
-	"Significantly improves accuracy by using an LLM to enhance tables, forms, inline math, and layout detection. Will increase latency. Defaults to False.": "",
+	"Sign up to {{WEBUI_NAME}}": "Zaregistrovat se do {{WEBUI_NAME}}",
+	"Significantly improves accuracy by using an LLM to enhance tables, forms, inline math, and layout detection. Will increase latency. Defaults to False.": "Výrazně zlepšuje přesnost použitím LLM k vylepšení tabulek, formulářů, vložené matematiky a detekce rozvržení. Zvýší latenci. Výchozí hodnota je False.",
 	"Signing in to {{WEBUI_NAME}}": "Přihlašování do {{WEBUI_NAME}}",
-	"Sink List": "",
-	"sk-1234": "",
-	"Skip Cache": "",
-	"Skip the cache and re-run the inference. Defaults to False.": "",
-	"Something went wrong :/": "",
-	"Sonar": "",
-	"Sonar Deep Research": "",
-	"Sonar Pro": "",
-	"Sonar Reasoning": "",
-	"Sonar Reasoning Pro": "",
-	"Sougou Search API sID": "",
-	"Sougou Search API SK": "",
+	"Sink List": "Seznam cílů",
+	"sk-1234": "sk-1234",
+	"Skip Cache": "Přeskočit mezipaměť",
+	"Skip the cache and re-run the inference. Defaults to False.": "Přeskočit mezipaměť a znovu spustit inferenci. Výchozí hodnota je False.",
+	"Something went wrong :/": "Něco se pokazilo :/",
+	"Sonar": "Sonar",
+	"Sonar Deep Research": "Sonar Deep Research",
+	"Sonar Pro": "Sonar Pro",
+	"Sonar Reasoning": "Sonar Reasoning",
+	"Sonar Reasoning Pro": "Sonar Reasoning Pro",
+	"Sougou Search API sID": "sID API pro Sougou Search",
+	"Sougou Search API SK": "SK API pro Sougou Search",
 	"Source": "Zdroj",
 	"Speech Playback Speed": "Rychlost přehrávání řeči",
 	"Speech recognition error: {{error}}": "Chyba rozpoznávání řeči: {{error}}",
-	"Speech-to-Text": "",
-	"Speech-to-Text Engine": "Motor převodu řeči na text",
+	"Speech-to-Text": "Převod řeči na text",
+	"Speech-to-Text Engine": "Jádro pro převod řeči na text",
 	"Stop": "Zastavit",
-	"Stop Generating": "",
-	"Stop Sequence": "Sekvence Zastavení",
-	"Stream Chat Response": "Odezva chatu Stream",
-	"Stream Delta Chunk Size": "",
-	"Strikethrough": "",
-	"Strip Existing OCR": "",
-	"Strip existing OCR text from the PDF and re-run OCR. Ignored if Force OCR is enabled. Defaults to False.": "",
-	"STT Model": "Model rozpoznávání řeči na text (STT)",
-	"STT Settings": "Nastavení STT (Rozpoznávání řeči)",
-	"Stylized PDF Export": "",
-	"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "Titulky (např. o Římské říši)",
+	"Stop Generating": "Zastavit generování",
+	"Stop Sequence": "Ukončovací sekvence",
+	"Stream Chat Response": "Streamovat odpověď konverzace",
+	"Stream Delta Chunk Size": "Velikost bloku streamu delta",
+	"Strikethrough": "Přeškrtnutí",
+	"Strip Existing OCR": "Odstranit existující OCR",
+	"Strip existing OCR text from the PDF and re-run OCR. Ignored if Force OCR is enabled. Defaults to False.": "Odstranit existující text OCR z PDF a znovu spustit OCR. Ignorováno, pokud je povoleno Vynutit OCR. Výchozí hodnota je False.",
+	"STT Model": "Model STT",
+	"STT Settings": "Nastavení STT",
+	"Stylized PDF Export": "Stylizovaný export do PDF",
+	"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "Podtitulek (např. o Římské říši)",
 	"Success": "Úspěch",
-	"Successfully imported {{userCount}} users.": "",
+	"Successfully imported {{userCount}} users.": "Úspěšně importováno {{userCount}} uživatelů.",
 	"Successfully updated.": "Úspěšně aktualizováno.",
-	"Suggest a change": "",
+	"Suggest a change": "Navrhnout změnu",
 	"Suggested": "Navrhované",
 	"Support": "Podpora",
 	"Support this plugin:": "Podpořte tento plugin:",
-	"Supported MIME Types": "",
+	"Supported MIME Types": "Podporované typy MIME",
 	"Sync directory": "Synchronizovat adresář",
-	"System": "System",
-	"System Instructions": "",
-	"System Prompt": "Systémový prompt",
-	"Tags": "",
-	"Tags Generation": "",
-	"Tags Generation Prompt": "Prompt pro generování značek",
-	"Tail free sampling is used to reduce the impact of less probable tokens from the output. A higher value (e.g., 2.0) will reduce the impact more, while a value of 1.0 disables this setting.": "",
-	"Talk to model": "",
-	"Tap to interrupt": "Klepněte pro přerušení",
-	"Task List": "",
-	"Task Model": "",
-	"Tasks": "",
-	"Tavily API Key": "Klíč API pro Tavily",
-	"Tavily Extract Depth": "",
-	"Tell us more:": "Řekněte nám více.",
-	"Temperature": "",
-	"Temporary Chat": "Dočasný chat",
+	"System": "Systém",
+	"System Instructions": "Systémové instrukce",
+	"System Prompt": "Systémové instrukce",
+	"Tags": "Štítky",
+	"Tags Generation": "Generování štítků",
+	"Tags Generation Prompt": "Instrukce pro generování štítků",
+	"Tail free sampling is used to reduce the impact of less probable tokens from the output. A higher value (e.g., 2.0) will reduce the impact more, while a value of 1.0 disables this setting.": "Vzorkování bez konce (tail free sampling) se používá ke snížení vlivu méně pravděpodobných tokenů na výstup. Vyšší hodnota (např. 2.0) sníží vliv více, zatímco hodnota 1.0 toto nastavení vypne.",
+	"Talk to model": "Mluvit s modelem",
+	"Tap to interrupt": "Klepnutím přerušíte",
+	"Task List": "Seznam úkolů",
+	"Task Model": "Model pro úkoly",
+	"Tasks": "Úkoly",
+	"Tavily API Key": "API klíč pro Tavily",
+	"Tavily Extract Depth": "Hloubka extrakce Tavily",
+	"Tell us more:": "Řekněte nám více:",
+	"Temperature": "Teplota",
+	"Temporary Chat": "Dočasná konverzace",
 	"Text Splitter": "Rozdělovač textu",
-	"Text-to-Speech": "",
-	"Text-to-Speech Engine": "Stroj pro převod textu na řeč",
+	"Text-to-Speech": "Převod textu na řeč",
+	"Text-to-Speech Engine": "Jádro pro převod textu na řeč",
 	"Thanks for your feedback!": "Děkujeme za vaši zpětnou vazbu!",
-	"The Application Account DN you bind with for search": "",
-	"The base to search for users": "",
-	"The batch size determines how many text requests are processed together at once. A higher batch size can increase the performance and speed of the model, but it also requires more memory.": "",
-	"The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "Vývojáři stojící za tímto pluginem jsou zapálení dobrovolníci z komunity. Pokud považujete tento plugin za užitečný, zvažte příspěvek k jeho vývoji.",
+	"The Application Account DN you bind with for search": "DN aplikačního účtu, se kterým se vážete pro vyhledávání",
+	"The base to search for users": "Základ pro vyhledávání uživatelů",
+	"The batch size determines how many text requests are processed together at once. A higher batch size can increase the performance and speed of the model, but it also requires more memory.": "Velikost dávky určuje, kolik textových požadavků se zpracovává najednou. Větší velikost dávky může zvýšit výkon a rychlost modelu, ale také vyžaduje více paměti.",
+	"The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "Vývojáři za tímto pluginem jsou nadšení dobrovolníci z komunity. Pokud vám tento plugin přijde užitečný, zvažte prosím příspěvek na jeho vývoj.",
 	"The evaluation leaderboard is based on the Elo rating system and is updated in real-time.": "Hodnotící žebříček je založen na systému hodnocení Elo a je aktualizován v reálném čase.",
-	"The format to return a response in. Format can be json or a JSON schema.": "",
-	"The height in pixels to compress images to. Leave empty for no compression.": "",
-	"The language of the input audio. Supplying the input language in ISO-639-1 (e.g. en) format will improve accuracy and latency. Leave blank to automatically detect the language.": "",
-	"The LDAP attribute that maps to the mail that users use to sign in.": "",
-	"The LDAP attribute that maps to the username that users use to sign in.": "",
+	"The format to return a response in. Format can be json or a JSON schema.": "Formát, ve kterém se má vrátit odpověď. Formát může být json nebo JSON schéma.",
+	"The height in pixels to compress images to. Leave empty for no compression.": "Výška v pixelech, na kterou se mají obrázky komprimovat. Pro žádnou kompresi ponechte prázdné.",
+	"The language of the input audio. Supplying the input language in ISO-639-1 (e.g. en) format will improve accuracy and latency. Leave blank to automatically detect the language.": "Jazyk vstupního zvuku. Zadání vstupního jazyka ve formátu ISO-639-1 (např. cs) zlepší přesnost a latenci. Ponechte prázdné pro automatickou detekci jazyka.",
+	"The LDAP attribute that maps to the mail that users use to sign in.": "Atribut LDAP, který se mapuje na e-mail, který uživatelé používají k přihlášení.",
+	"The LDAP attribute that maps to the username that users use to sign in.": "Atribut LDAP, který se mapuje na uživatelské jméno, které uživatelé používají k přihlášení.",
 	"The leaderboard is currently in beta, and we may adjust the rating calculations as we refine the algorithm.": "Žebříček je v současné době v beta verzi a můžeme upravit výpočty hodnocení, jak budeme zdokonalovat algoritmus.",
 	"The maximum file size in MB. If the file size exceeds this limit, the file will not be uploaded.": "Maximální velikost souboru v MB. Pokud velikost souboru překročí tento limit, soubor nebude nahrán.",
-	"The maximum number of files that can be used at once in chat. If the number of files exceeds this limit, the files will not be uploaded.": "Maximální počet souborů, které mohou být použity najednou v chatu. Pokud počet souborů překročí tento limit, soubory nebudou nahrány.",
-	"The output format for the text. Can be 'json', 'markdown', or 'html'. Defaults to 'markdown'.": "",
-	"The passwords you entered don't quite match. Please double-check and try again.": "",
-	"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Skóre by mělo být hodnotou mezi 0,0 (0%) a 1,0 (100%).",
-	"The stream delta chunk size for the model. Increasing the chunk size will make the model respond with larger pieces of text at once.": "",
-	"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively.": "",
-	"The Weight of BM25 Hybrid Search. 0 more lexical, 1 more semantic. Default 0.5": "",
-	"The width in pixels to compress images to. Leave empty for no compression.": "",
-	"Theme": "Téma",
+	"The maximum number of files that can be used at once in chat. If the number of files exceeds this limit, the files will not be uploaded.": "Maximální počet souborů, které lze použít najednou v konverzaci. Pokud počet souborů překročí tento limit, soubory nebudou nahrány.",
+	"The output format for the text. Can be 'json', 'markdown', or 'html'. Defaults to 'markdown'.": "Výstupní formát textu. Může být 'json', 'markdown' nebo 'html'. Výchozí je 'markdown'.",
+	"The passwords you entered don't quite match. Please double-check and try again.": "Zadaná hesla se úplně neshodují. Zkontrolujte je prosím a zkuste to znovu.",
+	"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Skóre by mělo být hodnota mezi 0,0 (0 %) a 1,0 (100 %).",
+	"The stream delta chunk size for the model. Increasing the chunk size will make the model respond with larger pieces of text at once.": "Velikost bloku delta streamu pro model. Zvětšení velikosti bloku způsobí, že model bude odpovídat většími kusy textu najednou.",
+	"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively.": "Teplota modelu. Zvýšení teploty způsobí, že model bude odpovídat kreativněji.",
+	"The Weight of BM25 Hybrid Search. 0 more lexical, 1 more semantic. Default 0.5": "Váha hybridního vyhledávání BM25. 0 více lexikální, 1 více sémantické. Výchozí 0.5",
+	"The width in pixels to compress images to. Leave empty for no compression.": "Šířka v pixelech, na kterou se mají obrázky komprimovat. Pro žádnou kompresi ponechte prázdné.",
+	"Theme": "Motiv",
 	"Thinking...": "Přemýšlím...",
 	"This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "Tuto akci nelze vrátit zpět. Přejete si pokračovat?",
-	"This channel was created on {{createdAt}}. This is the very beginning of the {{channelName}} channel.": "",
-	"This chat won't appear in history and your messages will not be saved.": "",
-	"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "To zajišťuje, že vaše cenné konverzace jsou bezpečně uloženy ve vaší backendové databázi. Děkujeme!",
-	"This feature is experimental and may be modified or discontinued without notice.": "",
-	"This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "Jedná se o experimentální funkci, nemusí fungovat podle očekávání a může být kdykoliv změněna.",
-	"This model is not publicly available. Please select another model.": "",
-	"This option controls how long the model will stay loaded into memory following the request (default: 5m)": "",
-	"This option controls how many tokens are preserved when refreshing the context. For example, if set to 2, the last 2 tokens of the conversation context will be retained. Preserving context can help maintain the continuity of a conversation, but it may reduce the ability to respond to new topics.": "",
-	"This option enables or disables the use of the reasoning feature in Ollama, which allows the model to think before generating a response. When enabled, the model can take a moment to process the conversation context and generate a more thoughtful response.": "",
-	"This option sets the maximum number of tokens the model can generate in its response. Increasing this limit allows the model to provide longer answers, but it may also increase the likelihood of unhelpful or irrelevant content being generated.": "",
-	"This option will delete all existing files in the collection and replace them with newly uploaded files.": "Tato volba odstraní všechny existující soubory ve sbírce a nahradí je nově nahranými soubory.",
-	"This response was generated by \"{{model}}\"": "Tato odpověď byla vygenerována pomocí \"{{model}}\"",
-	"This will delete": "Tohle odstraní",
-	"This will delete <strong>{{NAME}}</strong> and <strong>all its contents</strong>.": "Tímto dojde k odstranění <strong>{{NAME}}</strong> a <strong>všech jeho obsahů</strong>.",
-	"This will delete all models including custom models": "",
-	"This will delete all models including custom models and cannot be undone.": "",
-	"This will reset the knowledge base and sync all files. Do you wish to continue?": "Toto obnoví znalostní databázi a synchronizuje všechny soubory. Přejete si pokračovat?",
-	"Thorough explanation": "Obsáhlé vysvětlení",
-	"Thought for {{DURATION}}": "",
-	"Thought for {{DURATION}} seconds": "",
-	"Thought for less than a second": "",
+	"This channel was created on {{createdAt}}. This is the very beginning of the {{channelName}} channel.": "Tento kanál byl vytvořen {{createdAt}}. Toto je úplný začátek kanálu {{channelName}}.",
+	"This chat won't appear in history and your messages will not be saved.": "Tato konverzace se neobjeví v historii a vaše zprávy nebudou uloženy.",
+	"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Tím je zajištěno, že vaše cenné konverzace jsou bezpečně uloženy ve vaší backendové databázi. Děkujeme!",
+	"This feature is experimental and may be modified or discontinued without notice.": "Tato funkce je experimentální a může být upravena nebo zrušena bez předchozího upozornění.",
+	"This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "Toto je experimentální funkce, nemusí fungovat podle očekávání a může být kdykoli změněna.",
+	"This model is not publicly available. Please select another model.": "Tento model není veřejně dostupný. Vyberte prosím jiný model.",
+	"This option controls how long the model will stay loaded into memory following the request (default: 5m)": "Tato možnost řídí, jak dlouho zůstane model po požadavku načten v paměti (výchozí: 5m)",
+	"This option controls how many tokens are preserved when refreshing the context. For example, if set to 2, the last 2 tokens of the conversation context will be retained. Preserving context can help maintain the continuity of a conversation, but it may reduce the ability to respond to new topics.": "Tato možnost řídí, kolik tokenů se zachová při obnovování kontextu. Například, pokud je nastavena na 2, poslední 2 tokeny kontextu konverzace budou zachovány. Zachování kontextu může pomoci udržet kontinuitu konverzace, ale může snížit schopnost reagovat na nová témata.",
+	"This option enables or disables the use of the reasoning feature in Ollama, which allows the model to think before generating a response. When enabled, the model can take a moment to process the conversation context and generate a more thoughtful response.": "Tato možnost povoluje nebo zakazuje použití funkce uvažování v Ollama, která umožňuje modelu přemýšlet před generováním odpovědi. Když je povolena, model si může vzít chvíli na zpracování kontextu konverzace a vygenerovat promyšlenější odpověď.",
+	"This option sets the maximum number of tokens the model can generate in its response. Increasing this limit allows the model to provide longer answers, but it may also increase the likelihood of unhelpful or irrelevant content being generated.": "Tato možnost nastavuje maximální počet tokenů, které může model vygenerovat ve své odpovědi. Zvýšení tohoto limitu umožňuje modelu poskytovat delší odpovědi, ale může také zvýšit pravděpodobnost generování neužitečného nebo irelevantního obsahu.",
+	"This option will delete all existing files in the collection and replace them with newly uploaded files.": "Tato volba smaže všechny existující soubory v kolekci a nahradí je nově nahranými soubory.",
+	"This response was generated by \"{{model}}\"": "Tato odpověď byla vygenerována modelem \"{{model}}\"",
+	"This will delete": "Tím se smaže",
+	"This will delete <strong>{{NAME}}</strong> and <strong>all its contents</strong>.": "Tím se smaže <strong>{{NAME}}</strong> a <strong>veškerý jeho obsah</strong>.",
+	"This will delete all models including custom models": "Tím se smažou všechny modely včetně vlastních modelů",
+	"This will delete all models including custom models and cannot be undone.": "Tím se smažou všechny modely včetně vlastních a tuto akci nelze vrátit zpět.",
+	"This will reset the knowledge base and sync all files. Do you wish to continue?": "Tím se resetuje znalostní báze a synchronizují se všechny soubory. Přejete si pokračovat?",
+	"Thorough explanation": "Důkladné vysvětlení",
+	"Thought for {{DURATION}}": "Přemýšlel po dobu {{DURATION}}",
+	"Thought for {{DURATION}} seconds": "Přemýšlel po dobu {{DURATION}} sekund",
+	"Thought for less than a second": "Přemýšlel méně než sekundu",
 	"Tika": "Tika",
-	"Tika Server URL required.": "Je vyžadována URL adresa serveru Tika.",
+	"Tika Server URL required.": "Je vyžadována URL serveru Tika.",
 	"Tiktoken": "Tiktoken",
-	"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "Tip: Aktualizujte postupně více proměnných slotů stisknutím klávesy Tab v chatu po každé náhradě.",
+	"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "Tip: Aktualizujte více proměnných slotů po sobě stisknutím klávesy Tab ve vstupním poli konverzace po každé náhradě.",
 	"Title": "Název",
 	"Title (e.g. Tell me a fun fact)": "Název (např. Řekni mi zajímavost)",
 	"Title Auto-Generation": "Automatické generování názvu",
-	"Title cannot be an empty string.": "Název nemůže být prázdným řetězcem.",
-	"Title Generation": "",
-	"Title Generation Prompt": "Generování názvu promptu",
-	"TLS": "",
-	"To access the available model names for downloading,": "Pro získání dostupných názvů modelů ke stažení,",
-	"To access the GGUF models available for downloading,": "Pro přístup k modelům GGUF dostupným pro stažení,",
-	"To access the WebUI, please reach out to the administrator. Admins can manage user statuses from the Admin Panel.": "Pro přístup k WebUI se prosím obraťte na administrátora. Administrátoři mohou spravovat stavy uživatelů z Admin Panelu.",
-	"To attach knowledge base here, add them to the \"Knowledge\" workspace first.": "Chcete-li zde připojit znalostní databázi, nejprve ji přidejte do workspace \"Knowledge\".",
-	"To learn more about available endpoints, visit our documentation.": "",
-	"To learn more about powerful prompt variables, click here": "",
-	"To protect your privacy, only ratings, model IDs, tags, and metadata are shared from your feedback—your chat logs remain private and are not included.": "Aby byla chráněna vaše soukromí, z vaší zpětné vazby jsou sdílena pouze hodnocení, ID modelů, značky a metadata – vaše chatové záznamy zůstávají soukromé a nejsou zahrnuty.",
-	"To select actions here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Chcete-li zde vybrat akce, nejprve je přidejte do pracovní plochy \"Functions\".",
-	"To select filters here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Chcete-li zde vybrat filtry, nejprve je přidejte do workspace „Functions“.",
-	"To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace first.": "Chcete-li zde vybrat nástroje, přidejte je nejprve do workspace \"Tools\".",
-	"Toast notifications for new updates": "Oznámení ve formě toastů pro nové aktualizace",
+	"Title cannot be an empty string.": "Název nemůže být prázdný řetězec.",
+	"Title Generation": "Generování názvu",
+	"Title Generation Prompt": "Instrukce pro generování názvu",
+	"TLS": "TLS",
+	"To access the available model names for downloading,": "Pro přístup k dostupným názvům modelů ke stažení,",
+	"To access the GGUF models available for downloading,": "Pro přístup k modelům GGUF dostupným ke stažení,",
+	"To access the WebUI, please reach out to the administrator. Admins can manage user statuses from the Admin Panel.": "Pro přístup k WebUI se prosím obraťte na administrátora. Administrátoři mohou spravovat stavy uživatelů v panelu administrátora.",
+	"To attach knowledge base here, add them to the \"Knowledge\" workspace first.": "Pro připojení znalostní báze sem ji nejprve přidejte do pracovního prostoru \"Znalosti\".",
+	"To learn more about available endpoints, visit our documentation.": "Pro více informací o dostupných koncových bodech navštivte naši dokumentaci.",
+	"To learn more about powerful prompt variables, click here": "Pro více informací o mocných proměnných v instrukcích klikněte zde",
+	"To protect your privacy, only ratings, model IDs, tags, and metadata are shared from your feedback—your chat logs remain private and are not included.": "Pro ochranu vašeho soukromí jsou z vaší zpětné vazby sdílena pouze hodnocení, ID modelů, štítky a metadata – vaše záznamy konverzací zůstávají soukromé a nejsou zahrnuty.",
+	"To select actions here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Pro výběr akcí zde je nejprve přidejte do pracovního prostoru \"Funkce\".",
+	"To select filters here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Pro výběr filtrů zde je nejprve přidejte do pracovního prostoru \"Funkce\".",
+	"To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace first.": "Pro výběr sad nástrojů zde je nejprve přidejte do pracovního prostoru \"Nástroje\".",
+	"Toast notifications for new updates": "Vyskakovací oznámení o nových aktualizacích",
 	"Today": "Dnes",
-	"Toggle search": "",
+	"Toggle search": "Přepnout vyhledávání",
 	"Toggle settings": "Přepnout nastavení",
 	"Toggle sidebar": "Přepnout postranní panel",
-	"Toggle whether current connection is active.": "",
+	"Toggle whether current connection is active.": "Přepnout, zda je aktuální připojení aktivní.",
 	"Token": "Token",
-	"Too verbose": "Příliš upovídané",
+	"Too verbose": "Příliš rozvláčné",
 	"Tool created successfully": "Nástroj byl úspěšně vytvořen.",
 	"Tool deleted successfully": "Nástroj byl úspěšně smazán.",
-	"Tool Description": "",
+	"Tool Description": "Popis nástroje",
 	"Tool ID": "ID nástroje",
 	"Tool imported successfully": "Nástroj byl úspěšně importován",
-	"Tool Name": "",
-	"Tool Servers": "",
+	"Tool Name": "Název nástroje",
+	"Tool Servers": "Servery nástrojů",
 	"Tool updated successfully": "Nástroj byl úspěšně aktualizován.",
 	"Tools": "Nástroje",
-	"Tools Access": "",
-	"Tools are a function calling system with arbitrary code execution": "Nástroje jsou systémem pro volání funkcí s vykonáváním libovolného kódu.",
-	"Tools Function Calling Prompt": "",
-	"Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution.": "Nástroje mají systém volání funkcí, který umožňuje spuštění libovolného kódu.",
-	"Tools Public Sharing": "",
+	"Tools Access": "Přístup k nástrojům",
+	"Tools are a function calling system with arbitrary code execution": "Nástroje jsou systémem pro volání funkcí se spouštěním libovolného kódu",
+	"Tools Function Calling Prompt": "Instrukce pro volání funkcí nástrojů",
+	"Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution.": "Nástroje mají systém volání funkcí, který umožňuje spouštění libovolného kódu.",
+	"Tools Public Sharing": "Veřejné sdílení nástrojů",
 	"Top K": "Top K",
-	"Top K Reranker": "",
-	"Transformers": "",
+	"Top K Reranker": "Top K pro přehodnocení",
+	"Transformers": "Transformers",
 	"Trouble accessing Ollama?": "Máte potíže s přístupem k Ollama?",
-	"Trust Proxy Environment": "",
-	"Try Again": "",
-	"TTS Model": "Model převodu textu na řeč (TTS)",
-	"TTS Settings": "Nastavení TTS (Text-to-Speech)",
-	"TTS Voice": "TTS hlas",
-	"Type": "Napište",
-	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Zadejte URL pro úspěšné stažení z Hugging Face.",
-	"Uh-oh! There was an issue with the response.": "",
+	"Trust Proxy Environment": "Důvěřovat prostředí proxy",
+	"Try Again": "Zkusit znovu",
+	"TTS Model": "Model TTS",
+	"TTS Settings": "Nastavení TTS",
+	"TTS Voice": "Hlas TTS",
+	"Type": "Typ",
+	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Zadejte URL pro stažení z Hugging Face.",
+	"Uh-oh! There was an issue with the response.": "Jejda! Vyskytl se problém s odpovědí.",
 	"UI": "UI",
-	"Unarchive All": "Odarchivovat všechny",
-	"Unarchive All Archived Chats": "",
-	"Unarchive Chat": "",
-	"Underline": "",
-	"Unloads {{FROM_NOW}}": "",
-	"Unlock mysteries": "",
+	"Unarchive All": "Zrušit archivaci všech",
+	"Unarchive All Archived Chats": "Zrušit archivaci všech archivovaných konverzací",
+	"Unarchive Chat": "Zrušit archivaci konverzace",
+	"Underline": "Podtržení",
+	"Unloads {{FROM_NOW}}": "Uvolní se {{FROM_NOW}}",
+	"Unlock mysteries": "Odhalte záhady",
 	"Unpin": "Odepnout",
-	"Unravel secrets": "",
-	"Unsupported file type.": "",
-	"Untagged": "Nebyla označena",
-	"Untitled": "",
+	"Unravel secrets": "Rozplétejte tajemství",
+	"Unsupported file type.": "Nepodporovaný typ souboru.",
+	"Untagged": "Bez štítku",
+	"Untitled": "Bez názvu",
 	"Update": "Aktualizovat",
 	"Update and Copy Link": "Aktualizovat a zkopírovat odkaz",
-	"Update for the latest features and improvements.": "Aktualizace pro nejnovější funkce a vylepšení.",
+	"Update for the latest features and improvements.": "Aktualizujte pro nejnovější funkce a vylepšení.",
 	"Update password": "Aktualizovat heslo",
 	"Updated": "Aktualizováno",
-	"Updated at": "Aktualizováno dne",
-	"Updated At": "Aktualizováno dne",
-	"Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "",
+	"Updated at": "Aktualizováno",
+	"Updated At": "Aktualizováno",
+	"Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "Upgradujte na licencovaný plán pro rozšířené možnosti, včetně vlastních motivů a brandingu, a dedikované podpory.",
 	"Upload": "Nahrát",
-	"Upload a GGUF model": "Nahrát model ve formátu GGUF",
-	"Upload Audio": "",
-	"Upload directory": "Nahrát adresář",
+	"Upload a GGUF model": "Nahrát model GGUF",
+	"Upload Audio": "Nahrát zvuk",
+	"Upload directory": "Adresář pro nahrávání",
 	"Upload files": "Nahrát soubory",
 	"Upload Files": "Nahrát soubory",
-	"Upload Pipeline": "Nahrát pipeline",
+	"Upload Pipeline": "Nahrát potrubí",
 	"Upload Progress": "Průběh nahrávání",
-	"Upload Progress: {{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)": "",
-	"URL": "",
-	"URL is required": "",
+	"Upload Progress: {{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)": "Průběh nahrávání: {{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)",
+	"URL": "URL",
+	"URL is required": "URL je vyžadována",
 	"URL Mode": "Režim URL",
-	"Usage": "",
-	"Use '#' in the prompt input to load and include your knowledge.": "Použijte '#' ve vstupu příkazu k načtení a zahrnutí vašich znalostí.",
-	"Use Gravatar": "Použití Gravatar",
-	"Use groups to group your users and assign permissions.": "",
-	"Use Initials": "Použijte iniciály",
-	"Use LLM": "",
-	"Use no proxy to fetch page contents.": "",
-	"Use proxy designated by http_proxy and https_proxy environment variables to fetch page contents.": "",
+	"Usage": "Využití",
+	"Use '#' in the prompt input to load and include your knowledge.": "Použijte '#' ve vstupu promptu pro načtení a zahrnutí vašich znalostí.",
+	"Use Gravatar": "Použít Gravatar",
+	"Use groups to group your users and assign permissions.": "Použijte skupiny pro seskupení uživatelů a přiřazení oprávnění.",
+	"Use Initials": "Použít iniciály",
+	"Use LLM": "Použít LLM",
+	"Use no proxy to fetch page contents.": "Nepoužívat proxy pro načítání obsahu stránky.",
+	"Use proxy designated by http_proxy and https_proxy environment variables to fetch page contents.": "Použít proxy určenou proměnnými prostředí http_proxy a https_proxy pro načítání obsahu stránky.",
 	"user": "uživatel",
 	"User": "Uživatel",
-	"User Groups": "",
-	"User location successfully retrieved.": "Umístění uživatele bylo úspěšně získáno.",
-	"User menu": "",
-	"User Webhooks": "",
+	"User Groups": "Skupiny uživatelů",
+	"User location successfully retrieved.": "Poloha uživatele byla úspěšně získána.",
+	"User menu": "Uživatelská nabídka",
+	"User Webhooks": "Uživatelské webhooky",
 	"Username": "Uživatelské jméno",
 	"Users": "Uživatelé",
-	"Using Entire Document": "",
-	"Using Focused Retrieval": "",
-	"Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "Použití výchozího modelu arény se všemi modely. Kliknutím na tlačítko plus přidejte vlastní modely.",
+	"Using Entire Document": "Použití celého dokumentu",
+	"Using Focused Retrieval": "Použití cíleného vyhledávání",
+	"Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "Používá se výchozí model arény se všemi modely. Kliknutím na tlačítko plus přidáte vlastní modely.",
 	"Valid time units:": "Platné časové jednotky:",
-	"Validate certificate": "",
+	"Validate certificate": "Ověřit certifikát",
 	"Valves": "Ventily",
 	"Valves updated": "Ventily aktualizovány",
 	"Valves updated successfully": "Ventily byly úspěšně aktualizovány.",
 	"variable": "proměnná",
-	"Verify Connection": "",
-	"Verify SSL Certificate": "",
+	"Verify Connection": "Ověřit připojení",
+	"Verify SSL Certificate": "Ověřit SSL certifikát",
 	"Version": "Verze",
 	"Version {{selectedVersion}} of {{totalVersions}}": "Verze {{selectedVersion}} z {{totalVersions}}",
-	"View Replies": "",
-	"View Result from **{{NAME}}**": "",
+	"View Replies": "Zobrazit odpovědi",
+	"View Result from **{{NAME}}**": "Zobrazit výsledek z **{{NAME}}**",
 	"Visibility": "Viditelnost",
-	"Vision": "",
+	"Vision": "Zpracovávání obrazu",
 	"Voice": "Hlas",
 	"Voice Input": "Hlasový vstup",
-	"Voice mode": "",
+	"Voice mode": "Hlasový režim",
 	"Warning": "Varování",
-	"Warning:": "Upozornění:",
-	"Warning: Enabling this will allow users to upload arbitrary code on the server.": "",
-	"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "Varování: Pokud aktualizujete nebo změníte svůj model vkládání, budete muset všechny dokumenty znovu importovat.",
-	"Warning: Jupyter execution enables arbitrary code execution, posing severe security risks—proceed with extreme caution.": "",
+	"Warning:": "Varování:",
+	"Warning: Enabling this will allow users to upload arbitrary code on the server.": "Varování: Povolení této volby umožní uživatelům nahrávat na server libovolný kód.",
+	"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "Varování: Pokud aktualizujete nebo změníte svůj model pro vektorizaci, budete muset znovu importovat všechny dokumenty.",
+	"Warning: Jupyter execution enables arbitrary code execution, posing severe security risks—proceed with extreme caution.": "Varování: Spouštění Jupyteru umožňuje provádění libovolného kódu, což představuje vážná bezpečnostní rizika – postupujte s maximální opatrností.",
 	"Web": "Web",
 	"Web API": "Webové API",
-	"Web Loader Engine": "",
+	"Web Loader Engine": "Jádro webového zavaděče",
 	"Web Search": "Vyhledávání na webu",
 	"Web Search Engine": "Webový vyhledávač",
-	"Web Search in Chat": "",
-	"Web Search Query Generation": "",
-	"Webhook URL": "Webhook URL",
+	"Web Search in Chat": "Vyhledávání na webu v konverzaci",
+	"Web Search Query Generation": "Generování dotazu pro webové vyhledávání",
+	"Webhook URL": "URL webhooku",
 	"WebUI Settings": "Nastavení WebUI",
-	"WebUI URL": "",
-	"WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "",
-	"WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "",
-	"WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "",
-	"What are you trying to achieve?": "",
-	"What are you working on?": "",
+	"WebUI URL": "URL WebUI",
+	"WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "WebUI bude odesílat požadavky na \"{{url}}\"",
+	"WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "WebUI bude odesílat požadavky na \"{{url}}/api/chat\"",
+	"WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "WebUI bude odesílat požadavky na \"{{url}}/chat/completions\"",
+	"What are you trying to achieve?": "Čeho se snažíte dosáhnout?",
+	"What are you working on?": "Na čem pracujete?",
 	"What's New in": "Co je nového v",
-	"When enabled, the model will respond to each chat message in real-time, generating a response as soon as the user sends a message. This mode is useful for live chat applications, but may impact performance on slower hardware.": "",
-	"wherever you are": "kdekoliv jste",
-	"Whether to paginate the output. Each page will be separated by a horizontal rule and page number. Defaults to False.": "",
-	"Whisper (Local)": "Whisper (Lokálně)",
+	"When enabled, the model will respond to each chat message in real-time, generating a response as soon as the user sends a message. This mode is useful for live chat applications, but may impact performance on slower hardware.": "Když je povoleno, model bude odpovídat na každou zprávu v konverzaci v reálném čase a generovat odpověď, jakmile uživatel odešle zprávu. Tento režim je užitečný pro aplikace s živou konverzací, ale může ovlivnit výkon na pomalejším hardwaru.",
+	"wherever you are": "ať jste kdekoli",
+	"Whether to paginate the output. Each page will be separated by a horizontal rule and page number. Defaults to False.": "Zda stránkovat výstup. Každá stránka bude oddělena vodorovnou čarou a číslem stránky. Výchozí hodnota je False.",
+	"Whisper (Local)": "Whisper (lokální)",
 	"Why?": "Proč?",
-	"Widescreen Mode": "Režim širokoúhlého zobrazení",
-	"Width": "",
+	"Widescreen Mode": "Širokoúhlý režim",
+	"Width": "Šířka",
 	"Won": "Vyhrál",
-	"Works together with top-k. A higher value (e.g., 0.95) will lead to more diverse text, while a lower value (e.g., 0.5) will generate more focused and conservative text.": "",
-	"Workspace": "",
-	"Workspace Permissions": "",
-	"Write": "",
-	"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Navrhněte dotaz (např. Kdo jsi?)",
+	"Works together with top-k. A higher value (e.g., 0.95) will lead to more diverse text, while a lower value (e.g., 0.5) will generate more focused and conservative text.": "Funguje společně s top-k. Vyšší hodnota (např. 0,95) povede k rozmanitějšímu textu, zatímco nižší hodnota (např. 0,5) vygeneruje soustředěnější a konzervativnější text.",
+	"Workspace": "Pracovní prostor",
+	"Workspace Permissions": "Oprávnění pracovního prostoru",
+	"Write": "Napsat",
+	"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Napište návrh instrukcí (např. Kdo jsi?)",
 	"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Napište shrnutí na 50 slov, které shrnuje [téma nebo klíčové slovo].",
 	"Write something...": "Napište něco...",
-	"Write your model system prompt content here\ne.g.) You are Mario from Super Mario Bros, acting as an assistant.": "Sem napište obsah systémového promptu vašeho modelu\nnapř.: Jste Mario ze Super Mario Bros a vystupujete jako asistent.",
-	"Yacy Instance URL": "",
-	"Yacy Password": "",
-	"Yacy Username": "",
+	"Write your model system prompt content here\ne.g.) You are Mario from Super Mario Bros, acting as an assistant.": "Sem napište obsah systémových instrukcí vašeho modelu\nnapř.: Jste Mario ze Super Mario Bros a vystupujete jako asistent.",
+	"Yacy Instance URL": "URL instance Yacy",
+	"Yacy Password": "Heslo pro Yacy",
+	"Yacy Username": "Uživatelské jméno pro Yacy",
 	"Yesterday": "Včera",
 	"You": "Vy",
-	"You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "",
-	"You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "Můžete komunikovat pouze s maximálně {{maxCount}} soubor(y) najednou.",
-	"You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Můžete personalizovat své interakce s LLM pomocí přidávání vzpomínek prostřednictvím tlačítka 'Spravovat' níže, což je učiní pro vás užitečnějšími a lépe přizpůsobenými.",
+	"You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "V současné době používáte zkušební licenci. Pro upgrade licence prosím kontaktujte podporu.",
+	"You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "Můžete konverzovat s maximálně {{maxCount}} souborem (soubory) najednou.",
+	"You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Své interakce s LLM si můžete přizpůsobit přidáním vzpomínek pomocí tlačítka 'Spravovat' níže, čímž se stanou užitečnějšími a přizpůsobenými vám.",
 	"You cannot upload an empty file.": "Nemůžete nahrát prázdný soubor.",
-	"You do not have permission to upload files.": "",
+	"You do not have permission to upload files.": "Nemáte oprávnění nahrávat soubory.",
 	"You have no archived conversations.": "Nemáte žádné archivované konverzace.",
-	"You have shared this chat": "Sdíleli jste tento chat.",
-	"You're a helpful assistant.": "Jste užitečný asistent.",
-	"You're now logged in.": "Nyní jste přihlášen(a).",
-	"Your account status is currently pending activation.": "Stav vašeho účtu je nyní čekající na aktivaci.",
-	"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Váš celý příspěvek půjde přímo vývojáři pluginu; Open WebUI si nebere žádné procento. Vybraná platforma pro financování však může mít vlastní poplatky.",
+	"You have shared this chat": "Tuto konverzaci jste sdíleli.",
+	"You're a helpful assistant.": "Jsi užitečný asistent.",
+	"You're now logged in.": "Nyní jste přihlášeni.",
+	"Your account status is currently pending activation.": "Stav vašeho účtu aktuálně čeká na aktivaci.",
+	"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Celý váš příspěvek půjde přímo vývojáři pluginu; Open WebUI si nebere žádné procento. Zvolená platforma pro financování však může mít vlastní poplatky.",
 	"Youtube": "YouTube",
-	"Youtube Language": "",
-	"Youtube Proxy URL": ""
+	"Youtube Language": "Jazyk YouTube",
+	"Youtube Proxy URL": "Proxy URL pro YouTube"
 }