From 6b638db11495edd436a75f9abf32c5132f00a456 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siavash Vatanijalal Date: Thu, 13 Nov 2025 20:39:04 +0100 Subject: [PATCH] Updated Swedish translation (#19161) Refined existing swedish translations and added most of the missing ones. --- src/lib/i18n/locales/sv-SE/translation.json | 629 ++++++++++---------- 1 file changed, 299 insertions(+), 330 deletions(-) diff --git a/src/lib/i18n/locales/sv-SE/translation.json b/src/lib/i18n/locales/sv-SE/translation.json index 2df7c0c408..3cf8693469 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/sv-SE/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/sv-SE/translation.json @@ -5,37 +5,36 @@ "(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(t.ex. `sh webui.sh --api`)", "(latest)": "(senaste)", "(leave blank for to use commercial endpoint)": "(lämna tomt för att använda kommersiell endpoint)", - "[Last] dddd [at] h:mm A": "", - "[Today at] h:mm A": "", - "[Yesterday at] h:mm A": "", + "[Last] dddd [at] h:mm A": "[Senaste] dddd [kl] h:mm A", + "[Today at] h:mm A": "Idag kl h:mm A", + "[Yesterday at] h:mm A": "Igår kl h:mm A", "{{ models }}": "{{ models }}", "{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} Tillgängliga verktyg", - "{{COUNT}} characters": "", - "{{COUNT}} extracted lines": "", + "{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} tecken", + "{{COUNT}} extracted lines": "{{COUNT}} extraherade textrader", "{{COUNT}} hidden lines": "{{COUNT}} dolda rader", "{{COUNT}} Replies": "{{COUNT}} Svar", - "{{COUNT}} Sources": "", - "{{COUNT}} words": "", - "{{LOCALIZED_DATE}} at {{LOCALIZED_TIME}}": "", - "{{model}} download has been canceled": "", + "{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} källor", + "{{COUNT}} words": "{{COUNT}} ord", + "{{LOCALIZED_DATE}} at {{LOCALIZED_TIME}}": "{{LOCALIZED_DATE}} kl {{LOCALIZED_TIME}}", + "{{model}} download has been canceled": "{{model}} nedladdning har avbrutits", "{{user}}'s Chats": "{{user}}s Chattar", "{{webUIName}} Backend Required": "{{webUIName}} Backend krävs", "*Prompt node ID(s) are required for image generation": "*Prompt node ID(s) krävs för bildgenerering", - "1 Source": "", + "1 Source": "1 källa", "A new version (v{{LATEST_VERSION}}) is now available.": "En ny version (v{{LATEST_VERSION}}) är nu tillgänglig.", "A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "En uppgiftsmodell används när du utför uppgifter som att generera titlar för chattar och webbsökningsfrågor", "a user": "en användare", "About": "Om", - "Accept Autocomplete Generation\nJump to Prompt Variable": "", "Access": "Åtkomst", "Access Control": "Åtkomstkontroll", "Accessible to all users": "Tillgänglig för alla användare", "Account": "Konto", "Account Activation Pending": "Kontoaktivering väntar", - "accurate": "", + "accurate": "exakt", "Accurate information": "Exakt information", - "Action": "", - "Action not found": "", + "Action": "Åtgärd", + "Action not found": "Åtgärd hittades inte", "Action Required for Chat Log Storage": "Åtgärd krävs för att spara chattloggen", "Actions": "Åtgärder", "Activate": "Aktivera", @@ -51,8 +50,7 @@ "Add Content": "Lägg till innehåll", "Add content here": "Lägg till innehåll här", "Add Custom Parameter": "Lägg till anpassad parameter", - "Add Custom Prompt": "", - "Add Details": "", + "Add Details": "Lägg till information", "Add Files": "Lägg till filer", "Add Group": "Lägg till grupp", "Add Memory": "Lägg till minne", @@ -63,9 +61,9 @@ "Add text content": "Lägg till textinnehåll", "Add User": "Lägg till användare", "Add User Group": "Lägg till användargrupp", - "Additional Config": "", + "Additional Config": "Ytterligare inställningar", "Additional configuration options for marker. This should be a JSON string with key-value pairs. For example, '{\"key\": \"value\"}'. Supported keys include: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level": "", - "Additional Parameters": "", + "Additional Parameters": "Ytterligare parametrar", "Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "Justering av dessa inställningar kommer att tillämpa ändringar universellt för alla användare.", "admin": "administratör", "Admin": "Admin", @@ -78,7 +76,7 @@ "After updating or changing the embedding model, you must reindex the knowledge base for the changes to take effect. You can do this using the \"Reindex\" button below.": "", "AI": "", "All": "Alla", - "All chats have been unarchived.": "", + "All chats have been unarchived.": "Alla konversationer har avarkiverats.", "All Documents": "Alla dokument", "All models deleted successfully": "Alla modeller har raderats framgångsrikt", "Allow Call": "Tillåt samtal", @@ -87,17 +85,17 @@ "Allow Chat Deletion": "Tillåt chattborttagning", "Allow Chat Edit": "Tillåt redigering av chatt", "Allow Chat Export": "Tillåt export av chatt", - "Allow Chat Params": "", + "Allow Chat Params": "Tillåt chattparametrar", "Allow Chat Share": "Tillåt delning av chatt", "Allow Chat System Prompt": "Tillåt systemprompt i chatt", - "Allow Chat Valves": "", - "Allow Continue Response": "", - "Allow Delete Messages": "", + "Allow Chat Valves": "Tillåt chattventiler", + "Allow Continue Response": "Tillåt funktionen Fortsätt svara", + "Allow Delete Messages": "Tillåt radering av meddelanden", "Allow File Upload": "Tillåt filuppladdning", "Allow Multiple Models in Chat": "Tillåt flera modeller i chatt", "Allow non-local voices": "Tillåt icke-lokala röster", - "Allow Rate Response": "", - "Allow Regenerate Response": "", + "Allow Rate Response": "Tillåt betygsättning av svar", + "Allow Regenerate Response": "Tillåt återgenerering av svar", "Allow Speech to Text": "Tillåt tal till text", "Allow Temporary Chat": "Tillåt tillfällig chatt", "Allow Text to Speech": "Tillåt text till tal", @@ -115,7 +113,7 @@ "Amazing": "Fantastiskt", "an assistant": "en assistent", "An error occurred while fetching the explanation": "", - "Analytics": "", + "Analytics": "Analys", "Analyzed": "Analyserad", "Analyzing...": "Analyserar...", "and": "och", @@ -130,14 +128,14 @@ "API Key created.": "API-nyckel skapad.", "API Key Endpoint Restrictions": "API-nyckel Endpoint-begränsningar", "API keys": "API-nycklar", - "API Mode": "", + "API Mode": "API-läge", "API Version": "API-version", - "API Version is required": "", + "API Version is required": "API-version krävs", "Application DN": "Applikations-DN", "Application DN Password": "Applikations-DN lösenord", "applies to all users with the \"user\" role": "gäller alla användare med \"user\"-rollen", "April": "april", - "Archive": "Arkiv", + "Archive": "Arkivera", "Archive All Chats": "Arkivera alla chattar", "Archived Chats": "Arkiverade chattar", "archived-chat-export": "arkiverad-chatt-export", @@ -151,10 +149,9 @@ "Ask": "Fråga", "Ask a question": "Ställ en fråga", "Assistant": "Assistent", - "Attach File From Knowledge": "", - "Attach Knowledge": "", - "Attach Notes": "", - "Attach Webpage": "", + "Attach Knowledge": "Bifoga kunskap", + "Attach Notes": "Bifoga anteckningar", + "Attach Webpage": "Bifoga webbsida", "Attention to detail": "Detaljerad uppmärksamhet", "Attribute for Mail": "Attribut för e-post", "Attribute for Username": "Attribut för användarnamn", @@ -184,7 +181,7 @@ "Back": "Tillbaka", "Bad Response": "Dåligt svar", "Banners": "Banners", - "Base Model (From)": "Basmodell (Från)", + "Base Model (From)": "Basmodell (från)", "Base Model List Cache speeds up access by fetching base models only at startup or on settings save—faster, but may not show recent base model changes.": "", "Bearer": "", "before": "före", @@ -192,18 +189,18 @@ "Beta": "Beta", "Bing Search V7 Endpoint": "Bing Search V7 Endpoint", "Bing Search V7 Subscription Key": "Bing Search V7 Prenumerationsnyckel", - "Bio": "", - "Birth Date": "", + "Bio": "Personlig information om dig", + "Birth Date": "Födelsedatum", "BM25 Weight": "", "Bocha Search API Key": "Bocha Search API-nyckel", - "Bold": "", + "Bold": "Fet", "Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "Öka eller straffa specifika tokens för begränsade svar. Biasvärden kommer att klämmas fast mellan -100 och 100 (inklusive). (Standard: ingen)", "Both Docling OCR Engine and Language(s) must be provided or both left empty.": "Både Docling OCR Engine och Language(s) måste anges eller lämnas tomma.", "Brave Search API Key": "API-nyckel för Brave Search", - "Bullet List": "", + "Bullet List": "Punktlista", "Button ID": "", - "Button Label": "", - "Button Prompt": "", + "Button Label": "Knappetikett", + "Button Prompt": "Knapp-prompt", "By {{name}}": "Av {{name}}", "Bypass Embedding and Retrieval": "Kringgå inbäddning och hämtning", "Bypass Web Loader": "Kringgå webbläsare", @@ -213,16 +210,16 @@ "Call feature is not supported when using Web STT engine": "Samtalsfunktionen är inte kompatibel med Web Tal-till-text motor", "Camera": "Kamera", "Cancel": "Avbryt", - "Capabilities": "Kapaciteter", - "Capture": "Fånga", - "Capture Audio": "Fånga ljud", + "Capabilities": "Förmågor", + "Capture": "Ta bild", + "Capture Audio": "Spela in ljud", "Certificate Path": "Certifikatväg", "Change Password": "Ändra lösenord", - "Channel": "", - "Channel deleted successfully": "", + "Channel": "Kanal", + "Channel deleted successfully": "Kanalen raderad", "Channel Name": "Kanalnamn", - "Channel name cannot be empty.": "", - "Channel updated successfully": "", + "Channel name cannot be empty.": "Kanalnamnet kan inte vara tomt.", + "Channel updated successfully": "Kanalen uppdaterad", "Channels": "Kanaler", "Character": "Tecken", "Character limit for autocomplete generation input": "Teckengräns för inmatning av automatisk komplettering", @@ -230,11 +227,11 @@ "Chat": "Chatt", "Chat Background Image": "Bakgrundsbild för chatt", "Chat Bubble UI": "UI för Chatbubblor", - "Chat Controls": "Chattkontroller", - "Chat Conversation": "", + "Chat Controls": "Chattinställningar", + "Chat Conversation": "Chattkonversation", "Chat direction": "Chattriktning", - "Chat ID": "", - "Chat moved successfully": "", + "Chat ID": "Chatt-ID", + "Chat moved successfully": "Chatten flyttad", "Chat Overview": "Chattöversikt", "Chat Permissions": "Chattbehörigheter", "Chat Tags Auto-Generation": "Automatisk generering av chatt-taggar", @@ -264,20 +261,18 @@ "click here.": "klicka här.", "Click on the user role button to change a user's role.": "Klicka på knappen för användarroll för att ändra en användares roll.", "Clipboard write permission denied. Please check your browser settings to grant the necessary access.": "Skrivbehörighet för urklipp nekad. Kontrollera dina webbläsarinställningar för att bevilja nödvändig åtkomst.", - "Clone": "Klon", - "Clone Chat": "Klona chatt", - "Clone of {{TITLE}}": "Klon av {{TITLE}}", + "Clone": "Duplicera", + "Clone Chat": "Duplicera chatt", + "Clone of {{TITLE}}": "Duplicering av {{TITLE}}", "Close": "Stäng", - "Close Banner": "", + "Close Banner": "Stäng infolåda", "Close Configure Connection Modal": "", "Close modal": "Stäng modal", - "Close Modal": "", "Close settings modal": "Stäng inställningsmodal", - "Close Sidebar": "", - "cloud": "", + "Close Sidebar": "Stäng sidopanelen", + "cloud": "moln", "CMU ARCTIC speaker embedding name": "", - "Code Block": "", - "Code Editor": "", + "Code Block": "Kodblock", "Code execution": "Kodkörning", "Code Execution": "Kodkörning", "Code Execution Engine": "Motor för kodkörning", @@ -297,17 +292,17 @@ "ComfyUI Workflow Nodes": "ComfyUI Arbetsflödesnoder", "Comma separated Node Ids (e.g. 1 or 1,2)": "", "Command": "Kommando", - "Comment": "", + "Comment": "Kommentar", "Completions": "Slutföranden", - "Compress Images in Channels": "", + "Compress Images in Channels": "Komprimera bilder i kanaler", "Concurrent Requests": "Parallella anrop", - "Config imported successfully": "", + "Config imported successfully": "Konfigurationen importerad framgångsrikt", "Configure": "Konfigurera", "Confirm": "Bekräfta", "Confirm Password": "Bekräfta lösenord", "Confirm your action": "Bekräfta din åtgärd", "Confirm your new password": "Bekräfta ditt nya lösenord", - "Confirm Your Password": "", + "Confirm Your Password": "Bekräfta ditt lösenord", "Connect to your own OpenAI compatible API endpoints.": "Anslut till dina egna OpenAI-kompatibla API-endpoints.", "Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "Anslut till dina egna OpenAPI-kompatibla externa verktygsservrar.", "Connection failed": "Anslutning misslyckades", @@ -315,7 +310,7 @@ "Connection Type": "Anslutningstyp", "Connections": "Anslutningar", "Connections saved successfully": "Anslutningar sparades framgångsrikt", - "Connections settings updated": "", + "Connections settings updated": "Anslutningarinställningar uppdaterade", "Constrains effort on reasoning for reasoning models. Only applicable to reasoning models from specific providers that support reasoning effort.": "Begränsar ansträngningen för resonemang för resonemangsmodeller. Gäller endast resonemangsmodeller från specifika leverantörer som stöder resonemangsinsats.", "Contact Admin for WebUI Access": "Kontakta administratören för att få åtkomst till WebUI", "Content": "Innehåll", @@ -326,18 +321,16 @@ "Continue with LDAP": "Fortsätt med LDAP", "Control how message text is split for TTS requests. 'Punctuation' splits into sentences, 'paragraphs' splits into paragraphs, and 'none' keeps the message as a single string.": "Styr hur meddelandetext delas upp för TTS-förfrågningar. 'Punctuation' delar upp i meningar, 'paragraphs' delar upp i stycken och 'none' behåller meddelandet som en enda sträng.", "Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "Kontrollera upprepningen av tokensekvenser i den genererade texten. Ett högre värde (t.ex. 1.5) kommer att straffa upprepningar starkare, medan ett lägre värde (t.ex. 1.1) kommer att vara mer förlåtande. Vid 1 är det inaktiverat.", - "Controls": "Kontroller", + "Controls": "Inställningar", "Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "Kontrollerar balansen mellan sammanhang och mångfald i utdata. Ett lägre värde kommer att resultera i mer fokuserad och sammanhängande text.", - "Conversation saved successfully": "", + "Conversation saved successfully": "Konversationen sparades framgångsrikt", "Copied": "Kopierad", "Copied link to clipboard": "Kopierad länk till urklipp", "Copied shared chat URL to clipboard!": "Kopierad delad chatt-URL till urklipp!", "Copied to clipboard": "Kopierad till urklipp", "Copy": "Kopiera", "Copy Formatted Text": "Kopiera formaterad text", - "Copy Last Code Block": "", - "Copy Last Response": "", - "Copy link": "", + "Copy link": "Kopiera länk", "Copy Link": "Kopiera länk", "Copy to clipboard": "Kopiera till urklipp", "Copying to clipboard was successful!": "Kopiering till urklipp lyckades!", @@ -345,15 +338,14 @@ "Create": "Skapa", "Create a knowledge base": "Skapa en kunskapsbas", "Create a model": "Skapa en modell", - "Create a new note": "", + "Create a new note": "Skapa en ny anteckning", "Create Account": "Skapa konto", "Create Admin Account": "Skapa administratörskonto", "Create Channel": "Skapa kanal", - "Create Folder": "", + "Create Folder": "Skapa mapp", "Create Group": "Skapa grupp", - "Create Image": "", - "Create Knowledge": "Skapa kunskap", - "Create Model": "", + "Create Knowledge": "Skapa kunskapsbas", + "Create Model": "Skapa modell", "Create new key": "Skapa ny nyckel", "Create new secret key": "Skapa ny hemlig nyckel", "Create Note": "Skapa anteckning", @@ -372,19 +364,20 @@ "Custom Parameter Value": "Anpassat parametervärde", "Danger Zone": "Fara", "Dark": "Mörk", - "Data Controls": "", + "Data Controls": "Datakontroller", "Database": "Databas", "Datalab Marker API": "Datalab Marker API", + "Datalab Marker API Key required.": "Datalab Marker API-nyckel krävs.", "DD/MM/YYYY": "", "December": "december", "Deepgram": "", "Default": "Standard", "Default (Open AI)": "Standard (Open AI)", "Default (SentenceTransformers)": "Standard (SentenceTransformers)", - "Default action buttons will be used.": "", - "Default description enabled": "", - "Default Features": "", - "Default Filters": "", + "Default action buttons will be used.": "Standardåtgärdsknappar kommer att användas.", + "Default description enabled": "Standardbeskrivning aktiverad", + "Default Features": "Föraktiverade funktioner", + "Default Filters": "Standardfilter", "Default mode works with a wider range of models by calling tools once before execution. Native mode leverages the model's built-in tool-calling capabilities, but requires the model to inherently support this feature.": "Standardläget fungerar med ett bredare utbud av modeller genom att anropa verktyg en gång före körning. Inbyggt läge utnyttjar modellens inbyggda verktygsanropsfunktioner, men kräver att modellen har stöd för den här funktionen.", "Default Model": "Standardmodell", "Default model updated": "Standardmodell uppdaterad", @@ -406,7 +399,7 @@ "Delete function?": "Radera funktion?", "Delete Message": "Radera meddelande", "Delete message?": "Radera meddelande?", - "Delete Model": "", + "Delete Model": "Ta bort modell", "Delete note?": "Radera anteckning?", "Delete prompt?": "Radera prompt?", "delete this link": "radera denna länk", @@ -427,7 +420,7 @@ "Direct Connections allow users to connect to their own OpenAI compatible API endpoints.": "Direkta anslutningar tillåter användare att ansluta till sina egna OpenAI-kompatibla API-endpoints.", "Direct Tool Servers": "Direkta verktygsservrar", "Directory selection was cancelled": "", - "Disable Code Interpreter": "", + "Disable Code Interpreter": "Inaktivera kodtolkare", "Disable Image Extraction": "Inaktivera bildextrahering", "Disable image extraction from the PDF. If Use LLM is enabled, images will be automatically captioned. Defaults to False.": "Inaktivera bildextrahering från PDF-filen. Om Använd LLM är aktiverat kommer bilder att automatiskt bildtextas. Standardvärdet är False.", "Disabled": "Inaktiverad", @@ -442,12 +435,12 @@ "Discover, download, and explore custom tools": "Upptäck, ladda ner och utforska anpassade verktyg", "Discover, download, and explore model presets": "Upptäck, ladda ner och utforska modellförinställningar", "Display": "Visa", - "Display chat title in tab": "", + "Display chat title in tab": "Visa chattrubrik i flik", "Display Emoji in Call": "Visa Emoji under samtal", - "Display Multi-model Responses in Tabs": "", - "Display the username instead of You in the Chat": "Visa användarnamnet istället för du i chatten", + "Display Multi-model Responses in Tabs": "Visa simultana modellsvar i flikar", + "Display the username instead of You in the Chat": "Visa ditt användarnamn istället för \"Du\" i chatten", "Displays citations in the response": "Visar citeringar i svaret", - "Displays status updates (e.g., web search progress) in the response": "", + "Displays status updates (e.g., web search progress) in the response": "Visar statusuppdateringar (t.ex. webbsökningens förlopp) i svaret", "Dive into knowledge": "Dyk in i kunskap", "dlparse_v1": "", "dlparse_v2": "", @@ -497,16 +490,13 @@ "Edit Channel": "Redigera kanal", "Edit Connection": "Redigera anslutning", "Edit Default Permissions": "Redigera standardbehörigheter", - "Edit Folder": "", - "Edit Image": "", - "Edit Last Message": "", + "Edit Folder": "Redigera mapp", "Edit Memory": "Redigera minne", "Edit User": "Redigera användare", "Edit User Group": "Redigera användargrupp", - "Edit workflow.json content": "", - "edited": "", - "Edited": "", - "Editing": "", + "edited": "redigerad", + "Edited": "Redigerad", + "Editing": "Redigerar", "Eject": "Mata ut", "ElevenLabs": "ElevenLabs", "Email": "E-post", @@ -548,6 +538,7 @@ "Enter Bocha Search API Key": "Ange Bocha Search API-nyckel", "Enter Brave Search API Key": "Ange API-nyckel för Brave Search", "Enter certificate path": "Ange certifikatväg", + "Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "Ange CFG-skala (t.ex. 7.0)", "Enter Chunk Overlap": "Ange chunköverlappning", "Enter Chunk Size": "Ange chunkstorlek", "Enter comma-separated \"token:bias_value\" pairs (example: 5432:100, 413:-100)": "Ange komma-separerade \"token:bias_value\"-par (exempel: 5432:100, 413:-100)", @@ -572,23 +563,22 @@ "Enter External Web Search URL": "Ange URL för extern webbsökning", "Enter Firecrawl API Base URL": "Ange Firecrawl API Base URL", "Enter Firecrawl API Key": "Ange Firecrawl API-nyckel", - "Enter folder name": "", + "Enter folder name": "Ange mappnamn", "Enter Github Raw URL": "Ange Github Raw URL", "Enter Google PSE API Key": "Ange Google PSE API-nyckel", "Enter Google PSE Engine Id": "Ange Google PSE Engine Id", "Enter hex color (e.g. #FF0000)": "", - "Enter ID": "", + "Enter ID": "Ange ID", "Enter Image Size (e.g. 512x512)": "Ange bildstorlek (t.ex. 512x512)", "Enter Jina API Key": "Ange Jina API-nyckel", - "Enter JSON config (e.g., {\"disable_links\": true})": "", + "Enter JSON config (e.g., {\"disable_links\": true})": "Ange JSON-konfiguration (t.ex. {\"disable_links\": true})", "Enter Jupyter Password": "Ange Jupyter-lösenord", "Enter Jupyter Token": "Ange Jupyter-token", "Enter Jupyter URL": "Ange Jupyter URL", "Enter Kagi Search API Key": "Ange Kagi Search API-nyckel", "Enter Key Behavior": "Ange nyckelbeteende", "Enter language codes": "Skriv språkkoder", - "Enter MinerU API Key": "", - "Enter Mistral API Base URL": "", + "Enter MinerU API Key": "Ange MinerU API-nyckel", "Enter Mistral API Key": "Ange Mistral API-nyckel", "Enter Model ID": "Ange modell-ID", "Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Ange modelltagg (t.ex. {{modelTag}})", @@ -596,12 +586,14 @@ "Enter name": "Ange namn", "Enter New Password": "Ange nytt lösenord", "Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Ange antal steg (t.ex. 50)", - "Enter Ollama Cloud API Key": "", + "Enter Ollama Cloud API Key": "Ange Ollama Cloud API-nyckel", "Enter Perplexity API Key": "Ange Perplexity API-nyckel", "Enter Playwright Timeout": "Ange Playwright-timeout", "Enter Playwright WebSocket URL": "Ange Playwright WebSocket URL", "Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "Ange proxy-URL (t.ex. https://user:password@host:port)", "Enter reasoning effort": "Ange resonemangsinsats", + "Enter Sampler (e.g. Euler a)": "Ange Sampler (t.ex. Euler a)", + "Enter Scheduler (e.g. Karras)": "Ange Scheduler (t.ex. Karras)", "Enter Score": "Ange betyg", "Enter SearchApi API Key": "Ange SearchApi API-nyckel", "Enter SearchApi Engine": "Ange SearchApi Engine", @@ -627,13 +619,13 @@ "Enter the URL to import": "Ange URL:en att importera", "Enter Tika Server URL": "Ange Tika Server URL", "Enter timeout in seconds": "Ange timeout i sekunder", - "Enter to Send": "Tryck för att skicka", + "Enter to Send": "Enter för att skicka", "Enter Top K": "Ange Top K", "Enter Top K Reranker": "Ange Top K Reranker", "Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "Ange URL (t.ex. http://127.0.0.1:7860/)", "Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "Ange URL (t.ex. http://localhost:11434)", - "Enter value": "", - "Enter value (true/false)": "", + "Enter value": "Ange värde", + "Enter value (true/false)": "Ange värde (true/false)", "Enter Yacy Password": "Ange Yacy-lösenord", "Enter Yacy URL (e.g. http://yacy.example.com:8090)": "Ange Yacy URL (t.ex. http://yacy.example.com:8090)", "Enter Yacy Username": "Ange Yacy-användarnamn", @@ -641,7 +633,7 @@ "Enter your current password": "Ange ditt nuvarande lösenord", "Enter Your Email": "Ange din e-post", "Enter Your Full Name": "Ange ditt fullständiga namn", - "Enter your gender": "", + "Enter your gender": "Ange ditt kön", "Enter your message": "Skriv ditt meddelande", "Enter your name": "Skriv ditt namn", "Enter Your Name": "Skriv ditt namn", @@ -711,7 +703,6 @@ "Failed to move chat": "", "Failed to read clipboard contents": "Misslyckades med att läsa urklippsinnehåll", "Failed to render diagram": "", - "Failed to render visualization": "", "Failed to save connections": "Misslyckades med att spara anslutningar", "Failed to save conversation": "Misslyckades med att spara konversationen", "Failed to save models configuration": "Misslyckades med att spara modellkonfiguration", @@ -736,36 +727,35 @@ "File Upload": "Filuppladdning", "File uploaded successfully": "Filen har laddats upp", "Files": "Filer", - "Filter": "", + "Filter": "Filter", "Filter is now globally disabled": "Filter är nu globalt inaktiverat", "Filter is now globally enabled": "Filter är nu globalt aktiverat", "Filters": "Filter", "Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "Fingeravtrycksmanipulering upptäckt: Kan inte använda initialer som avatar. Återställning till standardprofilbild.", "Firecrawl API Base URL": "Firecrawl API Base URL", "Firecrawl API Key": "Firecrawl API-nyckel", - "Floating Quick Actions": "", - "Focus Chat Input": "", - "Folder": "", - "Folder Background Image": "", + "Floating Quick Actions": "Flytande snabbåtgärder", + "Folder": "Mapp", + "Folder Background Image": "Bakgrundsbild till mappen", "Folder deleted successfully": "Mappen har tagits bort", - "Folder Name": "", + "Folder Name": "Mappnamn", "Folder name cannot be empty.": "Mappnamnet får inte vara tomt.", "Folder name updated successfully": "Mappnamnet har uppdaterats", - "Folder updated successfully": "", - "Folders": "", - "Follow up": "Följ upp", - "Follow Up Generation": "Generering av uppföljning", - "Follow Up Generation Prompt": "Prompt för generering av uppföljning", - "Follow-Up Auto-Generation": "Automatisk generering av uppföljning", + "Folder updated successfully": "Mappen har uppdaterats", + "Folders": "Mappar", + "Follow up": "Uppföljningsfrågor", + "Follow Up Generation": "Generering av uppföljningsfrågor", + "Follow Up Generation Prompt": "Prompt för generering av uppföljningsfrågor", + "Follow-Up Auto-Generation": "Automatisk generering av uppföljningsfrågor", "Followed instructions perfectly": "Följde instruktionerna perfekt", "Force OCR": "Tvinga OCR", "Force OCR on all pages of the PDF. This can lead to worse results if you have good text in your PDFs. Defaults to False.": "Tvinga OCR på alla sidor i PDF:en. Detta kan leda till sämre resultat om du har bra text i dina PDF:er. Standardvärdet är False.", "Forge new paths": "Skapa nya vägar", "Form": "Formulär", - "Format Lines": "", + "Format Lines": "Formatera rader", "Format the lines in the output. Defaults to False. If set to True, the lines will be formatted to detect inline math and styles.": "", - "Format your variables using brackets like this:": "Formatera dina variabler med hakparenteser så här:", - "Formatting may be inconsistent from source.": "", + "Format your variables using brackets like this:": "Du kan använda variabler med hakparenteser så här:", + "Formatting may be inconsistent from source.": "Formatering kan skilja sig från källfilen", "Forwards system user OAuth access token to authenticate": "", "Forwards system user session credentials to authenticate": "Vidarebefordrar systemanvändarsessionens autentiseringsuppgifter för att autentisera", "Full Context Mode": "Fullständigt kontextläge", @@ -784,20 +774,17 @@ "Functions allow arbitrary code execution.": "Funktioner tillåter godtycklig kodkörning.", "Functions imported successfully": "Funktioner har importerats", "Gemini": "Gemini", - "Gemini API Key": "", + "Gemini API Config": "Gemini API-konfiguration", "Gemini API Key is required.": "Gemini API-nyckel krävs.", - "Gemini Base URL": "", - "Gemini Endpoint Method": "", - "Gender": "", + "Gender": "Kön", "General": "Allmän", "Generate": "Generera", "Generate an image": "Generera en bild", "Generate Image": "Generera bild", - "Generate Message Pair": "", - "Generated Image": "", + "Generated Image": "Genererad bild", "Generating search query": "Genererar sökfråga", "Generating...": "Genererar...", - "Get information on {{name}} in the UI": "", + "Get information on {{name}} in the UI": "Få information om {{name}} i gränssnittet", "Get started": "Kom igång", "Get started with {{WEBUI_NAME}}": "Kom igång med {{WEBUI_NAME}}", "Global": "Global", @@ -805,7 +792,7 @@ "Google Drive": "Google Drive", "Google PSE API Key": "Google PSE API-nyckel", "Google PSE Engine Id": "Google PSE Engine Id", - "Gravatar": "", + "Gravatar": "Gravatar", "Group": "Grupp", "Group created successfully": "Gruppen har skapats", "Group deleted successfully": "Gruppen har tagits bort", @@ -813,13 +800,13 @@ "Group Name": "Gruppnamn", "Group updated successfully": "Gruppen har uppdaterats", "Groups": "Grupper", - "H1": "", - "H2": "", - "H3": "", + "H1": "Rubrik 1", + "H2": "Rubrik 2", + "H3": "Rubrik 3", "Haptic Feedback": "Haptisk återkoppling", "Headers": "", "Headers must be a valid JSON object": "", - "Height": "", + "Height": "Höjd", "Hello, {{name}}": "Hej, {{name}}", "Help": "Hjälp", "Help us create the best community leaderboard by sharing your feedback history!": "Hjälp oss att skapa den bästa community-topplistan genom att dela din feedbackhistorik!", @@ -828,7 +815,7 @@ "Hide": "Dölj", "Hide from Sidebar": "Dölj från sidofältet", "Hide Model": "Dölj modell", - "High": "", + "High": "Hög", "High Contrast Mode": "Högkontrastläge", "Home": "Hem", "Host": "Värd", @@ -837,10 +824,10 @@ "HTML": "HTML", "http://localhost:8000": "", "https://mineru.net/api/v4": "", - "Hybrid Search": "Hybrid sökning", + "Hybrid Search": "Hybrid-sökning (Hybrid Search)", "I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "Jag bekräftar att jag har läst och förstår innebörden av min handling. Jag är medveten om riskerna med att köra godtycklig kod och jag har verifierat källans trovärdighet.", "ID": "ID", - "ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "", + "ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "ID kan inte innehålla \":\" eller \"|\" tecken", "iframe Sandbox Allow Forms": "iframe Sandbox Tillåt formulär", "iframe Sandbox Allow Same Origin": "iframe Sandbox Tillåt samma ursprung", "Ignite curiosity": "Väck nyfikenhet", @@ -848,15 +835,15 @@ "Image Compression": "Bildkomprimering", "Image Compression Height": "Bildkomprimeringshöjd", "Image Compression Width": "Bildkomprimeringsbredd", - "Image Edit Engine": "", "Image Generation": "Bildgenerering", + "Image Generation (Experimental)": "Bildgenerering (experimentell)", "Image Generation Engine": "Bildgenereringsmotor", "Image Max Compression Size": "Maximal bildkomprimeringsstorlek", "Image Max Compression Size height": "Maximal bildkomprimeringsstorlek höjd", "Image Max Compression Size width": "Maximal bildkomprimeringsstorlek bredd", "Image Prompt Generation": "Generering av bildprompt", "Image Prompt Generation Prompt": "Prompt för generering av bildprompt", - "Image Size": "", + "Image Settings": "Bildinställningar", "Images": "Bilder", "Import": "Importera", "Import Chats": "Importera chattar", @@ -865,7 +852,7 @@ "Import Notes": "Importera anteckningar", "Import Presets": "Importera förinställningar", "Import Prompt Suggestions": "Importera promptförslag", - "Import successful": "", + "Import successful": "Importen lyckades", "Important Update": "Viktig uppdatering", "In order to force OCR, performing OCR must be enabled.": "", "Include": "Inkludera", @@ -874,31 +861,29 @@ "Includes SharePoint": "Inkluderar SharePoint", "Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive.": "Påverkar hur snabbt algoritmen svarar på feedback från den genererade texten. En lägre inlärningshastighet resulterar i långsammare justeringar, medan en högre inlärningshastighet gör algoritmen mer responsiv.", "Info": "Information", - "Initials": "", + "Initials": "Initialer", "Inject the entire content as context for comprehensive processing, this is recommended for complex queries.": "Injicera hela innehållet som kontext för omfattande bearbetning, detta rekommenderas för komplexa frågor.", - "Input": "", - "Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "", - "Input Variables": "", - "Insert": "", - "Insert Follow-Up Prompt to Input": "", - "Insert Prompt as Rich Text": "", - "Insert Suggestion Prompt to Input": "", + "Input": "Input", + "Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "Inputnyckel (t.ex. text, unet_name, steps)", + "Input Variables": "Inputvariabler", + "Insert": "Infoga", + "Insert Follow-Up Prompt to Input": "Infoga uppföljningsprompt till chattrutan", + "Insert Prompt as Rich Text": "Infoga prompt som rik text", + "Insert Suggestion Prompt to Input": "Infoga förslagsprompt till chattrutan", "Install from Github URL": "Installera från Github-URL", "Instant Auto-Send After Voice Transcription": "Skicka automatiskt efter rösttranskribering", "Integration": "Integration", - "Integrations": "", + "Integrations": "Integrationer", "Interface": "Gränssnitt", "Invalid file content": "Ogiltigt filinnehåll", "Invalid file format.": "Ogiltigt filformat.", "Invalid JSON file": "Ogiltig JSON-fil", - "Invalid JSON format for ComfyUI Edit Workflow.": "", "Invalid JSON format for ComfyUI Workflow.": "", "Invalid JSON format for Parameters": "", "Invalid JSON format in Additional Config": "", - "Invalid JSON format in MinerU Parameters": "", "Invalid Tag": "Ogiltig tagg", "is typing...": "skriver...", - "Italic": "", + "Italic": "Kursiv", "January": "januari", "Jina API Key": "Jina API-nyckel", "join our Discord for help.": "gå med i vår Discord för hjälp.", @@ -918,14 +903,14 @@ "Key is required": "", "Keyboard shortcuts": "Tangentbordsgenvägar", "Keyboard Shortcuts": "", - "Knowledge": "Kunskap", + "Knowledge": "Kunskapsbaser", "Knowledge Access": "Kunskapsåtkomst", "Knowledge Base": "", "Knowledge created successfully.": "Kunskapen har skapats.", "Knowledge deleted successfully.": "Kunskapen har tagits bort.", "Knowledge Description": "", - "Knowledge Name": "", - "Knowledge Public Sharing": "Offentlig delning av kunskap", + "Knowledge Name": "Kunskapsbasens namn", + "Knowledge Public Sharing": "Offentlig delning av kunskapsbaser", "Knowledge reset successfully.": "Kunskapen har återställts.", "Knowledge updated successfully": "Kunskapen har uppdaterats", "Kokoro.js (Browser)": "Kokoro.js (webbläsare)", @@ -942,14 +927,12 @@ "Leaderboard": "Topplista", "Learn More": "", "Learn more about OpenAPI tool servers.": "Läs mer om OpenAPI-verktygsservrar.", - "Learn more about Voxtral transcription.": "", "Leave empty for no compression": "Lämna tomt för ingen komprimering", "Leave empty for unlimited": "Lämna tomt för obegränsat", "Leave empty to include all models from \"{{url}}\" endpoint": "Lämna tomt för att inkludera alla modeller från \"{{url}}\"-slutpunkten", "Leave empty to include all models from \"{{url}}/api/tags\" endpoint": "Lämna tomt för att inkludera alla modeller från \"{{url}}/api/tags\"-slutpunkten", "Leave empty to include all models from \"{{url}}/models\" endpoint": "Lämna tomt för att inkludera alla modeller från \"{{url}}/models\"-slutpunkten", "Leave empty to include all models or select specific models": "Lämna tomt för att inkludera alla modeller eller välj specifika modeller", - "Leave empty to use the default model (voxtral-mini-latest).": "", "Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Lämna tomt för att använda standardprompten, eller ange en anpassad prompt", "Leave model field empty to use the default model.": "Lämna modellfältet tomt för att använda standardmodellen.", "Legacy": "", @@ -963,18 +946,18 @@ "Loader": "Inläsare", "Loading Kokoro.js...": "Läser in Kokoro.js...", "Loading...": "Läser in...", - "local": "", + "local": "lokal", "Local": "Lokal", "Local Task Model": "Lokal uppgiftsmodell", "Location access not allowed": "Åtkomst till platsen är inte tillåten", "Lost": "Förlorad", - "Low": "", + "Low": "Låg", "LTR": "Vänster till höger", "Made by Open WebUI Community": "Skapad av OpenWebUI Community", "Make password visible in the user interface": "Gör lösenordet synligt i användargränssnittet", "Make sure to enclose them with": "Se till att bifoga dem med", "Make sure to export a workflow.json file as API format from ComfyUI.": "Se till att exportera en workflow.json-fil som API-format från ComfyUI.", - "Male": "", + "Male": "Man", "Manage": "Hantera", "Manage Direct Connections": "Hantera direkta anslutningar", "Manage Models": "Hantera modeller", @@ -983,7 +966,7 @@ "Manage OpenAI API Connections": "Hantera OpenAI API-anslutningar", "Manage Pipelines": "Hantera rörledningar", "Manage Tool Servers": "Hantera verktygsservrar", - "Manage your account information.": "", + "Manage your account information.": "Hantera din kontoinformation.", "March": "mars", "Markdown": "Markdown", "Markdown (Header)": "", @@ -994,18 +977,17 @@ "May": "maj", "MCP": "", "MCP support is experimental and its specification changes often, which can lead to incompatibilities. OpenAPI specification support is directly maintained by the Open WebUI team, making it the more reliable option for compatibility.": "", - "Medium": "", - "Memories accessible by LLMs will be shown here.": "Minnen som är tillgängliga för LLM:er visas här.", + "Medium": "Medium", + "Memories accessible by LLMs will be shown here.": "Minnen som är tillgängliga för AI visas här.", "Memory": "Minne", "Memory added successfully": "Minnet har lagts till", "Memory cleared successfully": "Minnet har rensats", "Memory deleted successfully": "Minnet har tagits bort", "Memory updated successfully": "Minnet har uppdaterats", - "Merge Responses": "Sammanfoga svar", - "Merged Response": "Sammanslaget svar", - "Message": "", + "Merge Responses": "Sammanslå svar (med AI)", + "Merged Response": "Sammansslaget svar", "Message rating should be enabled to use this feature": "Meddelandebetyg måste vara aktiverat för att använda den här funktionen", - "Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Meddelanden du skickar efter att du har skapat din länk kommer inte att delas. Användare med URL:en kommer att kunna se den delade chatten.", + "Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Meddelanden du skickar efter att du har skapat din länk kommer inte att delas. Användare med länken kommer att kunna se allt innehåll i den delade chatten.", "Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive", "Microsoft OneDrive (personal)": "Microsoft OneDrive (personligt)", "Microsoft OneDrive (work/school)": "Microsoft OneDrive (arbete/skola)", @@ -1013,12 +995,11 @@ "MinerU API Key required for Cloud API mode.": "", "Mistral OCR": "Mistral OCR", "Mistral OCR API Key required.": "Mistral OCR API-nyckel krävs.", - "MistralAI": "", "Model": "Modell", "Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Modellen '{{modelName}}' har laddats ner.", "Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Modellen '{{modelTag}}' är redan i kö för nedladdning.", "Model {{modelId}} not found": "Modell {{modelId}} hittades inte", - "Model {{modelName}} is not vision capable": "Modellen {{modelName}} kan inte se", + "Model {{modelName}} is not vision capable": "Modellen {{modelName}} har inte stöd för vision/syn", "Model {{name}} is now {{status}}": "Modellen {{name}} är nu {{status}}", "Model {{name}} is now hidden": "Modellen {{name}} är nu dold", "Model {{name}} is now visible": "Modellen {{name}} är nu synlig", @@ -1034,8 +1015,8 @@ "Model ID is required.": "", "Model IDs": "Modell-ID:n", "Model Name": "Modellnamn", - "Model name already exists, please choose a different one": "", - "Model Name is required.": "", + "Model name already exists, please choose a different one": "Modellnamnet finns redan, välj ett annat namn", + "Model Name is required.": "Modellnamn krävs.", "Model not selected": "Modell inte vald", "Model Params": "Modellparametrar", "Model Permissions": "Modellbehörigheter", @@ -1050,71 +1031,70 @@ "Models Public Sharing": "Offentlig delning av modeller", "Mojeek Search API Key": "Mojeek Sök API-nyckel", "More": "Mer", - "More Concise": "", - "More Options": "", - "Move": "", + "More Concise": "Mer kortfattat", + "More Options": "Fler alternativ", + "Move": "Flytta", "Name": "Namn", - "Name and ID are required, please fill them out": "", + "Name and ID are required, please fill them out": "Namn och ID krävs, fyll i dem", "Name your knowledge base": "Namnge din kunskapsbas", "Native": "Inbyggd", - "New Button": "", + "New Button": "Ny knapp", "New Chat": "Ny chatt", "New Folder": "Ny mapp", "New Function": "Ny funktion", - "New Knowledge": "", - "New Model": "", + "New Knowledge": "Ny kunskapsbas", + "New Model": "Ny modell", "New Note": "Ny anteckning", "New Password": "Nytt lösenord", - "New Prompt": "", - "New Temporary Chat": "", + "New Prompt": "Ny prompt", "New Tool": "Nytt verktyg", "new-channel": "ny-kanal", "Next message": "Nästa meddelande", - "No authentication": "", - "No chats found": "", - "No chats found for this user.": "Inga chattar hittades för den här användaren.", - "No chats found.": "Inga chattar hittades.", + "No authentication": "Ingen autentisering", + "No chats found": "Inga konversationer hittades", + "No chats found for this user.": "Inga konversationer hittades för den här användaren.", + "No chats found.": "Inga konversationer hittades.", "No content": "Inget innehåll", "No content found": "Inget innehåll hittades", "No content found in file.": "Inget innehåll hittades i filen.", "No content to speak": "Inget innehåll att tala", - "No conversation to save": "", + "No conversation to save": "Ingen konversation att spara", "No distance available": "Inget avstånd tillgängligt", - "No expiration can pose security risks.": "", + "No expiration can pose security risks.": "Ingen utgångstid kan orsaka säkerhetsrisker.", "No feedbacks found": "Ingen feedback hittades", "No file selected": "Ingen fil vald", - "No functions found": "", + "No functions found": "Inga funktioner hittades", "No groups with access, add a group to grant access": "Inga grupper med åtkomst, lägg till en grupp för att ge åtkomst", "No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "Inget HTML-, CSS- eller JavaScript-innehåll hittades.", "No inference engine with management support found": "Ingen inferensmotor med stöd för hantering hittades", - "No knowledge found": "Ingen kunskap hittades", + "No knowledge found": "Ingen kunskapsbas hittades", "No memories to clear": "Inga minnen att rensa", "No model IDs": "Inga modell-ID:n", "No models found": "Inga modeller hittades", "No models selected": "Inga modeller valda", "No Notes": "Inga anteckningar", - "No notes found": "", - "No prompts found": "", + "No notes found": "Inga anteckningar hittades", + "No prompts found": "Inga promptar hittades", "No results": "Inga resultat hittades", "No results found": "Inga resultat hittades", "No search query generated": "Ingen sökfråga genererad", "No source available": "Ingen tillgänglig källa", - "No sources found": "", + "No sources found": "Inga källor hittades", "No suggestion prompts": "Inga föreslagna promptar", - "No tools found": "", + "No tools found": "Inga verktyg hittades", "No users were found.": "Inga användare hittades.", - "No valves": "", + "No valves": "Inga ventiler", "No valves to update": "Inga ventiler att uppdatera", - "Node Ids": "", + "Node Ids": "Nod-ID:n", "None": "Ingen", "Not factually correct": "Inte faktiskt korrekt", "Not helpful": "Inte hjälpsam", - "Not Registered": "", - "Note": "", + "Not Registered": "Inte registrerad", + "Note": "Anteckning", "Note deleted successfully": "Anteckningen raderades", "Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "Obs: Om du anger en tröskel kommer sökningen endast att returnera dokument med ett betyg som är större än eller lika med tröskeln.", "Notes": "Anteckningar", - "Notes Public Sharing": "", + "Notes Public Sharing": "Offentlig delning av anteckningar", "Notification Sound": "Aviseringsljud", "Notification Webhook": "Aviserings-Webhook", "Notifications": "Notifikationer", @@ -1133,12 +1113,8 @@ "Ollama Version": "Ollama-version", "On": "På", "OneDrive": "OneDrive", - "Only active when \"Paste Large Text as File\" setting is toggled on.": "", - "Only active when the chat input is in focus and an LLM is generating a response.": "", - "Only active when the chat input is in focus.": "", "Only alphanumeric characters and hyphens are allowed": "Endast alfanumeriska tecken och bindestreck är tillåtna", "Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "Endast alfanumeriska tecken och bindestreck är tillåtna i kommandosträngen.", - "Only can be triggered when the chat input is in focus.": "", "Only collections can be edited, create a new knowledge base to edit/add documents.": "Endast samlingar kan redigeras, skapa en ny kunskapsbas för att redigera/lägga till dokument.", "Only markdown files are allowed": "Endast markdown-filer är tillåtna", "Only select users and groups with permission can access": "Endast valda användare och grupper med behörighet kan komma åt", @@ -1148,24 +1124,21 @@ "Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Hoppsan! Du använder en ej stödd metod (endast frontend). Vänligen servera WebUI från backend.", "Open file": "Öppna fil", "Open in full screen": "Öppna i helskärm", - "Open link": "", + "Open link": "Öppna länk", "Open modal to configure connection": "Öppna modal för att konfigurera anslutning", - "Open Modal To Manage Floating Quick Actions": "", - "Open Modal To Manage Image Compression": "", - "Open Settings": "", - "Open Sidebar": "", - "Open User Profile Menu": "", + "Open Modal To Manage Floating Quick Actions": "Öppna inställningsruta för att hantera flytande snabbåtgärder", + "Open Modal To Manage Image Compression": "Öppna inställningsruta för att hantera bildkomprimering", + "Open Sidebar": "Öppna sidopanel", + "Open User Profile Menu": "Öppna användarprofilmeny", "Open WebUI can use tools provided by any OpenAPI server.": "Open WebUI kan använda verktyg från alla OpenAPI-servrar.", "Open WebUI uses faster-whisper internally.": "Open WebUI använder faster-whisper internt.", "Open WebUI uses SpeechT5 and CMU Arctic speaker embeddings.": "Open WebUI använder SpeechT5 och CMU Arctic högtalarinbäddningar.", "Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "Open WebUI-versionen (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) är lägre än den version som krävs (v{{REQUIRED_VERSION}})", "OpenAI": "OpenAI", "OpenAI API": "OpenAI API", - "OpenAI API Base URL": "", - "OpenAI API Key": "", + "OpenAI API Config": "OpenAI API-konfig", "OpenAI API Key is required.": "OpenAI API-nyckel krävs.", "OpenAI API settings updated": "OpenAI API-inställningar uppdaterade", - "OpenAI API Version": "", "OpenAI URL/Key required.": "OpenAI-URL/nyckel krävs.", "OpenAPI": "", "OpenAPI Spec": "", @@ -1173,7 +1146,7 @@ "Optional": "", "Options for running a local vision-language model in the picture description. The parameters refer to a model hosted on Hugging Face. This parameter is mutually exclusive with picture_description_api.": "Alternativ för att köra en lokal syn-språkmodell i bildbeskrivningen. Parametrarna hänvisar till en modell som finns på Hugging Face. Denna parameter utesluter picture_description_api.", "or": "eller", - "Ordered List": "", + "Ordered List": "Numrerad lista", "Organize your users": "Organisera dina användare", "Other": "Andra", "OUTPUT": "UTDATA", @@ -1184,7 +1157,7 @@ "Paginate": "Sidnumrera", "Parameters": "Parametrar", "Password": "Lösenord", - "Passwords do not match.": "", + "Passwords do not match.": "Lösenorden matchar inte.", "Paste Large Text as File": "Klistra in stor text som fil", "PDF Backend": "", "PDF document (.pdf)": "PDF-dokument (.pdf)", @@ -1193,7 +1166,7 @@ "Pending": "Väntande", "Pending User Overlay Content": "Väntande användaröverlagringsinnehåll", "Pending User Overlay Title": "Väntande användaröverlagringstitel", - "Perform OCR": "", + "Perform OCR": "Utför OCR", "Permission denied when accessing media devices": "Nekad behörighet vid åtkomst till mediaenheter", "Permission denied when accessing microphone": "Nekad behörighet vid åtkomst till mikrofon", "Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Tillstånd nekades vid åtkomst till mikrofon: {{error}}", @@ -1223,27 +1196,26 @@ "Playwright WebSocket URL": "Playwright WebSocket URL", "Please carefully review the following warnings:": "Vänligen granska följande varningar noggrant:", "Please do not close the settings page while loading the model.": "Stäng inte inställningssidan medan modellen läses in.", - "Please enter a message or attach a file.": "", + "Please enter a message or attach a file.": "Vänligen skriv ett meddelande eller bifoga en fil.", "Please enter a prompt": "Vänligen ange en uppmaning", - "Please enter a valid ID": "", - "Please enter a valid JSON spec": "", + "Please enter a valid ID": "Vänligen ange en giltig ID", + "Please enter a valid JSON spec": "Vänligen ange en giltig JSON-specifikation", "Please enter a valid path": "Vänligen ange en giltig sökväg", "Please enter a valid URL": "Vänligen ange en giltig URL", - "Please enter a valid URL.": "", + "Please enter a valid URL.": "Vänligen ange en giltig URL.", "Please fill in all fields.": "Vänligen fyll i alla fält.", "Please register the OAuth client": "", "Please save the connection to persist the OAuth client information and do not change the ID": "", "Please select a model first.": "Vänligen välj en modell först.", "Please select a model.": "Vänligen välj en modell.", "Please select a reason": "Vänligen välj en anledning", - "Please select a valid JSON file": "", - "Please wait until all files are uploaded.": "", + "Please select a valid JSON file": "Vänligen välj en giltig JSON-fil", + "Please wait until all files are uploaded.": "Vänta tills alla filer har laddats upp.", "Port": "Port", "Positive attitude": "Positivt inställning", - "Prefer not to say": "", - "Prefix ID": "Prefix ID", - "Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "Prefix ID används för att undvika konflikter med andra anslutningar genom att lägga till ett prefix till modell-ID:n - lämna tomt för att inaktivera", - "Prevent File Creation": "", + "Prefer not to say": "Föredrar att inte att säga", + "Prefix ID": "Prefix-ID", + "Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "Prefix-ID används för att undvika konflikter med andra anslutningar genom att lägga till ett prefix till modell-ID:n - lämna tomt för att inaktivera", "Preview": "Förhandsgranska", "Previous 30 days": "Föregående 30 dagar", "Previous 7 days": "Föregående 7 dagar", @@ -1267,62 +1239,61 @@ "Pull Model": "", "pypdfium2": "", "Query Generation Prompt": "Prompt för frågegenerering", - "Querying": "", - "Quick Actions": "", + "Querying": "Frågar", + "Quick Actions": "Snabbåtgärder", "RAG Template": "RAG-mall", "Rating": "Betyg", "Re-rank models by topic similarity": "Ranka om modeller efter ämneslikhet", "Read": "Läs", "Read Aloud": "Läs igenom", - "Read more →": "", + "Read more →": "Läs mer →", "Reason": "Anledning", "Reasoning Effort": "Resonemangsinsats", - "Reasoning Tags": "", + "Reasoning Tags": "Resonemangs-taggar (tags)", "Record": "Spela in", "Record voice": "Spela in röst", "Redirecting you to Open WebUI Community": "Omdirigerar dig till OpenWebUI Community", "Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Minskar sannolikheten för att generera nonsens. Ett högre värde (t.ex. 100) ger mer varierande svar, medan ett lägre värde (t.ex. 10) är mer konservativt.", "Refer to yourself as \"User\" (e.g., \"User is learning Spanish\")": "Referera till dig själv som \"Användare\" (t.ex. \"Användaren lär sig spanska\")", - "Reference Chats": "", + "Reference Chats": "Bifoga annan chatt", "Refused when it shouldn't have": "Avvisades när det inte borde ha gjort det", "Regenerate": "Regenerera", - "Regenerate Menu": "", - "Regenerate Response": "", - "Register Again": "", - "Register Client": "", - "Registered": "", - "Registration failed": "", - "Registration successful": "", + "Regenerate Menu": "Regenerera meny", + "Register Again": "Registrera igen", + "Register Client": "Registrera klient", + "Registered": "Registrerad", + "Registration failed": "Registrering misslyckades", + "Registration successful": "Registrering lyckades", "Reindex": "Indexera om", "Reindex Knowledge Base Vectors": "Indexera om kunskapsbasvektorer", "Release Notes": "Versionsinformation", "Releases": "Utgåvor", "Relevance": "Relevans", "Relevance Threshold": "Relevanströskel", - "Remember Dismissal": "", + "Remember Dismissal": "Kom ihåg avvisning", "Remove": "Ta bort", "Remove {{MODELID}} from list.": "Ta bort {{MODELID}} från listan.", - "Remove file": "", - "Remove File": "", - "Remove image": "", + "Remove file": "Ta bort fil", + "Remove File": "Ta bort fil", + "Remove image": "Ta bort bild", "Remove Model": "Ta bort modell", "Remove this tag from list": "Ta bort denna tagg från listan", "Rename": "Byt namn", "Reorder Models": "Omordna modeller", - "Reply": "", + "Reply": "Svara", "Reply in Thread": "Svara i tråd", - "Reply to thread...": "", - "Replying to {{NAME}}": "", - "required": "", + "Reply to thread...": "Svara i tråd...", + "Replying to {{NAME}}": "Svarar {{NAME}}", + "required": "obligatoriskt", "Reranking Engine": "Omrankningsmotor", "Reranking Model": "Reranking modell", "Reset": "Återställ", "Reset All Models": "Återställ alla modeller", "Reset Image": "Återställ bild", "Reset Upload Directory": "Återställ uppladdningskatalog", - "Reset Vector Storage/Knowledge": "Återställ vektorlagring/kunskap", + "Reset Vector Storage/Knowledge": "Återställ vektorlagring/kunskapsbaser", "Reset view": "Återställ vy", - "Response": "", + "Response": "Svar", "Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Svarsaviseringar kan inte aktiveras eftersom webbplatsens behörigheter har nekats. Besök dina webbläsarinställningar för att ge nödvändig åtkomst.", "Response splitting": "Svarsdelning", "Response Watermark": "Svarsvattenstämpel", @@ -1330,10 +1301,10 @@ "RESULT": "Resultat", "Retrieval": "Hämtning", "Retrieval Query Generation": "Generering av hämtningsfrågor", - "Retrieved {{count}} sources": "", - "Retrieved {{count}} sources_one": "", - "Retrieved {{count}} sources_other": "", - "Retrieved 1 source": "", + "Retrieved {{count}} sources": "Hämtade {{count}} källor", + "Retrieved {{count}} sources_one": "Hämtade från {{count}} källa", + "Retrieved {{count}} sources_other": "Hämtade från {{count}} källor", + "Retrieved 1 source": "Hämtade från en källa", "Rich Text Input for Chat": "Rich Text-inmatning för chatt", "RK": "RK", "Role": "Roll", @@ -1347,28 +1318,28 @@ "Save & Create": "Spara och skapa", "Save & Update": "Spara och uppdatera", "Save As Copy": "Spara som kopia", - "Save Chat": "", + "Save Chat": "Spara konversation", "Save Tag": "Spara tagg", "Saved": "Sparad", "Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "Att spara chatloggar direkt till din webbläsares lagring stöds inte längre. Ta en stund och ladda ner och radera dina chattloggar genom att klicka på knappen nedan. Oroa dig inte, du kan enkelt importera dina chattloggar till backend genom", "Scroll On Branch Change": "Scrolla vid grenbyte", "Search": "Sök", "Search a model": "Sök efter en modell", - "Search all emojis": "", + "Search all emojis": "Sök alla emojis", "Search Base": "Sökbas", "Search Chats": "Sök i chattar", "Search Collection": "Sök samling", "Search Filters": "Sökfilter", - "search for archived chats": "", - "search for folders": "", - "search for pinned chats": "", - "search for shared chats": "", + "search for archived chats": "sök efter arkiverade konversationer", + "search for folders": "sök efter mappar", + "search for pinned chats": "sök efter fästa konversationer", + "search for shared chats": "sök efter delade konversationer", "search for tags": "sök efter taggar", "Search Functions": "Sök funktioner", - "Search In Models": "", - "Search Knowledge": "Sök kunskap", + "Search In Models": "Sök bland modeller", + "Search Knowledge": "Sök i kunskapsbaser", "Search Models": "Sök modeller", - "Search Notes": "", + "Search Notes": "Sök anteckningar", "Search options": "Sökalternativ", "Search Prompts": "Sök instruktioner", "Search Result Count": "Antal sökresultat", @@ -1377,7 +1348,7 @@ "SearchApi API Key": "SearchApi API-nyckel", "SearchApi Engine": "SearchApi-motor", "Searched {{count}} sites": "Sökte på {{count}} webbplatser", - "Searching": "", + "Searching": "Söker", "Searching \"{{searchQuery}}\"": "Söker \"{{searchQuery}}\"", "Searching Knowledge for \"{{searchQuery}}\"": "Söker kunskap efter \"{{searchQuery}}\"", "Searching the web": "Söker på webben...", @@ -1385,38 +1356,37 @@ "See readme.md for instructions": "Se readme.md för instruktioner", "See what's new": "Se vad som är nytt", "Seed": "Seed", - "Select": "", + "Select": "Välj", "Select a base model": "Välj en basmodell", - "Select a base model (e.g. llama3, gpt-4o)": "", - "Select a conversation to preview": "", + "Select a base model (e.g. llama3, gpt-4o)": "Välj en basmodell", + "Select a conversation to preview": "Välj en konversation för förhandsgranskning", "Select a engine": "Välj en motor", "Select a function": "Välj en funktion", "Select a group": "Välj en grupp", - "Select a language": "", - "Select a mode": "", + "Select a language": "Välj ett språk", + "Select a mode": "Välj ett läge", "Select a model": "Välj en modell", - "Select a model (optional)": "", + "Select a model (optional)": "Välj en modell (valfritt)", "Select a pipeline": "Välj en rörledning", "Select a pipeline url": "Välj en URL för rörledningen", "Select a reranking model engine": "", - "Select a role": "", - "Select a theme": "", + "Select a role": "Välj en roll", + "Select a theme": "Välj ett tema", "Select a tool": "Välj ett verktyg", - "Select a voice": "", + "Select a voice": "Välj en röst", "Select an auth method": "Välj en autentiseringsmetod", - "Select an embedding model engine": "", - "Select an engine": "", + "Select an embedding model engine": "Välj en embedding-modell", + "Select an engine": "Välj en motor", "Select an Ollama instance": "Välj en Ollama-instans", - "Select an output format": "", + "Select an output format": "Välj ett utdataformat", "Select dtype": "", "Select Engine": "Välj motor", - "Select how to split message text for TTS requests": "", + "Select how to split message text for TTS requests": "Välj hur du ska dela upp meddelandetexten för TTS-förfrågningar", "Select Knowledge": "Välj kunskap", - "Select Method": "", "Select only one model to call": "Välj endast en modell att ringa", - "Select view": "", + "Select view": "Välj vy", "Selected model(s) do not support image inputs": "Valda modeller stöder inte bildinmatningar", - "semantic": "", + "semantic": "semantisk", "Send": "Skicka", "Send a Message": "Skicka ett meddelande", "Send message": "Skicka meddelande", @@ -1428,11 +1398,17 @@ "Serply API Key": "Serply API-nyckel", "Serpstack API Key": "Serpstack API-nyckel", "Server connection verified": "Serveranslutning verifierad", - "Session": "", + "Session": "Session", "Set as default": "Ange som standard", - "Set embedding model": "Ställ in embedding modell", - "Set embedding model (e.g. {{model}})": "Ställ in embedding modell (t.ex. {{model}})", - "Set reranking model (e.g. {{model}})": "Ställ in reranking modell (t.ex. {{model}})", + "Set CFG Scale": "Ställ in CFG-skala", + "Set Default Model": "Välj standardmodell", + "Set embedding model": "Ställ in embedding-modell", + "Set embedding model (e.g. {{model}})": "Ställ in embedding-modell (t.ex. {{model}})", + "Set Image Size": "Ange bildstorlek", + "Set reranking model (e.g. {{model}})": "Ställ in reranking-modell (t.ex. {{model}})", + "Set Sampler": "Ställ in Sampler", + "Set Scheduler": "Ställ in Scheduler", + "Set Steps": "Ange steg", "Set the number of layers, which will be off-loaded to GPU. Increasing this value can significantly improve performance for models that are optimized for GPU acceleration but may also consume more power and GPU resources.": "Ange antalet lager som ska avlastas till GPU. Att öka detta värde kan avsevärt förbättra prestandan för modeller som är optimerade för GPU-acceleration, men kan också förbruka mer ström och GPU-resurser.", "Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "Ange antalet arbetstrådar som används för beräkning. Detta alternativ styr hur många trådar som används för att bearbeta inkommande förfrågningar samtidigt. Att öka detta värde kan förbättra prestandan under hög samtidighet, men kan också förbruka mer CPU-resurser.", "Set Voice": "Ange röst", @@ -1448,16 +1424,15 @@ "Share": "Dela", "Share Chat": "Dela chatt", "Share to Open WebUI Community": "Dela till OpenWebUI Community", - "Share your background and interests": "", - "Shared with you": "", + "Share your background and interests": "Dela din bakgrund och intressen", + "Shared with you": "Delat med dig", "Sharing Permissions": "Delningsbehörigheter", "Show": "Visa", "Show \"What's New\" modal on login": "Visa \"Vad är nytt\"-modalen vid inloggning", "Show Admin Details in Account Pending Overlay": "Visa administratörsinformation till väntande konton", - "Show Formatting Toolbar": "", - "Show image preview": "", + "Show Formatting Toolbar": "Visa verktygsfält för textformatering", + "Show image preview": "Visa förhandsvisning av bild", "Show Model": "Visa modell", - "Show Shortcuts": "", "Show your support!": "Visa ditt stöd!", "Showcased creativity": "Visade kreativitet", "Sign in": "Logga in", @@ -1472,7 +1447,7 @@ "sk-1234": "sk-1234", "Skip Cache": "Hoppa över cache", "Skip the cache and re-run the inference. Defaults to False.": "Hoppa över cacheminnet och kör inferensen igen. Standardvärdet är False.", - "Something went wrong :/": "", + "Something went wrong :/": "Något gick fel :/", "Sonar": "", "Sonar Deep Research": "", "Sonar Pro": "", @@ -1485,20 +1460,18 @@ "Speech recognition error: {{error}}": "Fel vid taligenkänning: {{error}}", "Speech-to-Text": "Tal-till-text", "Speech-to-Text Engine": "Tal-till-text-motor", - "standard": "", - "Start a new conversation": "", + "standard": "standard", + "Start a new conversation": "Starta en ny konversation", "Start of the channel": "Början av kanalen", - "Start Tag": "", - "Status Updates": "", + "Start Tag": "Starta en tagg", + "Status Updates": "Statusuppdateringar", "STDOUT/STDERR": "STDOUT/STDERR", - "Steps": "", "Stop": "Stopp", - "Stop Generating": "", "Stop Sequence": "Stoppsekvens", "Stream Chat Response": "Strömma chattsvar", "Stream Delta Chunk Size": "", "Streamable HTTP": "", - "Strikethrough": "", + "Strikethrough": "Genomstruken", "Strip Existing OCR": "Ta bort befintlig OCR", "Strip existing OCR text from the PDF and re-run OCR. Ignored if Force OCR is enabled. Defaults to False.": "Ta bort befintlig OCR-text från PDF:en och kör OCR igen. Ignoreras om Force OCR är aktiverat. Standardvärdet är False.", "STT Model": "Tal-till-text-modell", @@ -1506,26 +1479,25 @@ "Stylized PDF Export": "Stiliserad PDF-export", "Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "Undertext (t.ex. om Romerska Imperiet)", "Success": "Framgång", - "Successfully imported {{userCount}} users.": "", + "Successfully imported {{userCount}} users.": "Lyckades importera {{userCount}} användare.", "Successfully updated.": "Uppdaterades framgångsrikt.", - "Suggest a change": "", - "Suggested": "Föreslagen", + "Suggest a change": "Föreslå en ändring", + "Suggested": "Förslag", "Support": "Stöd", "Support this plugin:": "Stöd denna plugin", "Supported MIME Types": "MIME-typer som stöds", "Sync directory": "Synkronisera katalog", "System": "System", "System Instructions": "Systeminstruktioner", - "System Prompt": "Systeminstruktion", - "Table Mode": "", - "Tag": "", + "System Prompt": "Systemprompt", + "Table Mode": "Tabellläge", + "Tag": "Tagg", "Tags": "Taggar", "Tags Generation": "Tagggenerering", "Tags Generation Prompt": "Prompt för tagggenerering", "Tail free sampling is used to reduce the impact of less probable tokens from the output. A higher value (e.g., 2.0) will reduce the impact more, while a value of 1.0 disables this setting.": "Svansfri sampling används för att minska effekten av mindre sannolika tokens från utdata. Ett högre värde (t.ex. 2,0) kommer att minska effekten mer, medan ett värde på 1,0 inaktiverar denna inställning.", - "Talk to Model": "", "Tap to interrupt": "Tryck för att avbryta", - "Task List": "", + "Task List": "Uppgiftslista", "Task Model": "Uppgiftsmodell", "Tasks": "Uppgifter", "Tavily API Key": "Tavily API-nyckel", @@ -1533,7 +1505,7 @@ "Tell us more:": "Berätta mer:", "Temperature": "Temperatur", "Temporary Chat": "Tillfällig chatt", - "Temporary Chat by Default": "", + "Temporary Chat by Default": "Tillfällig chatt som standard", "Text Splitter": "Textdelare", "Text-to-Speech": "Text-till-tal", "Text-to-Speech Engine": "Text-till-tal-motor", @@ -1564,8 +1536,8 @@ "This channel was created on {{createdAt}}. This is the very beginning of the {{channelName}} channel.": "Den här kanalen skapades den {{createdAt}}. Detta är den allra första början av kanalen {{channelName}}.", "This chat won't appear in history and your messages will not be saved.": "Den här chatten visas inte i historiken och dina meddelanden sparas inte.", "This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Detta säkerställer att dina värdefulla samtal sparas säkert till din backend-databas. Tack!", - "This feature is experimental and may be modified or discontinued without notice.": "", - "This is a default user permission and will remain enabled.": "", + "This feature is experimental and may be modified or discontinued without notice.": "Denna funktion är experimentell och kan ändras eller avslutas utan att meddela.", + "This is a default user permission and will remain enabled.": "Detta är en standardanvändarbehörighet och kommer att förbli aktiv.", "This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "Detta är en experimentell funktion som kanske inte fungerar som förväntat och som kan komma att ändras när som helst.", "This model is not publicly available. Please select another model.": "Den här modellen är inte tillgänglig för allmänheten. Välj en annan modell.", "This option controls how long the model will stay loaded into memory following the request (default: 5m)": "Det här alternativet styr hur länge modellen ska vara inläst i minnet efter begäran (standard: 5m)", @@ -1582,7 +1554,7 @@ "Thorough explanation": "Djupare förklaring", "Thought for {{DURATION}}": "Tänkte i {{DURATION}}", "Thought for {{DURATION}} seconds": "Tänkte i {{DURATION}} sekunder", - "Thought for less than a second": "", + "Thought for less than a second": "Tänkte i mindre än en sekund", "Thread": "Tråd", "Tika": "Tika", "Tika Server URL required.": "Tika Server URL krävs.", @@ -1604,8 +1576,7 @@ "To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace first.": "Om du vill välja verktygslådor här måste du först lägga till dem i arbetsytan \"Verktyg\".", "Toast notifications for new updates": "Toast-aviseringar för nya uppdateringar", "Today": "Idag", - "Today at {{LOCALIZED_TIME}}": "", - "Toggle Sidebar": "", + "Today at {{LOCALIZED_TIME}}": "Idag kl {{LOCALIZED_TIME}}", "Toggle whether current connection is active.": "Växla om aktuell anslutning är aktiv.", "Token": "Token", "Too verbose": "För utförlig", @@ -1629,26 +1600,26 @@ "Trouble accessing Ollama?": "Problem med att komma åt Ollama?", "Trust Proxy Environment": "Trust Proxy-miljö", "Try adjusting your search or filter to find what you are looking for.": "", - "Try Again": "", + "Try Again": "Försök igen", "TTS Model": "Text-till-tal-modell", "TTS Settings": "Text-till-tal-inställningar", "TTS Voice": "Text-till-tal-röst", "Type": "Typ", - "Type here...": "", + "Type here...": "Skriv här...", "Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Ange Hugging Face Resolve (Download) URL", "Uh-oh! There was an issue with the response.": "Oj då! Det uppstod ett problem med svaret", "UI": "UI", "Unarchive All": "Avarkivera alla", "Unarchive All Archived Chats": "Avarkivera alla arkiverade chattar", "Unarchive Chat": "Avarkivera chatt", - "Underline": "", - "Unknown": "", - "Unknown User": "", + "Underline": "Understruken", + "Unknown": "Okänd", + "Unknown User": "Okänd användare", "Unloads {{FROM_NOW}}": "Avlastar {{FROM_NOW}}", "Unlock mysteries": "Lås upp mysterier", "Unpin": "Ta bort fästning", "Unravel secrets": "Avslöja hemligheter", - "Unsupported file type.": "", + "Unsupported file type.": "Filtypen stöds inte.", "Untagged": "Otaggad", "Untitled": "Namnlös", "Update": "Uppdatera", @@ -1665,36 +1636,34 @@ "Upload directory": "Uppladdningskatalog", "Upload files": "Ladda upp filer", "Upload Files": "Ladda upp filer", - "Upload Model": "", + "Upload Model": "Ladda upp modell", "Upload Pipeline": "Ladda upp rörledning", "Upload Progress": "Uppladdningsframsteg", - "Upload Progress: {{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)": "", + "Upload Progress: {{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)": "Uppladdningsstatus: {{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)", "URL": "URL", - "URL is required": "", + "URL is required": "URL krävs", "URL Mode": "URL-läge", "Usage": "Användning", - "Use '#' in the prompt input to load and include your knowledge.": "Använd '#' i prompten för att läsa in och inkludera din kunskap", - "Use /v1/chat/completions endpoint instead of /v1/audio/transcriptions for potentially better accuracy.": "", - "Use Chat Completions API": "", + "Use '#' in the prompt input to load and include your knowledge.": "Använd '#' i prompten för att läsa in och inkludera från kunskapsbaser", "Use groups to group your users and assign permissions.": "Använd grupper för att gruppera dina användare och tilldela behörigheter.", "Use LLM": "Använd LLM", "Use no proxy to fetch page contents.": "Använd ingen proxy för att hämta sidinnehåll.", "Use proxy designated by http_proxy and https_proxy environment variables to fetch page contents.": "Använd proxy som anges av miljövariablerna http_proxy och https_proxy för att hämta sidinnehåll.", "user": "användare", "User": "Användare", - "User Groups": "", + "User Groups": "Användargrupper", "User location successfully retrieved.": "Användarens plats har hämtats", - "User menu": "", + "User menu": "Användarmenyn", "User Webhooks": "Användar-webhooks", "Username": "Användarnamn", "Users": "Användare", "Uses DefaultAzureCredential to authenticate": "", "Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "", - "Using Entire Document": "", - "Using Focused Retrieval": "", + "Using Entire Document": "Använder hela dokumentinnehållet", + "Using Focused Retrieval": "Använder fokuserad hämtning", "Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "Använda standardmodellen för arenan med alla modeller. Klicka på plusknappen för att lägga till anpassade modeller", "Valid time units:": "Giltiga tidsenheter:", - "Validate certificate": "", + "Validate certificate": "Verifiera certifikat", "Valves": "Ventiler", "Valves updated": "Ventiler uppdaterade", "Valves updated successfully": "Ventiler uppdaterade", @@ -1723,7 +1692,7 @@ "Web Search in Chat": "Webbsökning i chatten", "Web Search Query Generation": "Generering av webbsökningsfrågor", "Webhook URL": "Webhook-URL", - "Webpage URL": "", + "Webpage URL": "Webbadress", "WebUI Settings": "WebUI-inställningar", "WebUI URL": "WebUI-URL", "WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "WebUI kommer att göra förfrågningar till \"{{url}}\"", @@ -1738,37 +1707,37 @@ "Whisper (Local)": "Whisper (lokal)", "Why?": "Varför?", "Widescreen Mode": "Bredbildsläge", - "Width": "", + "Width": "Bredd", "Won": "Vann", "Works together with top-k. A higher value (e.g., 0.95) will lead to more diverse text, while a lower value (e.g., 0.5) will generate more focused and conservative text.": "Fungerar tillsammans med top-k. Ett högre värde (t.ex. 0,95) leder till mer varierande text, medan ett lägre värde (t.ex. 0,5) genererar mer fokuserad och konservativ text.", "Workspace": "Arbetsyta", "Workspace Permissions": "Arbetsytebehörigheter", "Write": "Skriv", "Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Skriv ett instruktionsförslag (t.ex. Vem är du?)", - "Write a summary in 50 words that summarizes {{topic}}.": "Skriv en sammanfattning på 50 ord som sammanfattar [ämne eller nyckelord].", + "Write a summary in 50 words that summarizes {{topic}}.": "Skriv den prompt du vill återanvända här.", "Write something...": "Skriv någonting...", - "Write your model system prompt content here\ne.g.) You are Mario from Super Mario Bros, acting as an assistant.": "Skriv innehållet i modellens systemprompt här\nt.ex.: Du är Mario från Super Mario Bros och agerar som assistent.", + "Write your model system prompt content here\ne.g.) You are Mario from Super Mario Bros, acting as an assistant.": "Skriv innehållet i modellens systemprompt här\nt.ex.: Du är Mario från Super Mario och agerar som assistent.", "Yacy Instance URL": "Yacy-instans-URL", "Yacy Password": "Yacy-lösenord", "Yacy Username": "Yacy-användarnamn", "Yesterday": "Igår", - "Yesterday at {{LOCALIZED_TIME}}": "", + "Yesterday at {{LOCALIZED_TIME}}": "Igår kl {{LOCALIZED_TIME}}", "You": "Dig", "You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "Du använder för närvarande en testlicens. Kontakta support för att uppgradera din licens.", "You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "Du kan endast chatta med maximalt {{maxCount}} fil(er) på samma gång", - "You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Du kan anpassa dina interaktioner med stora språkmodeller genom att lägga till minnen via knappen 'Hantera' nedan, så att de blir mer användbara och skräddarsydda för dig.", + "You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Du kan anpassa dina interaktioner med AI genom att lägga till minnen via knappen 'Hantera' nedan, så konversationerna blir mer anpassade för dig.", "You cannot upload an empty file.": "Du kan inte ladda upp en tom fil.", - "You do not have permission to send messages in this channel.": "", - "You do not have permission to send messages in this thread.": "", + "You do not have permission to send messages in this channel.": "Du har inte behörighet att skicka meddelanden i denna kanal.", + "You do not have permission to send messages in this thread.": "Du har inte behörighet att skicka meddelanden i denna tråd.", "You do not have permission to upload files.": "Du har inte behörighet att ladda upp filer.", "You have no archived conversations.": "Du har inga arkiverade samtal.", "You have shared this chat": "Du har delat denna chatt", "You're a helpful assistant.": "Du är en hjälpsam assistent.", "You're now logged in.": "Du är nu inloggad.", - "Your Account": "", + "Your Account": "Ditt konto", "Your account status is currently pending activation.": "Ditt konto väntar på att bli aktiverat", "Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Hela ditt bidrag går direkt till pluginutvecklaren; Open WebUI tar ingen procentandel. Däremot kan den valda finansieringsplattformen ha egna avgifter.", "YouTube": "Youtube", "Youtube Language": "Youtube-språk", - "Youtube Proxy URL": "Youtube Proxy URL" + "Youtube Proxy URL": "Youtube Proxy-URL" }