i18n: small german updates

src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json

@@ -167,7 +167,7 @@
 	"By {{name}}": "Von {{name}}",
 	"Bypass Embedding and Retrieval": "Embedding und Retrieval umgehen",
 	"Bypass Web Loader": "",
-	"Cache Base Model List": "",
+	"Cache Base Model List": "Basis Modell-Liste cachen",
 	"Calendar": "Kalender",
 	"Call": "Anrufen",
 	"Call feature is not supported when using Web STT engine": "Die Anruffunktion wird nicht unterstützt, wenn die Web-STT-Engine verwendet wird.",
@@ -606,8 +606,8 @@
 	"Failed to copy link": "Fehler beim kopieren des Links",
 	"Failed to create API Key.": "Fehler beim Erstellen des API-Schlüssels.",
 	"Failed to delete note": "Notiz konnte nicht gelöscht werden",
-	"Failed to extract content from the file: {{error}}": "",
-	"Failed to extract content from the file.": "",
+	"Failed to extract content from the file: {{error}}": "Fehler beim extrahieren des Inhalts aus der Datei: {{error}}",
+	"Failed to extract content from the file.": "Fehler beim extrahieren des Inhalts aus der Datei.",
 	"Failed to fetch models": "Fehler beim Abrufen der Modelle",
 	"Failed to generate title": "Fehler beim generieren des Titels",
 	"Failed to load file content.": "Fehler beim Laden des Dateiinhalts.",
@@ -783,7 +783,7 @@
 	"Keyboard shortcuts": "Tastenkombinationen",
 	"Knowledge": "Wissen",
 	"Knowledge Access": "Wissenszugriff",
-	"Knowledge Base": "",
+	"Knowledge Base": "Wissensdatenbank",
 	"Knowledge created successfully.": "Wissen erfolgreich erstellt.",
 	"Knowledge deleted successfully.": "Wissen erfolgreich gelöscht.",
 	"Knowledge Public Sharing": "Öffentliche Freigabe von Wissen",
@@ -1056,8 +1056,8 @@
 	"Re-rank models by topic similarity": "Modelle nach thematischer Ähnlichkeit neu ordnen",
 	"Read": "Lesen",
 	"Read Aloud": "Vorlesen",
-	"Reason": "",
-	"Reasoning Effort": "Schlussfolgerungsaufwand",
+	"Reason": "Nachdenken",
+	"Reasoning Effort": "Nachdenk-Aufwand",
 	"Record": "Aufzeichnen",
 	"Record voice": "Stimme aufnehmen",
 	"Redirecting you to Open WebUI Community": "Sie werden zur OpenWebUI-Community weitergeleitet",
@@ -1069,7 +1069,7 @@
 	"Reindex": "Neu indexieren",
 	"Reindex Knowledge Base Vectors": "Vektoren der Wissensdatenbank neu indizieren",
 	"Release Notes": "Veröffentlichungshinweise",
-	"Releases": "",
+	"Releases": "Versionen",
 	"Relevance": "Relevanz",
 	"Relevance Threshold": "Relevanzschwelle",
 	"Remember Dismissal": "",
@@ -1090,7 +1090,7 @@
 	"Reset Upload Directory": "Upload-Verzeichnis zurücksetzen",
 	"Reset Vector Storage/Knowledge": "Vektorspeicher/Wissen zurücksetzen",
 	"Reset view": "Ansicht zurücksetzen",
-	"Response": "",
+	"Response": "Antwort",
 	"Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Benachrichtigungen können nicht aktiviert werden, da die Website-Berechtigungen abgelehnt wurden. Bitte besuchen Sie Ihre Browser-Einstellungen, um den erforderlichen Zugriff zu gewähren.",
 	"Response splitting": "Antwortaufteilung",
 	"Response Watermark": "Antwort Wasserzeichen",
@@ -1414,7 +1414,7 @@
 	"Vision": "Bilderkennung",
 	"Voice": "Stimme",
 	"Voice Input": "Spracheingabe",
-	"Voice mode": "",
+	"Voice mode": "Sprachmodus",
 	"Warning": "Warnung",
 	"Warning:": "Warnung:",
 	"Warning: Enabling this will allow users to upload arbitrary code on the server.": "Warnung: Wenn Sie dies aktivieren, können Benutzer beliebigen Code auf dem Server hochladen.",