From 58cbf5aba2bd24b67345fd09f69078b70bc74997 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maciej Nowakowski Date: Sun, 20 Jul 2025 14:30:53 +0200 Subject: [PATCH] Update for Polish translation --- src/lib/i18n/locales/pl-PL/translation.json | 112 ++++++++++---------- 1 file changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/src/lib/i18n/locales/pl-PL/translation.json b/src/lib/i18n/locales/pl-PL/translation.json index 44cb22ab09..6878a9dec5 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/pl-PL/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/pl-PL/translation.json @@ -6,14 +6,14 @@ "(latest)": "(najnowszy)", "(leave blank for to use commercial endpoint)": "", "[Last] dddd [at] h:mm A": "", - "[Today at] h:mm A": "", - "[Yesterday at] h:mm A": "", - "{{ models }}": "{{ modele }}", - "{{COUNT}} Available Tools": "", - "{{COUNT}} characters": "", - "{{COUNT}} hidden lines": "", + "[Today at] h:mm A": "[Dziś o] h:mm A", + "[Yesterday at] h:mm A": "[Wczoraj o] h:mm A", + "{{ models }}": "{{ models }}", + "{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} dostępnych narzędzi", + "{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} znaków", + "{{COUNT}} hidden lines": "{{COUNT}} ukrytych linii", "{{COUNT}} Replies": "{{COUNT}} odpowiedzi", - "{{COUNT}} words": "", + "{{COUNT}} words": "{{COUNT}} słów", "{{user}}'s Chats": "Czaty użytkownika {{user}}", "{{webUIName}} Backend Required": "Backend dla {{webUIName}} jest wymagany", "*Prompt node ID(s) are required for image generation": "Wymagane są identyfikatory węzłów wyzwalających do generowania obrazów.", @@ -28,7 +28,7 @@ "Account": "Konto", "Account Activation Pending": "Aktywacja konta w toku", "Accurate information": "Precyzyjna informacja", - "Action": "", + "Action": "Akcja", "Actions": "Akcje", "Activate": "Włącz", "Activate this command by typing \"/{{COMMAND}}\" to chat input.": "Aktywuj tę komendę, wpisując \"/{{COMMAND}}\" do pola wprowadzania czatu.", @@ -65,24 +65,24 @@ "All": "Wszystkie", "All Documents": "Wszystkie dokumenty", "All models deleted successfully": "Wszystkie modele zostały usunięte pomyślnie.", - "Allow Call": "", + "Allow Call": "Zezwól na tryb głosowy", "Allow Chat Controls": "Zezwól na dostęp do ustawień czatu", "Allow Chat Delete": "Zezwól na usunięcie czatu", "Allow Chat Deletion": "Zezwól na usuwanie czatu", "Allow Chat Edit": "Zezwól na edycję czatu", - "Allow Chat Export": "", - "Allow Chat Share": "", - "Allow Chat System Prompt": "", + "Allow Chat Export": "Zezwól na eksportowanie", + "Allow Chat Share": "Zezwól na udostępnianie", + "Allow Chat System Prompt": "Zezwól na zmianę promptu systemowego dla czatu", "Allow File Upload": "Pozwól na przesyłanie plików", - "Allow Multiple Models in Chat": "", + "Allow Multiple Models in Chat": "Zezwól na wiele modeli w ramach jednego czatu", "Allow non-local voices": "Pozwól na głosy spoza lokalnej społeczności", - "Allow Speech to Text": "", + "Allow Speech to Text": "Zezwól na transkrypcję", "Allow Temporary Chat": "Zezwól na tymczasową rozmowę", - "Allow Text to Speech": "", + "Allow Text to Speech": "Zezwól na syntezator głosu", "Allow User Location": "Zezwól na lokalizację użytkownika", "Allow Voice Interruption in Call": "Zezwól na przerwanie połączenia głosowego", "Allowed Endpoints": "Dozwolone punkty końcowe", - "Allowed File Extensions": "", + "Allowed File Extensions": "Dozwolone rozszerzenia plików", "Allowed file extensions for upload. Separate multiple extensions with commas. Leave empty for all file types.": "", "Already have an account?": "Czy masz już konto?", "Alternative to the top_p, and aims to ensure a balance of quality and variety. The parameter p represents the minimum probability for a token to be considered, relative to the probability of the most likely token. For example, with p=0.05 and the most likely token having a probability of 0.9, logits with a value less than 0.045 are filtered out.": "", @@ -105,7 +105,7 @@ "API Key created.": "Klucz API został utworzony.", "API Key Endpoint Restrictions": "Ograniczenia punktu końcowego klucza API", "API keys": "Klucze API", - "API Version": "", + "API Version": "Wersja API", "Application DN": "Konto techniczne - Format DN", "Application DN Password": "Hasło do konta technicznego", "applies to all users with the \"user\" role": "dotyczy wszystkich użytkowników z rolą \"user\"", @@ -121,7 +121,7 @@ "Are you sure?": "Czy jesteś pewien?", "Arena Models": "Modele Areny", "Artifacts": "Artefakty", - "Ask": "", + "Ask": "Zapytaj", "Ask a question": "Zadaj pytanie", "Assistant": "Asystent", "Attach file from knowledge": "", @@ -143,7 +143,7 @@ "AUTOMATIC1111 Base URL": "Automatic1111 - Domyślny adres URL", "AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "Automatic1111 - Adres podstawowy jest wymagany.", "Available list": "Dostępna lista", - "Available Tools": "", + "Available Tools": "Dostępne narzędzia", "available!": "dostępny!", "Awful": "Okropne", "Azure AI Speech": "Azure AI Speech", @@ -159,11 +159,11 @@ "Bing Search V7 Endpoint": "Wyszukiwarka Bing V7 Endpoint", "Bing Search V7 Subscription Key": "Klucz subskrypcji Wyszukiwarki Bing V7", "Bocha Search API Key": "Klucz API Bocha Search", - "Bold": "", + "Bold": "Pogrubienie", "Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "", "Both Docling OCR Engine and Language(s) must be provided or both left empty.": "", "Brave Search API Key": "Klucz API wyszukiwania Brave", - "Bullet List": "", + "Bullet List": "Lista punktowana", "By {{name}}": "Przez {{name}}", "Bypass Embedding and Retrieval": "", "Bypass Web Loader": "", @@ -200,7 +200,7 @@ "Chunk Size": "Rozmiar bloku", "Ciphers": "Szyfry", "Citation": "Cytat", - "Citations": "", + "Citations": "Cytaty", "Clear memory": "Wyczyść pamięć", "Clear Memory": "Wyczyść pamięć", "click here": "kliknij tutaj", @@ -224,7 +224,7 @@ "Close Configure Connection Modal": "", "Close modal": "", "Close settings modal": "", - "Code Block": "", + "Code Block": "Blok kodu", "Code execution": "Wykonanie kodu", "Code Execution": "Wykonanie kodu", "Code Execution Engine": "Silnik wykonawczy kodu", @@ -253,12 +253,12 @@ "Confirm your new password": "Potwierdź nowe hasło", "Connect to your own OpenAI compatible API endpoints.": "Połącz się ze swoimi własnymi punktami końcowymi API kompatybilnego z OpenAI.", "Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "", - "Connection failed": "", - "Connection successful": "", - "Connection Type": "", + "Connection failed": "Połączenie nieudane", + "Connection successful": "Połączenie udane", + "Connection Type": "Typ połączenia", "Connections": "Połączenia", - "Connections saved successfully": "", - "Connections settings updated": "", + "Connections saved successfully": "Połączenia zapisane pomyślnie", + "Connections settings updated": "Ustawienia połączeń zaktualizowane", "Constrains effort on reasoning for reasoning models. Only applicable to reasoning models from specific providers that support reasoning effort.": "", "Contact Admin for WebUI Access": "Skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać dostęp do WebUI.", "Content": "Treść", @@ -290,7 +290,7 @@ "Create Account": "Utwórz konto", "Create Admin Account": "Utwórz konto administratora", "Create Channel": "Utwórz kanał", - "Create Folder": "", + "Create Folder": "Utwórz folder", "Create Group": "Utwórz grupę", "Create Knowledge": "Utwórz wiedzę", "Create new key": "Utwórz nowy klucz", @@ -413,11 +413,11 @@ "e.g. my_tools": "np. moje_narzędzia", "e.g. pdf, docx, txt": "", "e.g. Tools for performing various operations": "np. Narzędzia do wykonywania różnych operacji", - "e.g., 3, 4, 5 (leave blank for default)": "", + "e.g., 3, 4, 5 (leave blank for default)": "np. 3, 4, 5 (zostaw puste dla domyślnego)", "e.g., audio/wav,audio/mpeg,video/* (leave blank for defaults)": "", "e.g., en-US,ja-JP (leave blank for auto-detect)": "", "e.g., westus (leave blank for eastus)": "", - "e.g.) en,fr,de": "", + "e.g.) en,fr,de": "np. en,fr,de", "Edit": "Edytuj", "Edit Arena Model": "Edytuj model arenę", "Edit Channel": "Edytuj kanał", @@ -429,7 +429,7 @@ "Edit User Group": "Edytuj grupa użytkowników", "Edited": "", "Editing": "", - "Eject": "", + "Eject": "Usuń model z pamięci", "ElevenLabs": "ElevenLabs", "Email": "Email", "Embark on adventures": "Wyruszaj na przygody", @@ -769,7 +769,7 @@ "Invalid JSON file": "Nieprawidłowy plik JSON", "Invalid Tag": "Nieprawidłowy tag", "is typing...": "Pisanie...", - "Italic": "", + "Italic": "Pochylenie", "January": "Styczeń", "Jina API Key": "Klucz API Jiny", "join our Discord for help.": "Dołącz do naszego Discorda, aby uzyskać pomoc.", @@ -800,7 +800,7 @@ "Landing Page Mode": "Tryb strony głównej", "Language": "Język", "Language Locales": "", - "Languages": "", + "Languages": "Języki", "Last Active": "Ostatnio aktywny", "Last Modified": "Ostatnia modyfikacja", "Last reply": "Ostatnia odpowiedź", @@ -872,11 +872,11 @@ "Model {{name}} is now {{status}}": "Model {{name}} jest teraz {{status}}", "Model {{name}} is now hidden": "Model {{name}} jest teraz ukryty", "Model {{name}} is now visible": "Model {{name}} jest teraz widoczny", - "Model accepts file inputs": "", - "Model accepts image inputs": "Model przyjmuje wejścia obrazowe", - "Model can execute code and perform calculations": "", - "Model can generate images based on text prompts": "", - "Model can search the web for information": "", + "Model accepts file inputs": "Model przyjmuje pliki", + "Model accepts image inputs": "Model przyjmuje obrazy", + "Model can execute code and perform calculations": "Model może wykonywać kod i przeprowadzać obliczenia", + "Model can generate images based on text prompts": "Model może generować obrazy bazując na tekstowych promptach", + "Model can search the web for information": "Model może wyszukiwać informacje w sieci Web", "Model created successfully!": "Model utworzony pomyślnie!", "Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "Wykryto ścieżkę systemu plików modelu. Podanie krótkiej nazwy modelu jest wymagane do aktualizacji, nie można kontynuować.", "Model Filtering": "Filtracja modeli", @@ -908,12 +908,12 @@ "New Tool": "Nowe narzędzie", "new-channel": "nowy-kanał", "Next message": "Następna wiadomość", - "No chats found": "", - "No chats found for this user.": "", - "No chats found.": "", - "No content": "", + "No chats found": "Nie znaleziono czatów", + "No chats found for this user.": "Nie znaleziono czatów tego użytkownika.", + "No chats found.": "Nie znaleziono czatów.", + "No content": "Brak zawartości", "No content found": "Nie znaleziono żadnej zawartości.", - "No content found in file.": "", + "No content found in file.": "Brak zawartości w pliku.", "No content to speak": "Brak treści do omówienia", "No distance available": "Brak dostępnej odległości", "No feedbacks found": "Nie znaleziono żadnych opinii", @@ -968,7 +968,7 @@ "Open in full screen": "Otwórz na pełny ekran", "Open modal to configure connection": "", "Open new chat": "Otwórz nową rozmowę", - "Open WebUI can use tools provided by any OpenAPI server.": "", + "Open WebUI can use tools provided by any OpenAPI server.": "Open WebUI może używać narzędzi dostarczanych przez serwery OpenAPI.", "Open WebUI uses faster-whisper internally.": "Open WebUI korzysta wewnętrznie z szybszego faster-whisper.", "Open WebUI uses SpeechT5 and CMU Arctic speaker embeddings.": "Otwarta WebUI wykorzystuje SpeechT5 i wbudowane zbiory danych mówcy CMU Arctic.", "Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "Wersja Open WebUI (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) jest niższa niż wymagana wersja (v{{REQUIRED_VERSION}})", @@ -981,7 +981,7 @@ "openapi.json URL or Path": "", "Options for running a local vision-language model in the picture description. The parameters refer to a model hosted on Hugging Face. This parameter is mutually exclusive with picture_description_api.": "", "or": "lub", - "Ordered List": "", + "Ordered List": "Lista numerowana", "Organize your users": "Zorganizuj swoich użytkowników", "Other": "Pozostałe", "OUTPUT": "WYNIKI", @@ -990,7 +990,7 @@ "Overview": "Przegląd", "page": "strona", "Paginate": "", - "Parameters": "", + "Parameters": "Parametry", "Password": "Hasło", "Paste Large Text as File": "Wklej duży tekst jako plik", "PDF document (.pdf)": "Dokument PDF (.pdf)", @@ -1038,15 +1038,15 @@ "Prefix ID": "Identyfikator prefiksu", "Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "ID prefiksu jest używane do unikania konfliktów z innymi połączeniami poprzez dodanie prefiksu do ID modelu - pozostaw puste, aby wyłączyć", "Prevent file creation": "", - "Preview": "", + "Preview": "Podgląd", "Previous 30 days": "Ostatnie 30 dni", "Previous 7 days": "Ostatnie 7 dni", - "Previous message": "", + "Previous message": "Poprzednia wiadomość", "Private": "Prywatne", "Profile Image": "Zdjęcie profilowe", "Prompt": "Wprowadź prompt: ", "Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "Prompt (np. podaj ciekawostkę o Imperium Rzymskim)", - "Prompt Autocompletion": "", + "Prompt Autocompletion": "Autouzupełnianie promptu", "Prompt Content": "Treść promptu", "Prompt created successfully": "Prompt został utworzony pomyślnie", "Prompt suggestions": "Sugestie promptów", @@ -1076,7 +1076,7 @@ "Reindex": "", "Reindex Knowledge Base Vectors": "", "Release Notes": "Notatki do wydania", - "Releases": "", + "Releases": "Wydania", "Relevance": "Trafność", "Relevance Threshold": "", "Remember Dismissal": "", @@ -1141,7 +1141,7 @@ "Searched {{count}} sites": "Przeszukano {{count}} stron", "Searching \"{{searchQuery}}\"": "Wyszukiwanie \"{{searchQuery}}\"", "Searching Knowledge for \"{{searchQuery}}\"": "Przeszukiwanie wiedzy dla \"{{searchQuery}}\"", - "Searching the web...": "", + "Searching the web...": "Przeszukuję sieć Web...", "Searxng Query URL": "Adres URL zapytania Searxng", "See readme.md for instructions": "Sprawdź readme.md dla instrukcji", "See what's new": "Sprawdź nowości", @@ -1233,7 +1233,7 @@ "Stop Generating": "", "Stop Sequence": "Zatrzymaj sekwencję", "Stream Chat Response": "Strumieniowanie odpowiedzi z czatu", - "Strikethrough": "", + "Strikethrough": "Przekreślenie", "Strip Existing OCR": "", "Strip existing OCR text from the PDF and re-run OCR. Ignored if Force OCR is enabled. Defaults to False.": "", "STT Model": "Model STT", @@ -1256,7 +1256,7 @@ "Tail free sampling is used to reduce the impact of less probable tokens from the output. A higher value (e.g., 2.0) will reduce the impact more, while a value of 1.0 disables this setting.": "", "Talk to model": "", "Tap to interrupt": "Kliknij, aby przerwać", - "Task List": "", + "Task List": "Lista zadań", "Task Model": "", "Tasks": "Zadania", "Tavily API Key": "Klucz API Tavily", @@ -1265,7 +1265,7 @@ "Temperature": "Temperatura", "Temporary Chat": "Tymczasowa rozmowa", "Text Splitter": "Rozdzielacz tekstu", - "Text-to-Speech": "", + "Text-to-Speech": "Syntezator mowy", "Text-to-Speech Engine": "Silnik konwersji tekstu na mowę", "Thanks for your feedback!": "Dziękujemy za twoją opinię!", "The Application Account DN you bind with for search": "Konto techniczne w formacie DN, z którym się wiążesz w celu przeszukiwania", @@ -1366,7 +1366,7 @@ "Unarchive All": "Odarchiwizuj wszystko", "Unarchive All Archived Chats": "Odarchiwizuj wszystkie zarchiwizowane rozmowy", "Unarchive Chat": "Odarchiwizuj czat", - "Underline": "", + "Underline": "Podkreślenie", "Unloads {{FROM_NOW}}": "", "Unlock mysteries": "Rozwiązywanie zagadek", "Unpin": "Odpiąć",