diff --git a/src/lib/i18n/locales/th-TH/translation.json b/src/lib/i18n/locales/th-TH/translation.json
index fed7cae671..fa5cd53ce3 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/th-TH/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/th-TH/translation.json
@@ -18,7 +18,7 @@
 	"{{COUNT}} words": "",
 	"{{LOCALIZED_DATE}} at {{LOCALIZED_TIME}}": "",
 	"{{model}} download has been canceled": "",
-	"{{user}}'s Chats": "การสนทนาของ {{user}}",
+	"{{user}}'s Chats": "การแชทของ {{user}}",
 	"{{webUIName}} Backend Required": "ต้องการ Backend ของ {{webUIName}}",
 	"*Prompt node ID(s) are required for image generation": "",
 	"1 Source": "",
@@ -390,7 +390,7 @@
 	"Default User Role": "บทบาทผู้ใช้ค่าเริ่มต้น",
 	"Delete": "ลบ",
 	"Delete a model": "ลบโมเดล",
-	"Delete All Chats": "ลบการสนทนาทั้งหมด",
+	"Delete All Chats": "ลบการแชททั้งหมด",
 	"Delete All Models": "",
 	"Delete chat": "ลบแชท",
 	"Delete Chat": "ลบแชท",
@@ -414,7 +414,7 @@
 	"Description": "คำอธิบาย",
 	"Detect Artifacts Automatically": "",
 	"Dictate": "",
-	"Didn't fully follow instructions": "ไม่ได้ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด",
+	"Didn't fully follow instructions": "ไม่ได้ทำตามคำแนะนำทั้งหมด",
 	"Direct": "",
 	"Direct Connections": "",
 	"Direct Connections allow users to connect to their own OpenAI compatible API endpoints.": "",
@@ -596,7 +596,7 @@
 	"Enter Score": "ใส่คะแนน",
 	"Enter SearchApi API Key": "",
 	"Enter SearchApi Engine": "",
-	"Enter Searxng Query URL": "ใส URL การค้นหาของ Searxng",
+	"Enter Searxng Query URL": "ใส่ URL การค้นหาของ Searxng",
 	"Enter Seed": "",
 	"Enter SerpApi API Key": "",
 	"Enter SerpApi Engine": "",
@@ -727,8 +727,8 @@
 	"File uploaded successfully": "",
 	"Files": "ไฟล์",
 	"Filter": "",
-	"Filter is now globally disabled": "การกรองถูกปิดใช้งานทั่วโลกแล้ว",
-	"Filter is now globally enabled": "การกรองถูกเปิดใช้งานทั่วโลกแล้ว",
+	"Filter is now globally disabled": "การกรองถูกปิดใช้งานทั้งหมดแล้ว",
+	"Filter is now globally enabled": "การกรองถูกเปิดใช้งานทั้งหมดแล้ว",
 	"Filters": "ตัวกรอง",
 	"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "ตรวจพบการปลอมแปลงลายนิ้วมือ: ไม่สามารถใช้ชื่อย่อเป็นอวตารได้ ใช้รูปโปรไฟล์เริ่มต้น",
 	"Firecrawl API Base URL": "",
@@ -788,11 +788,11 @@
 	"Get information on {{name}} in the UI": "",
 	"Get started": "",
 	"Get started with {{WEBUI_NAME}}": "",
-	"Global": "ทั่วโลก",
+	"Global": "ทั้งหมด",
 	"Good Response": "การตอบสนองที่ดี",
 	"Google Drive": "",
 	"Google PSE API Key": "คีย์ API ของ Google PSE",
-	"Google PSE Engine Id": "รหัสเครื่องยนต์ของ Google PSE",
+	"Google PSE Engine Id": "รหัส Engine ของ Google PSE",
 	"Gravatar": "",
 	"Group": "กลุ่ม",
 	"Group created successfully": "",
@@ -835,8 +835,8 @@
 	"Image Compression Height": "",
 	"Image Compression Width": "",
 	"Image Generation": "",
-	"Image Generation (Experimental)": "การสร้างภาพ (การทดลอง)",
-	"Image Generation Engine": "เครื่องยนต์การสร้างภาพ",
+	"Image Generation (Experimental)": "การเจนภาพ (การทดลอง)",
+	"Image Generation Engine": "เครื่องมือการเจนภาพ",
 	"Image Max Compression Size": "",
 	"Image Max Compression Size height": "",
 	"Image Max Compression Size width": "",
@@ -1100,7 +1100,7 @@
 	"October": "ตุลาคม",
 	"Off": "ปิด",
 	"Okay, Let's Go!": "ตกลง ไปกัน!",
-	"OLED Dark": "OLED โหมดมื",
+	"OLED Dark": "OLED โหมดมืด",
 	"Ollama": "Ollama",
 	"Ollama API": "Ollama API",
 	"Ollama API settings updated": "",