mirror of
https://github.com/open-webui/open-webui.git
synced 2025-12-13 04:45:19 +00:00
i18n(ko-KR): Updated korean translations.
This commit is contained in:
ByoungGyu Lee
parent
41e4f33c1d
commit
204484d8e7
1 changed files with 37 additions and 37 deletions
|
|
@ -14,14 +14,14 @@
|
|||
"{{COUNT}} extracted lines": "",
|
||||
"{{COUNT}} hidden lines": "숨겨진 줄 {{COUNT}}개",
|
||||
"{{COUNT}} Replies": "답글 {{COUNT}}개",
|
||||
"{{COUNT}} Sources": "",
|
||||
"{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} 소스",
|
||||
"{{COUNT}} words": "{{COUNT}} 단어",
|
||||
"{{LOCALIZED_DATE}} at {{LOCALIZED_TIME}}": "",
|
||||
"{{model}} download has been canceled": "",
|
||||
"{{model}} download has been canceled": "{{model}} 다운로드가 취소되었습니다.",
|
||||
"{{user}}'s Chats": "{{user}}의 채팅",
|
||||
"{{webUIName}} Backend Required": "{{webUIName}} 백엔드가 필요합니다.",
|
||||
"*Prompt node ID(s) are required for image generation": "이미지 생성에는 프롬프트 노드 ID가 필요합니다.",
|
||||
"1 Source": "",
|
||||
"1 Source": "소스1",
|
||||
"A new version (v{{LATEST_VERSION}}) is now available.": "새로운 버전 (v{{LATEST_VERSION}})을 사용할 수 있습니다.",
|
||||
"A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "작업 모델은 채팅 및 웹 검색 쿼리에 대한 제목 생성 등의 작업 수행 시 사용됩니다.",
|
||||
"a user": "사용자",
|
||||
|
|
@ -32,10 +32,10 @@
|
|||
"Accessible to all users": "모든 사용자가 이용할 수 있음",
|
||||
"Account": "계정",
|
||||
"Account Activation Pending": "계정 활성화 대기",
|
||||
"accurate": "",
|
||||
"accurate": "정확도",
|
||||
"Accurate information": "정확한 정보",
|
||||
"Action": "액션",
|
||||
"Action not found": "",
|
||||
"Action": "작업",
|
||||
"Action not found": "작업을 찾을 수 없습니다.",
|
||||
"Action Required for Chat Log Storage": "채팅 로그 저장을 위해 조치가 필요합니다",
|
||||
"Actions": "작업",
|
||||
"Activate": "활성화",
|
||||
|
|
@ -186,8 +186,8 @@
|
|||
"Beta": "베타",
|
||||
"Bing Search V7 Endpoint": "Bing Search V7 엔드포인트",
|
||||
"Bing Search V7 Subscription Key": "Bing Search V7 구독 키",
|
||||
"Bio": "",
|
||||
"Birth Date": "",
|
||||
"Bio": "소개",
|
||||
"Birth Date": "생년월일",
|
||||
"BM25 Weight": "BM25 가중치",
|
||||
"Bocha Search API Key": "Bocha Search API 키",
|
||||
"Bold": "굵게",
|
||||
|
|
@ -285,7 +285,7 @@
|
|||
"ComfyUI Base URL is required.": "ComfyUI 기본 URL이 필요합니다.",
|
||||
"ComfyUI Workflow": "ComfyUI 워크플로",
|
||||
"ComfyUI Workflow Nodes": "ComfyUI 워크플로 노드",
|
||||
"Comma separated Node Ids (e.g. 1 or 1,2)": "",
|
||||
"Comma separated Node Ids (e.g. 1 or 1,2)": "쉼표로 구분된 노드 아이디(예: 1 또는 1,2)",
|
||||
"Command": "명령",
|
||||
"Comment": "주석",
|
||||
"Completions": "완성됨",
|
||||
|
|
@ -295,7 +295,7 @@
|
|||
"Configure": "구성",
|
||||
"Confirm": "확인",
|
||||
"Confirm Password": "비밀번호 확인",
|
||||
"Confirm your action": "액션 확인",
|
||||
"Confirm your action": "작업 확인",
|
||||
"Confirm your new password": "새로운 비밀번호를 한 번 더 입력해 주세요",
|
||||
"Confirm Your Password": "비밀번호를 확인해주세요",
|
||||
"Connect to your own OpenAI compatible API endpoints.": "OpenAI 호환 API 엔드포인트에 연결합니다.",
|
||||
|
|
@ -358,7 +358,7 @@
|
|||
"Custom Parameter Value": "사용자 정의 매개변수 값",
|
||||
"Danger Zone": "위험 기능",
|
||||
"Dark": "다크",
|
||||
"Data Controls": "",
|
||||
"Data Controls": "데이터 제어",
|
||||
"Database": "데이터베이스",
|
||||
"Datalab Marker API": "Datalab Marker API",
|
||||
"Datalab Marker API Key required.": "Datalab Marker API 키가 필요합니다.",
|
||||
|
|
@ -368,10 +368,10 @@
|
|||
"Default": "기본값",
|
||||
"Default (Open AI)": "기본값 (Open AI)",
|
||||
"Default (SentenceTransformers)": "기본값 (SentenceTransformers)",
|
||||
"Default action buttons will be used.": "기본 액션 버튼이 사용됩니다.",
|
||||
"Default action buttons will be used.": "기본 작업 버튼이 사용됩니다.",
|
||||
"Default description enabled": "기본 설명 활성화됨",
|
||||
"Default Features": "",
|
||||
"Default Filters": "",
|
||||
"Default Filters": "기본 필터",
|
||||
"Default mode works with a wider range of models by calling tools once before execution. Native mode leverages the model's built-in tool-calling capabilities, but requires the model to inherently support this feature.": "기본 모드는 실행 전에 도구를 한 번 호출하여 더 다양한 모델에서 작동합니다. 기본 모드는 모델에 내장된 도구 호출 기능을 활용하지만, 모델이 이 기능을 본질적으로 지원해야 합니다.",
|
||||
"Default Model": "기본 모델",
|
||||
"Default model updated": "기본 모델이 업데이트되었습니다.",
|
||||
|
|
@ -612,8 +612,8 @@
|
|||
"Enter Top K Reranker": "Top K 리랭커 입력",
|
||||
"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "URL 입력(예: http://127.0.0.1:7860/)",
|
||||
"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "URL 입력(예: http://localhost:11434)",
|
||||
"Enter value": "",
|
||||
"Enter value (true/false)": "",
|
||||
"Enter value": "값 입력",
|
||||
"Enter value (true/false)": "값 입력(true/false)",
|
||||
"Enter Yacy Password": "Yacy 비밀번호 입력",
|
||||
"Enter Yacy URL (e.g. http://yacy.example.com:8090)": "Yacy URL 입력(예: http://yacy.example.com:8090)",
|
||||
"Enter Yacy Username": "Yacy 사용자 이름 입력",
|
||||
|
|
@ -621,7 +621,7 @@
|
|||
"Enter your current password": "현재 비밀번호를 입력해 주세요",
|
||||
"Enter Your Email": "이메일 입력",
|
||||
"Enter Your Full Name": "전체 이름 입력",
|
||||
"Enter your gender": "",
|
||||
"Enter your gender": "성별 입력",
|
||||
"Enter your message": "메세지 입력",
|
||||
"Enter your name": "이름 입력",
|
||||
"Enter Your Name": "이름 입력",
|
||||
|
|
@ -674,7 +674,7 @@
|
|||
"External": "외부",
|
||||
"External Document Loader URL required.": "외부 문서 로더 URL이 필요합니다.",
|
||||
"External Task Model": "외부 작업 모델",
|
||||
"External Tools": "",
|
||||
"External Tools": "외부 도구",
|
||||
"External Web Loader API Key": "외부 웹 로더 API 키",
|
||||
"External Web Loader URL": "외부 웹 로더 URL",
|
||||
"External Web Search API Key": "외부 웹 검색 API 키",
|
||||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@
|
|||
"More": "더보기",
|
||||
"More Concise": "더 간결하게",
|
||||
"More Options": "추가 설정",
|
||||
"Move": "",
|
||||
"Move": "이동",
|
||||
"Name": "이름",
|
||||
"Name and ID are required, please fill them out": "",
|
||||
"Name your knowledge base": "지식 기반 이름을 지정하세요",
|
||||
|
|
@ -1048,7 +1048,7 @@
|
|||
"No models found": "모델 없음",
|
||||
"No models selected": "모델 선택 안됨",
|
||||
"No Notes": "노트 없음",
|
||||
"No notes found": "",
|
||||
"No notes found": "노트를 찾을 수 없음",
|
||||
"No results": "결과 없음",
|
||||
"No results found": "결과 없음",
|
||||
"No search query generated": "검색어가 생성되지 않았습니다.",
|
||||
|
|
@ -1062,7 +1062,7 @@
|
|||
"None": "없음",
|
||||
"Not factually correct": "사실상 맞지 않음",
|
||||
"Not helpful": "도움이 되지않음",
|
||||
"Note": "",
|
||||
"Note": "노트",
|
||||
"Note deleted successfully": "노트가 성공적으로 삭제되었습니다",
|
||||
"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "참고: 최소 점수를 설정하면, 검색 결과로 최소 점수 이상의 점수를 가진 문서만 반환합니다.",
|
||||
"Notes": "노트",
|
||||
|
|
@ -1095,7 +1095,7 @@
|
|||
"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "이런! 지원되지 않는 방식(프론트엔드만)을 사용하고 계십니다. 백엔드에서 WebUI를 제공해주세요.",
|
||||
"Open file": "파일 열기",
|
||||
"Open in full screen": "전체화면으로 열기",
|
||||
"Open link": "",
|
||||
"Open link": "링크 열기",
|
||||
"Open modal to configure connection": "연결 설정 열기",
|
||||
"Open Modal To Manage Floating Quick Actions": "",
|
||||
"Open Modal To Manage Image Compression": "",
|
||||
|
|
@ -1166,7 +1166,7 @@
|
|||
"Playwright WebSocket URL": "Playwright WebSocket URL",
|
||||
"Please carefully review the following warnings:": "다음 주의를 조심히 확인해주십시오",
|
||||
"Please do not close the settings page while loading the model.": "모델을 로드하는 동안 설정 페이지를 닫지 마세요.",
|
||||
"Please enter a message or attach a file.": "",
|
||||
"Please enter a message or attach a file.": "메시지를 입력하거나 파일을 첨부해 주세요.",
|
||||
"Please enter a prompt": "프롬프트를 입력해주세요",
|
||||
"Please enter a valid path": "유효한 경로를 입력하세요",
|
||||
"Please enter a valid URL": "유효한 URL을 입력하세요",
|
||||
|
|
@ -1258,7 +1258,7 @@
|
|||
"Retrieval Query Generation": "검색 쿼리 생성",
|
||||
"Retrieved {{count}} sources": "",
|
||||
"Retrieved {{count}} sources_other": "",
|
||||
"Retrieved 1 source": "",
|
||||
"Retrieved 1 source": "검색된 source 1개",
|
||||
"Rich Text Input for Chat": "다양한 텍스트 서식 사용",
|
||||
"RK": "RK",
|
||||
"Role": "역할",
|
||||
|
|
@ -1312,7 +1312,7 @@
|
|||
"Seed": "시드",
|
||||
"Select": "",
|
||||
"Select a base model": "기본 모델 선택",
|
||||
"Select a base model (e.g. llama3, gpt-4o)": "기본 모델 선택 (예시: llama3, gpt-4o)",
|
||||
"Select a base model (e.g. llama3, gpt-4o)": "기본 모델 선택 (예: llama3, gpt-4o)",
|
||||
"Select a conversation to preview": "대화를 선택하여 미리 보기",
|
||||
"Select a engine": "엔진 선택",
|
||||
"Select a function": "함수 선택",
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1320,7 @@
|
|||
"Select a language": "언어 선택",
|
||||
"Select a mode": "모드 선택",
|
||||
"Select a model": "모델 선택",
|
||||
"Select a model (optional)": "모델 선택 (선택 사항)",
|
||||
"Select a model (optional)": "모델 선택 (선택사항)",
|
||||
"Select a pipeline": "파이프라인 선택",
|
||||
"Select a pipeline url": "파이프라인 URL 선택",
|
||||
"Select a reranking model engine": "",
|
||||
|
|
@ -1332,8 +1332,8 @@
|
|||
"Select an embedding model engine": "",
|
||||
"Select an engine": "",
|
||||
"Select an Ollama instance": "Ollama 인스턴스 선택",
|
||||
"Select an output format": "",
|
||||
"Select dtype": "",
|
||||
"Select an output format": "출력 형식 선택",
|
||||
"Select dtype": "dtype 선택",
|
||||
"Select Engine": "엔진 선택",
|
||||
"Select how to split message text for TTS requests": "",
|
||||
"Select Knowledge": "지식 기반 선택",
|
||||
|
|
@ -1401,7 +1401,7 @@
|
|||
"sk-1234": "",
|
||||
"Skip Cache": "캐시 무시",
|
||||
"Skip the cache and re-run the inference. Defaults to False.": "캐시를 무시하고 추론을 다시 실행합니다. 기본값은 False입니다.",
|
||||
"Something went wrong :/": "",
|
||||
"Something went wrong :/": "무언가 잘못 되었습니다",
|
||||
"Sonar": "",
|
||||
"Sonar Deep Research": "",
|
||||
"Sonar Pro": "",
|
||||
|
|
@ -1416,8 +1416,8 @@
|
|||
"Speech-to-Text Engine": "음성-텍스트 변환 엔진",
|
||||
"standard": "",
|
||||
"Start of the channel": "채널 시작",
|
||||
"Start Tag": "",
|
||||
"Status Updates": "",
|
||||
"Start Tag": "시작 태그",
|
||||
"Status Updates": "상태 업데이트",
|
||||
"STDOUT/STDERR": "STDOUT/STDERR",
|
||||
"Stop": "정지",
|
||||
"Stop Generating": "생성 중지",
|
||||
|
|
@ -1432,7 +1432,7 @@
|
|||
"Stylized PDF Export": "서식이 적용된 PDF 내보내기",
|
||||
"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "자막 (예: 로마 황제)",
|
||||
"Success": "성공",
|
||||
"Successfully imported {{userCount}} users.": "",
|
||||
"Successfully imported {{userCount}} users.": "성공적으로 {{userCount}}명의 사용자를 가져왔습니다.",
|
||||
"Successfully updated.": "성공적으로 업데이트되었습니다.",
|
||||
"Suggest a change": "변경 제안",
|
||||
"Suggested": "제안",
|
||||
|
|
@ -1508,8 +1508,8 @@
|
|||
"Thought for {{DURATION}} seconds": "{{DURATION}}초 동안 생각함",
|
||||
"Thought for less than a second": "1초 미만 동안 생각함",
|
||||
"Thread": "스레드",
|
||||
"Tika": "티카(Tika)",
|
||||
"Tika Server URL required.": "티카 서버 URL이 필요합니다.",
|
||||
"Tika": "",
|
||||
"Tika Server URL required.": "Tika 서버 URL이 필요합니다.",
|
||||
"Tiktoken": "틱토큰 (Tiktoken)",
|
||||
"Title": "제목",
|
||||
"Title (e.g. Tell me a fun fact)": "제목 (예: 재미있는 사실을 알려주세요.)",
|
||||
|
|
@ -1528,7 +1528,7 @@
|
|||
"To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace first.": "여기서 도구를 선택하려면, \"도구\" 워크스페이스에 먼저 추가하세요.",
|
||||
"Toast notifications for new updates": "새 업데이트 알림",
|
||||
"Today": "오늘",
|
||||
"Today at {{LOCALIZED_TIME}}": "",
|
||||
"Today at {{LOCALIZED_TIME}}": "오늘 {{LOCALIZED_TIME}}",
|
||||
"Toggle search": "검색 전환",
|
||||
"Toggle settings": "설정 전환",
|
||||
"Toggle sidebar": "사이드바 전환",
|
||||
|
|
@ -1592,7 +1592,7 @@
|
|||
"Upload Progress": "업로드 진행 상황",
|
||||
"Upload Progress: {{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)": "",
|
||||
"URL": "URL",
|
||||
"URL is required": "",
|
||||
"URL is required": "URL이 필요합니다.",
|
||||
"URL Mode": "URL 모드",
|
||||
"Usage": "사용량",
|
||||
"Use '#' in the prompt input to load and include your knowledge.": "프롬프트 입력에서 '#'를 사용하여 지식 기반을 불러오고 포함하세요.",
|
||||
|
|
@ -1671,7 +1671,7 @@
|
|||
"Yacy Password": "Yacy 비밀번호",
|
||||
"Yacy Username": "Yacy 사용자 이름",
|
||||
"Yesterday": "어제",
|
||||
"Yesterday at {{LOCALIZED_TIME}}": "",
|
||||
"Yesterday at {{LOCALIZED_TIME}}": "어제 {{LOCALIZED_TIME}}",
|
||||
"You": "당신",
|
||||
"You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "현재 평가판 라이선스를 사용 중입니다. 라이선스를 업그레이드하려면 지원팀에 문의하세요.",
|
||||
"You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "최대 {{maxCount}}개의 파일과만 동시에 대화할 수 있습니다 ",
|
||||
|
|
@ -1682,7 +1682,7 @@
|
|||
"You have shared this chat": "이 채팅을 공유했습니다.",
|
||||
"You're a helpful assistant.": "당신은 유용한 어시스턴트입니다.",
|
||||
"You're now logged in.": "로그인되었습니다.",
|
||||
"Your Account": "",
|
||||
"Your Account": "계정",
|
||||
"Your account status is currently pending activation.": "현재 계정은 아직 활성화되지 않았습니다.",
|
||||
"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "당신의 모든 기여는 곧바로 플러그인 개발자에게 갑니다; Open WebUI는 수수료를 받지 않습니다. 다만, 선택한 후원 플랫폼은 수수료를 가져갈 수 있습니다.",
|
||||
"YouTube": "유튜브",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue