i18n: improve zh-CN translation

src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json

@@ -149,7 +149,7 @@
 	"Attach file from knowledge": "从知识库中选择文件",
 	"Attach Knowledge": "引用知识库",
 	"Attach Notes": "引用笔记",
-	"Attach Webpage": "",
+	"Attach Webpage": "引用网页",
 	"Attention to detail": "注重细节",
 	"Attribute for Mail": "邮箱属性",
 	"Attribute for Username": "用户名属性",
@@ -576,7 +576,7 @@
 	"Enter name": "输入名称",
 	"Enter New Password": "输入新密码",
 	"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "输入步骤数 (Steps)（例如：50）",
-	"Enter Ollama Cloud API Key": "",
+	"Enter Ollama Cloud API Key": "输入 Ollama Cloud API 密钥",
 	"Enter Perplexity API Key": "输入 Perplexity API 密钥",
 	"Enter Playwright Timeout": "输入 Playwright 超时时间",
 	"Enter Playwright WebSocket URL": "输入 Playwright WebSocket URL",
@@ -774,7 +774,7 @@
 	"Generate an image": "生成图像",
 	"Generate Image": "生成图像",
 	"Generate prompt pair": "生成提示对",
-	"Generated Image": "",
+	"Generated Image": "已生成图像",
 	"Generating search query": "生成搜索查询",
 	"Generating...": "生成中...",
 	"Get information on {{name}} in the UI": "在界面中获取 {{name}} 的信息",
@@ -816,7 +816,7 @@
 	"Hybrid Search": "混合搜索",
 	"I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "我已阅读并理解我的行为所带来的影响，知悉执行任意代码的风险，并确认代码来源可信。",
 	"ID": "ID",
-	"ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "",
+	"ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "ID 中不允许包含 “:” 或 “|” 字符",
 	"iframe Sandbox Allow Forms": "iframe 沙盒允许表单提交",
 	"iframe Sandbox Allow Same Origin": "iframe 沙盒允许同源访问",
 	"Ignite curiosity": "点燃求知",
@@ -964,8 +964,8 @@
 	"Max Upload Size": "最大上传大小",
 	"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "最多可同时下载 3 个模型，请稍后重试。",
 	"May": "五月",
-	"MCP": "",
-	"MCP support is experimental and its specification changes often, which can lead to incompatibilities. OpenAPI specification support is directly maintained by the Open WebUI team, making it the more reliable option for compatibility.": "",
+	"MCP": "MCP",
+	"MCP support is experimental and its specification changes often, which can lead to incompatibilities. OpenAPI specification support is directly maintained by the Open WebUI team, making it the more reliable option for compatibility.": "MCP 支持仍处于实验阶段，因其规范变化频繁，可能会出现不兼容的情况。而 OpenAPI 规范由 Open WebUI 团队维护，在兼容性方面更加可靠。",
 	"Medium": "中",
 	"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "大语言模型可访问的记忆将在此显示",
 	"Memory": "记忆",
@@ -1068,7 +1068,7 @@
 	"None": "无",
 	"Not factually correct": "与事实不符",
 	"Not helpful": "没有任何帮助",
-	"Not Registered": "",
+	"Not Registered": "未注册",
 	"Note": "笔记",
 	"Note deleted successfully": "笔记删除成功",
 	"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "注意：如果设置了最低分数，搜索结果只会返回分数大于或等于最低分数的文档。",
@@ -1078,7 +1078,7 @@
 	"Notifications": "桌面通知",
 	"November": "十一月",
 	"OAuth": "OAuth",
-	"OAuth 2.1": "",
+	"OAuth 2.1": "OAuth 2.1",
 	"OAuth ID": "OAuth ID",
 	"October": "十月",
 	"Off": "关闭",
@@ -1087,7 +1087,7 @@
 	"Ollama": "Ollama",
 	"Ollama API": "Ollama API",
 	"Ollama API settings updated": "Ollama API 设置已更新",
-	"Ollama Cloud API Key": "",
+	"Ollama Cloud API Key": "Ollama Cloud API 密钥",
 	"Ollama Version": "Ollama 版本",
 	"On": "开启",
 	"OneDrive": "OneDrive",
@@ -1121,7 +1121,7 @@
 	"OpenAI API Key is required.": "OpenAI API 密钥是必填项。",
 	"OpenAI API settings updated": "OpenAI API 设置已更新",
 	"OpenAI URL/Key required.": "OpenAI URL/Key 是必填项。",
-	"OpenAPI": "",
+	"OpenAPI": "OpenAPI",
 	"openapi.json URL or Path": "openapi.json URL 或路径",
 	"Optional": "可选",
 	"Options for running a local vision-language model in the picture description. The parameters refer to a model hosted on Hugging Face. This parameter is mutually exclusive with picture_description_api.": "在本地运行视觉语言模型以获取图片内容描述。需要填写托管在 Hugging Face 上的模型，不可与 picture_description_api 同时使用。",
@@ -1178,13 +1178,13 @@
 	"Please do not close the settings page while loading the model.": "加载模型时请不要关闭设置页面",
 	"Please enter a message or attach a file.": "请输入内容或添加文件。",
 	"Please enter a prompt": "请输入提示词",
-	"Please enter a valid ID": "",
+	"Please enter a valid ID": "请输入有效的 ID",
 	"Please enter a valid path": "请输入有效路径",
-	"Please enter a valid URL": "请输入有效 URL",
-	"Please enter a valid URL.": "",
+	"Please enter a valid URL": "请输入有效的 URL",
+	"Please enter a valid URL.": "请输入有效的 URL。",
 	"Please fill in all fields.": "请填写所有字段。",
-	"Please register the OAuth client": "",
-	"Please save the connection to persist the OAuth client information and do not change the ID": "",
+	"Please register the OAuth client": "请注册 OAuth 客户端",
+	"Please save the connection to persist the OAuth client information and do not change the ID": "请保存连接以保留 OAuth 客户端信息，并确保不要更改 ID",
 	"Please select a model first.": "请先选择模型",
 	"Please select a model.": "请选择模型。",
 	"Please select a reason": "请选择原因",
@@ -1224,7 +1224,7 @@
 	"Re-rank models by topic similarity": "根据主题相似性对模型重新排名",
 	"Read": "只读",
 	"Read Aloud": "朗读",
-	"Read more →": "",
+	"Read more →": "了解更多 →",
 	"Reason": "推理",
 	"Reasoning Effort": "推理努力 (Reasoning Effort)",
 	"Reasoning Tags": "推理过程标签",
@@ -1237,11 +1237,11 @@
 	"Refused when it shouldn't have": "拒绝了我的要求",
 	"Regenerate": "重新生成",
 	"Regenerate Menu": "显示重新生成选项菜单",
-	"Register Again": "",
-	"Register Client": "",
-	"Registered": "",
-	"Registration failed": "",
-	"Registration successful": "",
+	"Register Again": "重新注册",
+	"Register Client": "注册客户端",
+	"Registered": "已注册",
+	"Registration failed": "注册失败",
+	"Registration successful": "注册成功",
 	"Reindex": "重建索引",
 	"Reindex Knowledge Base Vectors": "重建知识库向量索引",
 	"Release Notes": "更新日志",
@@ -1258,8 +1258,8 @@
 	"Remove this tag from list": "从列表中移除此标签",
 	"Rename": "重命名",
 	"Reorder Models": "重新排序模型",
-	"Reply in Thread": "在主题中回复",
-	"Reply to thread...": "",
+	"Reply in Thread": "回复主题",
+	"Reply to thread...": "回复主题...",
 	"required": "必填",
 	"Reranking Engine": "重新排名引擎",
 	"Reranking Model": "重新排名模型",
@@ -1445,7 +1445,7 @@
 	"Stop Sequence": "停止序列 (Stop Sequence)",
 	"Stream Chat Response": "流式对话响应 (Stream Chat Response)",
 	"Stream Delta Chunk Size": "流式增量输出的分块大小（Stream Delta Chunk Size）",
-	"Streamable HTTP": "",
+	"Streamable HTTP": "流式 HTTP",
 	"Strikethrough": "删除线",
 	"Strip Existing OCR": "清除现有文字识别内容",
 	"Strip existing OCR text from the PDF and re-run OCR. Ignored if Force OCR is enabled. Defaults to False.": "清除 PDF 中现有的文字识别内容并重新识别文字。若启用“强制文字识别”则此设置无效。默认为关闭",
@@ -1503,7 +1503,7 @@
 	"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "分值应介于 0.0 (0%) 和 1.0 (100%) 之间。",
 	"The stream delta chunk size for the model. Increasing the chunk size will make the model respond with larger pieces of text at once.": "模型在流式输出时每次发送的增量文本块大小。数值越大，模型每次返回的文字会更多。",
 	"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively.": "模型的温度。增加温度将使模型的回答更有创意。",
-	"The Weight of BM25 Hybrid Search. 0 more semantic, 1 more lexical. Default 0.5": "",
+	"The Weight of BM25 Hybrid Search. 0 more semantic, 1 more lexical. Default 0.5": "BM25 混合检索权重（输入接近 0 的数字会倾向于全语义搜索，反之输入接近 1 的数字会倾向于关键词搜索，默认为 0.5）",
 	"The width in pixels to compress images to. Leave empty for no compression.": "图片压缩宽度（像素）。留空则不压缩。",
 	"Theme": "主题",
 	"Thinking...": "正在思考...",
@@ -1581,7 +1581,7 @@
 	"TTS Settings": "文本转语音设置",
 	"TTS Voice": "文本转语音音色",
 	"Type": "类型",
-	"Type here...": "",
+	"Type here...": "请输入内容...",
 	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "输入 Hugging Face 解析（下载）URL",
 	"Uh-oh! There was an issue with the response.": "啊哦！回复有问题",
 	"UI": "界面",
@@ -1593,7 +1593,7 @@
 	"Unloads {{FROM_NOW}}": "{{FROM_NOW}} 后卸载",
 	"Unlock mysteries": "解码未知",
 	"Unpin": "取消置顶",
-	"Unravel secrets": "解开秘密",
+	"Unravel secrets": "冲破奥秘",
 	"Unsupported file type.": "不支持的文件类型",
 	"Untagged": "无标签",
 	"Untitled": "无标题",
@@ -1632,7 +1632,7 @@
 	"Username": "用户名",
 	"Users": "用户",
 	"Uses DefaultAzureCredential to authenticate": "使用 DefaultAzureCredential 进行身份验证",
-	"Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "",
+	"Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "使用 OAuth 2.1 的动态客户端注册机制",
 	"Using Entire Document": "使用完整文档",
 	"Using Focused Retrieval": "使用聚焦检索",
 	"Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "竞技场模型默认使用所有模型。点击上方的“+”按钮以添加自定义模型",
@@ -1667,7 +1667,7 @@
 	"Web Search in Chat": "在对话时进行联网搜索",
 	"Web Search Query Generation": "联网搜索关键词生成",
 	"Webhook URL": "Webhook URL",
-	"Webpage URL": "",
+	"Webpage URL": "网页 URL",
 	"WebUI Settings": "WebUI 设置",
 	"WebUI URL": "WebUI URL",
 	"WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "WebUI 将向 \"{{url}}\" 发出请求",
@@ -1701,14 +1701,14 @@
 	"You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "当前为试用许可证，请联系支持人员升级许可证。",
 	"You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "每次对话最多仅能附上 {{maxCount}} 个文件。",
 	"You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "点击下方“管理”按钮，您可以添加记忆，定制与大语言模型之间的互动，使其提供更加到位的帮助，更符合您的需求。",
-	"You cannot upload an empty file.": "请勿上传空文件",
-	"You do not have permission to send messages in this channel.": "",
-	"You do not have permission to send messages in this thread.": "",
-	"You do not have permission to upload files.": "您没有上传文件的权限",
-	"You have no archived conversations.": "没有已归档的对话",
+	"You cannot upload an empty file.": "请勿上传空文件。",
+	"You do not have permission to send messages in this channel.": "您没有权限在当前频道发送消息。",
+	"You do not have permission to send messages in this thread.": "您没有权限在当前主题中发送消息。",
+	"You do not have permission to upload files.": "您没有上传文件的权限。",
+	"You have no archived conversations.": "没有已归档的对话。",
 	"You have shared this chat": "此对话已经分享过",
-	"You're a helpful assistant.": "你是一个乐于助人的助手",
-	"You're now logged in.": "已登录",
+	"You're a helpful assistant.": "你是一个乐于助人的助手。",
+	"You're now logged in.": "已登录。",
 	"Your Account": "您的账号",
 	"Your account status is currently pending activation.": "您的账号当前状态为待激活",
 	"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "您的全部捐款将直接给到插件开发者，Open WebUI 不会收取任何分成。但众筹平台可能会有服务费。",