Merge pull request #15714 from macnow/patch-1

Update pl_PL locale
This commit is contained in:
Tim Jaeryang Baek 2025-07-15 20:50:02 +04:00 committed by GitHub
commit 0aabbdd23a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -272,14 +272,14 @@
"Controls": "Ustawienia",
"Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "",
"Copied": "Skopiowane",
"Copied link to clipboard": "",
"Copied link to clipboard": "Skopiowano link do schowka",
"Copied shared chat URL to clipboard!": "Skopiowano udostępniony URL czatu do schowka!",
"Copied to clipboard": "Skopiowane do schowka",
"Copy": "Skopiuj",
"Copy Formatted Text": "Skopiuj sformatowany tekst",
"Copy last code block": "Skopiuj ostatni fragment kodu",
"Copy last response": "Skopiuj ostatnią wypowiedź",
"Copy link": "",
"Copy link": "Skopiuj link",
"Copy Link": "Skopiuj link",
"Copy to clipboard": "Wklej do schowka",
"Copying to clipboard was successful!": "Kopiowanie do schowka zakończyło się sukcesem!",
@ -294,8 +294,8 @@
"Create Knowledge": "Utwórz wiedzę",
"Create new key": "Utwórz nowy klucz",
"Create new secret key": "Utwórz nowy secret key",
"Create Note": "",
"Create your first note by clicking on the plus button below.": "",
"Create Note": "Utwórz notatkę",
"Create your first note by clicking on the plus button below.": "Utwórz swoją pierwszą notatkę klikając w plus poniżej.",
"Created at": "Utworzono o",
"Created At": "Utworzono o",
"Created by": "Stworzone przez",
@ -335,12 +335,12 @@
"Delete All Models": "Usuń Wszystkie Modele",
"Delete chat": "Usuń rozmowę",
"Delete Chat": "Usuń rozmowę",
"Delete chat?": "Usuń czat?",
"Delete folder?": "Usuń folder?",
"Delete chat?": "Usunąć czat?",
"Delete folder?": "Usunąć folder?",
"Delete function?": "Czy na pewno chcesz usunąć funkcję?",
"Delete Message": "Usuń wiadomość",
"Delete message?": "Usuń wiadomość?",
"Delete note?": "",
"Delete message?": "Usunąć wiadomość?",
"Delete note?": "Usunąć notatkę?",
"Delete prompt?": "Czy chcesz usunąć prompt?",
"delete this link": "usuń to połączenie",
"Delete tool?": "Usunąć narzędzie?",
@ -422,7 +422,7 @@
"Edit Channel": "Edytuj kanał",
"Edit Connection": "Edytuj połączenie",
"Edit Default Permissions": "Edytuj domyślne uprawnienia",
"Edit Folder": "",
"Edit Folder": "Edytuj folder",
"Edit Memory": "Edytuj pamięć",
"Edit User": "Edytuj profil użytkownika",
"Edit User Group": "Edytuj grupa użytkowników",
@ -488,7 +488,7 @@
"Enter External Web Search URL": "",
"Enter Firecrawl API Base URL": "",
"Enter Firecrawl API Key": "",
"Enter folder name": "",
"Enter folder name": "Wprowadź nazwę folderu",
"Enter Github Raw URL": "Wprowadź surowy adres URL usługi GitHub",
"Enter Google PSE API Key": "Wprowadź klucz API Google PSE",
"Enter Google PSE Engine Id": "Wprowadź identyfikator urządzenia Google PSE",
@ -539,7 +539,7 @@
"Enter the URL to import": "",
"Enter Tika Server URL": "Wprowadź adres URL serwera Tika",
"Enter timeout in seconds": "",
"Enter to Send": "",
"Enter to Send": "Enter aby wysłać",
"Enter Top K": "Wprowadź {Top K}",
"Enter Top K Reranker": "",
"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "Podaj adres URL (np. http://127.0.0.1:7860/)",
@ -566,7 +566,7 @@
"Error unloading model: {{error}}": "",
"Error uploading file: {{error}}": "Błąd podczas przesyłania pliku: {{error}}",
"Evaluations": "Oceny",
"Everyone": "",
"Everyone": "Każdy",
"Exa API Key": "Klucz API Exa",
"Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "Przykład: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))",
"Example: ALL": "Przykład: ALL",
@ -603,16 +603,16 @@
"External Web Search URL": "",
"Failed to add file.": "Nie udało się dodać pliku.",
"Failed to connect to {{URL}} OpenAPI tool server": "",
"Failed to copy link": "",
"Failed to copy link": "Nie udało się skopiować linku",
"Failed to create API Key.": "Nie udało się wygenerować klucza API.",
"Failed to delete note": "",
"Failed to delete note": "Nie udało się usunąć notatki",
"Failed to extract content from the file: {{error}}": "",
"Failed to extract content from the file.": "",
"Failed to fetch models": "Nie udało się pobrać modeli",
"Failed to generate title": "",
"Failed to load file content.": "",
"Failed to generate title": "Nie udało się wygenerować tytułu",
"Failed to load file content.": "Nie udało się załadować zawartości pliku.",
"Failed to read clipboard contents": "Nie udało się odczytać zawartości schowka",
"Failed to save connections": "",
"Failed to save connections": "Nie udałio się zapisać połączeń",
"Failed to save models configuration": "Nie udało się zapisać konfiguracji modelu",
"Failed to update settings": "Nie udało się zaktualizować ustawień",
"Failed to upload file.": "Nie udało się przesłać pliku.",
@ -633,7 +633,7 @@
"File Upload": "",
"File uploaded successfully": "Plik został pomyślnie przesłany",
"Files": "Pliki",
"Filter": "",
"Filter": "Filtr",
"Filter is now globally disabled": "Filtr jest teraz globalnie wyłączony",
"Filter is now globally enabled": "Filtr jest teraz globalnie włączony",
"Filters": "Filtry",
@ -643,7 +643,7 @@
"Fluidly stream large external response chunks": "Płynnie strumieniuj duże fragmenty odpowiedzi zewnętrznych",
"Focus chat input": "Skup się na czacie",
"Folder deleted successfully": "Folder został usunięty pomyślnie",
"Folder Name": "",
"Folder Name": "Nazwa folderu",
"Folder name cannot be empty.": "Nazwa folderu nie może być pusta.",
"Folder name updated successfully": "Nazwa folderu została zaktualizowana pomyślnie",
"Folder updated successfully": "",
@ -652,7 +652,7 @@
"Follow Up Generation Prompt": "",
"Follow-Up Auto-Generation": "",
"Followed instructions perfectly": "Wykonał instrukcje idealnie",
"Force OCR": "",
"Force OCR": "Wymuś OCR",
"Force OCR on all pages of the PDF. This can lead to worse results if you have good text in your PDFs. Defaults to False.": "",
"Forge new paths": "Wytyczaj nowe ścieżki",
"Form": "Formularz",
@ -677,12 +677,12 @@
"Gemini API Config": "Konfiguracja API Gemini",
"Gemini API Key is required.": "Wymagany jest klucz API Gemini.",
"General": "Ogólne",
"Generate": "",
"Generate": "Wygeneruj",
"Generate an image": "Wygeneruj obraz",
"Generate Image": "Wygeneruj obraz",
"Generate prompt pair": "",
"Generating search query": "Tworzenie zapytania wyszukiwania",
"Generating...": "",
"Generating...": "Generowanie...",
"Get information on {{name}} in the UI": "",
"Get started": "Rozpocznij",
"Get started with {{WEBUI_NAME}}": "Rozpocznij pracę z {{WEBUI_NAME}}",
@ -707,8 +707,8 @@
"Hex Color": "Kolor heksadecymalny",
"Hex Color - Leave empty for default color": "Kolor heksadecymalny - pozostaw puste dla domyślnego koloru",
"Hide": "Ukryj",
"Hide from Sidebar": "",
"Hide Model": "",
"Hide from Sidebar": "Ukryj z paska bocznego",
"Hide Model": "Ukryj model",
"High Contrast Mode": "",
"Home": "Dom",
"Host": "Serwer",
@ -738,10 +738,10 @@
"Import": "",
"Import Chats": "Importuj czaty",
"Import Config from JSON File": "Importuj konfigurację z pliku JSON",
"Import From Link": "",
"Import Functions": "Importowanie funkcji",
"Import Models": "Importowanie modeli",
"Import Notes": "",
"Import From Link": "Importuj z linku",
"Import Functions": "Importuj funkcje",
"Import Models": "Importuj modele",
"Import Notes": "Importuj notatki",
"Import Presets": "Importuj ustawienia",
"Import Prompt Suggestions": "",
"Import Prompts": "Importuj prompty",
@ -760,9 +760,9 @@
"Instant Auto-Send After Voice Transcription": "Automatyczne natychmiastowe wysyłanie po transkrypcji głosowej",
"Integration": "",
"Interface": "Interfejs",
"Invalid file content": "",
"Invalid file content": "Nieprawidłowa zawartość pliku",
"Invalid file format.": "Nieprawidłowy format pliku.",
"Invalid JSON file": "",
"Invalid JSON file": "Nieprawidłowy plik JSON",
"Invalid Tag": "Nieprawidłowy tag",
"is typing...": "Pisanie...",
"Italic": "",
@ -864,8 +864,8 @@
"Model {{modelId}} not found": "Model o identyfikatorze {{modelId}} nie został znaleziony.",
"Model {{modelName}} is not vision capable": "Model {{modelName}} nie jest zdolny do widzenia",
"Model {{name}} is now {{status}}": "Model {{name}} jest teraz {{status}}",
"Model {{name}} is now hidden": "",
"Model {{name}} is now visible": "",
"Model {{name}} is now hidden": "Model {{name}} jest teraz ukryty",
"Model {{name}} is now visible": "Model {{name}} jest teraz widoczny",
"Model accepts file inputs": "",
"Model accepts image inputs": "Model przyjmuje wejścia obrazowe",
"Model can execute code and perform calculations": "",
@ -895,13 +895,13 @@
"Name your knowledge base": "Nazwij swoją bazę wiedzy",
"Native": "Rodzimy",
"New Chat": "Nowy czat",
"New Folder": "Nowy Folder",
"New Function": "",
"New Note": "",
"New Folder": "Nowy folder",
"New Function": "Nowa funkcja",
"New Note": "Nowa notatka",
"New Password": "Nowe hasło",
"New Tool": "",
"New Tool": "Nowe narzędzie",
"new-channel": "nowy-kanał",
"Next message": "",
"Next message": "Następna wiadomość",
"No chats found for this user.": "",
"No chats found.": "",
"No content": "",
@ -919,7 +919,7 @@
"No model IDs": "Brak identyfikatorów modeli",
"No models found": "Nie znaleziono modeli",
"No models selected": "Brak wybranych modeli",
"No Notes": "",
"No Notes": "Brak notatek",
"No results found": "Brak wyników",
"No search query generated": "Nie wygenerowano żadnego zapytania wyszukiwania",
"No source available": "Źródło nie jest dostępne.",
@ -928,9 +928,9 @@
"None": "Brak",
"Not factually correct": "Niezgodne z rzeczywistością",
"Not helpful": "Nieprzydatne",
"Note deleted successfully": "",
"Note deleted successfully": "Notatka została usunięta",
"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "Uwaga: Jeśli określisz minimalną punktację, wyszukiwanie zwróci tylko dokumenty o wyniku równym lub wyższym niż minimalna punktacja.",
"Notes": "Uwagi",
"Notes": "Notatki",
"Notification Sound": "Dźwięk powiadomienia",
"Notification Webhook": "Powiadomienie Webhook",
"Notifications": "Powiadomienia",
@ -1012,7 +1012,7 @@
"Pipelines": "Przepływy",
"Pipelines Not Detected": "Przepływ nie wykryty",
"Pipelines Valves": "Przepływy i Zawory",
"Plain text (.md)": "",
"Plain text (.md)": "Zwykły tekst (.md)",
"Plain text (.txt)": "Zwykły tekst (.txt)",
"Playground": "Plac zabaw",
"Playwright Timeout (ms)": "",
@ -1035,7 +1035,7 @@
"Previous 30 days": "Ostatnie 30 dni",
"Previous 7 days": "Ostatnie 7 dni",
"Previous message": "",
"Private": "",
"Private": "Prywatne",
"Profile Image": "Zdjęcie profilowe",
"Prompt": "Wprowadź prompt: ",
"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "Prompt (np. podaj ciekawostkę o Imperium Rzymskim)",
@ -1056,9 +1056,9 @@
"Re-rank models by topic similarity": "Ponowny ranking modeli według podobieństwa tematycznego",
"Read": "Czytaj",
"Read Aloud": "Czytaj na głos",
"Reason": "",
"Reason": "Powód",
"Reasoning Effort": "Wysiłek rozumowania",
"Record": "",
"Record": "Nagraj",
"Record voice": "Nagraj swój głos",
"Redirecting you to Open WebUI Community": "Przekierowujemy Cię do społeczności Open WebUI",
"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "",
@ -1123,7 +1123,7 @@
"Search Functions": "Funkcje wyszukiwania",
"Search Knowledge": "Przeszukaj wiedzę",
"Search Models": "Wyszukiwanie modeli",
"Search Notes": "",
"Search Notes": "Wyszukiwanie notatek",
"Search options": "Opcje wyszukiwania",
"Search Prompts": "Szukaj promptów",
"Search Result Count": "Liczba wyników wyszukiwania",
@ -1373,7 +1373,7 @@
"Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "Przejdź na licencjonowany plan, aby uzyskać rozszerzone możliwości, w tym niestandardowe motywy, personalizację oraz dedykowane wsparcie.",
"Upload": "Prześlij",
"Upload a GGUF model": "Prześlij model GGUF",
"Upload Audio": "",
"Upload Audio": "Prześlij audio",
"Upload directory": "Prześlij katalog",
"Upload files": "Prześlij pliki",
"Upload Files": "Prześlij pliki",
@ -1430,9 +1430,9 @@
"Webhook URL": "Adres URL webhooka",
"WebUI Settings": "Ustawienia interfejsu WebUI",
"WebUI URL": "Adres URL interfejsu internetowego",
"WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "",
"WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "WebUI będzie wysyłać żądania do \"{{url}}/api/chat\".",
"WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "WebUI będzie wysyłać żądania do \"{{url}}/chat/completions\".",
"WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "WebUI będzie wysyłać żądania do \"{{url}}\"",
"WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "WebUI będzie wysyłać żądania do \"{{url}}/api/chat\"",
"WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "WebUI będzie wysyłać żądania do \"{{url}}/chat/completions\"",
"Weight of BM25 Retrieval": "",
"What are you trying to achieve?": "Do czego dążysz?",
"What are you working on?": "Nad czym pracujesz?",
@ -1456,7 +1456,7 @@
"Yacy Username": "",
"Yesterday": "Wczoraj",
"You": "Ty",
"You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "",
"You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "Obecnie używasz licencji trial. Skontaktuj się z supportem, aby zupgradować Twoją licencję.",
"You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "Możesz rozmawiać jednocześnie maksymalnie z {{maxCount}} plikiem(i).",
"You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Możesz spersonalizować swoje interakcje z LLM, dodając wspomnienia za pomocą przycisku 'Zarządzaj' poniżej, dzięki czemu będą one bardziej pomocne i dostosowane do Ciebie.",
"You cannot upload an empty file.": "Nie możesz przesłać pustego pliku.",